Sprüche 26

₁So wenig wie Schnee zum Sommer und Regen zur Ernte,

passt Ehre zu einem Dummen.

₂Wie der Sperling wegflattert, wie die Schwalbe entfliegt,

so ist ein Fluch ohne Grund: Er trifft nicht ein.

₃Für das Pferd gibt es die Peitsche, für den Esel den Zaum

und für den Rücken der Dummen den Stock.

₄Antworte dem Dummen nicht nach seiner Torheit,

damit du nicht wirst wie er.

₅Antworte dem Dummen nach seiner Torheit,

damit er sich nicht selbst für weise hält.

₆Die Füsse schlägt sich ab, Unheil muss schlucken,

wer eine Botschaft durch einen Dummen sendet.

₇Kraftlos sind die Beine eines Gelähmten,

so auch ein Spruch aus dem Mund der Dummen.

₈Wie ein Beutel mit Edelsteinen auf einem Steinhaufen,

so ist es, wenn man einem Dummen Ehre erweist.

₉Ein Dorn geriet in die Hand eines Betrunkenen

und ein Spruch in den Mund der Dummen.

₁₀Ein Bogenschütze, der alle verletzt, ist,

wer einen Dummen anstellt

und wer den ersten Besten, der vorübergeht, anstellt.

₁₁Wie ein Hund, der zu seinem Erbrochenen zurückkehrt,

so ist ein Dummer, der seine Torheit wiederholt.

₁₂Hast du jemanden gesehen, der sich selbst für weise hält -

für einen Dummen gibt es mehr Hoffnung als für ihn.

₁₃Der Faule sagt: Auf dem Weg ist ein Raubtier,

ein Löwe ist auf den Strassen.

₁₄Die Tür dreht sich in ihrer Angel,

und der Faule dreht sich in seinem Bett.

₁₅Hat ein Fauler mit seiner Hand in die Schüssel gegriffen,

ist er zu träge, sie zum Mund zurückzuführen.

₁₆Der Faule hält sich selbst für weiser

als sieben, die verständig antworten.

₁₇Einen Hund packt bei den Ohren,

wer sich im Vorübergehen über einen Streit ereifert, der ihn nichts angeht.

₁₈Wie ein Wahnsinniger,

der brennende Pfeile schleudert und Tod,

₁₉so ist einer, der seinen Nächsten betrogen hat

und dann sagt: Ich mache nur Spass!

₂₀Ohne Holz geht das Feuer aus,

und ohne Verleumder erlischt der Streit.

₂₁Kohle braucht es für die Glut und Holz für das Feuer

und einen zänkischen Mann, um Streit zu entfachen.

₂₂Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen

und gleiten hinab in die Kammern des Leibes.

₂₃Wie Silberglasur auf Tongeschirr,

so sind feurige Lippen und ein böses Herz.

₂₄Wer hasst, verstellt sich mit seinen Lippen,

aber in seinem Inneren hegt er Betrug.

₂₅Wenn er freundlich redet, trau ihm nicht,

denn siebenfach ist Abscheuliches in seinem Herzen.

₂₆Mag Hass sich auch betrügerisch verhüllen,

in der Versammlung wird seine Bosheit doch offenbar.

₂₇Wer eine Grube gräbt, fällt hinein,

und wer einen Stein wälzt, auf den rollt er zurück.

₂₈Eine falsche Zunge hasst ihre Opfer,

und ein glatter Mund schafft Verderben.