Von 1521 bis 1546 arbeitete Martin Luther mit seinen Mitarbeitern an der Übersetzung und Revision der Lutherbibel.
Die Revisionsgeschichte der Lutherbibel ist eine Geschichte mit dreihundert Jahren Wildwuchs.
Schon wenige Jahre, nachdem die erste kirchenamtliche Revision 1892 erschienen ist, wurden Rufe nach einer weiterführenden Überarbeitung laut.
Rechtzeitig zum Jubiläum „500 Jahre Reformation“ wurde die vierte kirchenamtliche Revision der Lutherbibel fertiggestellt und der Öffentlichkeit vorgestellt: Die Lutherbibel kehrt wieder mehr zu Luther selbst zurück.
Ein Buch erobert die Welt: Was 1521, also vor etwa 500 Jahren, auf der Wartburg einen Anfang nahm, verdient bis heute Erinnerung und braucht Aktualisierung.
