Die Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) ist weltweit die einzige wissenschaftliche Ausgabe, die den gesamten Text der Hebräischen Bibel bietet.
Die Biblia Hebraica Quinta (BHQ) ist die fünfte Auflage der Biblia Hebraica-Ausgaben aus Stuttgart. Das Gesamtwerk ist auf zwanzig Einzelbände konzipiert.
Die Handausgabe von Alfred Rahlfs ist ein grundlegendes Hilfsmittel für Studium und Wissenschaft. Sie bietet den griechischen Text des Alten Testaments und der Apokryphen.
Die Biblia Sacra Vulgata ist eine wissenschaftliche Handausgabe der lateinischen Bibel. Der Text geht auf die Übersetzung des Kirchenvaters Hieronymus (etwa 347–420 n.Chr.) zurück.
Das Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) ist weltweit die wichtigste Textausgabe des griechischen Neuen Testaments.
Das Greek New Testament ist als Grundlage für die weltweiten Bibelübersetzungen konzipiert. Im Apparat werden nur die wichtigsten abweichenden Lesarten notiert.
Die meistverbreiteten wissenschaftlichen Ausgaben des griechischen Neuen Testaments sind das Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) und das Greek New Testament. Diese Ausgaben bieten im Haupttext (dem Obertext) die für ursprünglich gehaltene Lesart des griechischen NT. Die wichtigsten Abweichungen, die sich in erhaltenen Handschriften finden, werden in einem umfangreichen Anmerkungsteil am Seitenfuß (dem textkritischen Apparat) wiedergegeben. Insgesamt sind heute etwa 5700 Handschriften bekannt, die den Text des Neuen Testaments oder Teile davon enthalten. Für die beiden genannten Ausgaben werden diese im Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF) in Münster ausgewertet.
Das Institut für Neutestamentliche Textforschung in Münster erarbeitet derzeit eine völlig neue Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die sogenannte Editio Critica Maior.
