Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Bibel für Kinder

Eine gute Kinderbibel ist mehr als ein schönes Kinderbuch – sie ist eine Bibel für Kinder. In ihr sind Erzählungen und Texte aus der Bibel in eine für Kinder verständliche Sprache übersetzt.

Kinder und Bibel

Eine gute Kinderbibel ist mehr als ein schönes Kinderbuch – sie ist eine Bibel für Kinder. In ihr sind Erzählungen und Texte aus der Bibel in eine für Kinder verständliche Sprache übersetzt. Denn die Bibel ist eine umfangreiche Sammlung aus Erzählungen und Berichten, Geboten und Sprüchen, Liedern und Gebeten, Prophetenworten und Verheißungen, Glaubenszeugnissen und Briefen - und die biblischen Texte sind sehr alt.

Damit Kinder zu einem ihrem Alter und ihrer Entwicklung angemessenen Verständnis biblischer Geschichten und Texte kommen, wird die Bibel für sie bearbeitet. Dass es verschiedene Wege gibt, Kindern die biblischen Geschichten zu vermitteln, zeigen die vielen Kinderbibeln, die in Deutschland auf dem Markt sind.

Viele Kinder wachsen heute nicht mehr in einem Umfeld auf, in dem biblische Geschichten selbstverständlich vermittelt werden. Wie kann man diesen Kindern Brücken bauen, damit sie einen Zugang zur Bibel finden? Und wie war das zu biblischer Zeit? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Kinder an die Bibel heranführen und geben Ihnen Kriterien an die Hand, die beim Kauf einer Kinderbibel helfen.


Die Einstiegerbibel

Selber lesen und verstehen: Das ist jetzt mit der ersten und einzigen deutschsprachigen Bibelübersetzung für Kinder möglich!

Die Einsteigerbibel wurde von einem Team aus den Fachbereichen Religionspädagogik, Theologie und Germanistik gemeinsam erarbeitet. Der biblische Text wird nicht wie sonst in Kinderbibeln nacherzählt, sondern Wort für Wort nach kindgerechten Vorgaben übersetzt. Der Wortschatz ist Grundschulkindern angepasst. Schwierige Wörter werden erklärt und die Sätze haben maximal 15 Wörter. Die Auswahl enthält alle Texte, die in der Arbeit mit Kindern in Familie, Kindergottesdienst und Religionsunterrichtverwendet werden und in den Plänen für das Bibellesen mit Kindern vorkommen. Einfache Wortwahl, kurze Sätze, Erklärungen am Rand und eine lesefreundliche Gestaltung sind Merkmale der altersgerechten Umsetzung. So können Kinder ab acht Jahren die Bibel selbst lesen und verstehen.

Jetzt mehr erfahren


Kinder und Bibel - damals und heute

In der heutigen Zeit ist es längst nicht mehr selbstverständlich, dass Kinder in Kontakt mit der Bibel und ihren Inhalten kommen. Wie war das damals, zur Zeit der Bibel, insbesondere zur Zeit des Alten Testaments? Wie haben Kinder Zugang zu den Inhalten der biblischen Schriften gefunden? Und ergeben sich daraus Anstöße für heute?

Mehr

Kinder an die Bibel heranführen

Die Bibel ist Basis des christlichen Glaubens. Daher wundert es nicht, dass es im Christentum seit seinen Anfängen als zentrale Aufgabe gesehen wird, Kinder und Jugendliche an sie heranzuführen. Mit der Kinderkirche, der Jugendarbeit und dem Religionsunterricht stehen viele Möglichkeiten dazu offen.

Mehr

Welche Kinderbibel für welches Kind?

Das Angebot an Kinderbibeln auf dem Buchmarkt ist nahezu unüberschaubar. Bei dieser großen Fülle fällt die Entscheidung für die eine passende Kinderbibel nicht leicht. Was aber könnte helfen, die Wahl zu erleichtern? Welche Kriterien sollten bei der Anschaffung einer Kinderbibel erwogen werden?

Mehr

Interview: Einen Blick auf Gott erhaschen

Wie schreibt man die Bibel für Kinder? Mit dieser Frage hat sich die Autorin Tanja Jeschke intensiv beschäftigt. Sie hat den Text für „Die große Bibel für Kinder“ verfasst.
Ein Interview mit Kinderbibel-Autorin Tanja Jeschke.

Mehr

Wie und warum lesen Kinder die Bibel?

Können schon Kinder etwas mit der Bibel anfangen? Wie lesen sie dieses große, alte Buch? Und vor allem: Warum? Diese Fragen haben Eva Mündlein, Redakteurin des Bibelreports der Deutschen Bibelgesellschaft, bei Ihrer Recherche für eine Sonderausgabe der Zeitschrit zum Thema "Kinder und Bibel" beschäftigt.

Mehr

Tipps zum Bibellesen mit Kindern

Um Kindern den Einstieg in die Vollbibel zu erleichtern, bietet es sich an, als Erwachsener gemeinsam mit dem Kind die Bibel zu lesen. Im Folgenden haben wir einige Tipps und Materialien gesammelt, die ihnen dabei helfen. So können Kinder erleben: Bibellesen ist spannend und macht Spaß!

Mehr

Leitfragen zum Kauf einer Kinderbibel

Welche Fragen Sie sich beim Kauf einer Kinderbibel stellen sollten und die Ihnen helfen können, die richtige Kinderbibel zu finden, haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Mehr

Magazin für den Kindergottesdienst

Wieso ist es wichtig, dass Menschen auf der ganzen Welt eine Bibel haben können? Eine kreative und spannende Reise um die Welt mit dem Magazin für den Kindergottesdienst.

Mehr

Für Schulkinder

Gehört die Bibel nur in den Religionsunterricht? Nein. Die Lutherbibel ist als bedeutendes Kulturgut ein integraler Bestandteil des Bildungsauftrages von Schule und Religionsunterricht, kommt aber auch in anderen Bereichen vor.

Mehr

Tiefer einsteigen: Wo steht eigentlich was?

Wo steht die Geschichte von David und Goliat oder das Vaterunser? Zu vielen bekannten Geschichten fehlt auf die Schnelle die Bibelstelle. Nicht nur wenn Ihre Kinder fragen, finden Sie hier die richtige Antwort:

Mehr

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?