Sprüche 16

₁Der Mensch überlegt in seinem Herzen,

vom Herrn aber kommt, was die Zunge spricht.

₂Einem Mann erscheinen alle seine Wege rein,

aber der Herr prüft den Geist.

₃Vertraue dem Herrn deine Werke an,

so werden deine Pläne gelingen.

₄Der Herr hat alles für seinen Zweck erschaffen,

so auch den Frevler für den Tag des Unheils.

₅Der Herr verabscheut jeden Hochmütigen.

Die Hand darauf: Er bleibt nicht ungestraft.

₆Durch Güte und Treue wird Schuld gesühnt,

und in der Furcht des Herrn meidet man das Böse.

₇Wenn dem Herrn die Wege eines Mannes gefallen,

versöhnt er mit ihm auch seine Feinde.

₈Besser wenig mit Gerechtigkeit

als reichen Ertrag mit Unrecht.

₉Das Herz des Menschen plant seinen Weg,

aber der Herr lenkt seinen Schritt.

₁₀Auf den Lippen des Königs ist Weissagung,

sein Mund verfehlt sich nicht, wenn er Recht spricht.

₁₁Waage und gerechte Waagschalen gehören dem Herrn,

alle Gewichtssteine im Beutel sind sein Werk.

₁₂Könige verabscheuen Freveltaten,

denn durch Gerechtigkeit wird ein Thron gefestigt.

₁₃Königen gefallen gerechte Lippen,

denn man liebt den, der aufrichtig redet.

₁₄Der Zorn eines Königs ist ein Bote des Todes,

aber ein weiser Mann kann ihn besänftigen.

₁₅Im heiteren Gesicht eines Königs liegt Leben,

und sein Wohlgefallen ist wie die Regenwolke im Frühling.

₁₆Es ist besser, Weisheit zu erwerben als Gold,

und Verstand zu erwerben ist wertvoller als Silber.

₁₇Böses zu meiden, ist die Strasse der Rechtschaffenen,

wer auf seinen Weg achtet, bewahrt sein Leben.

₁₈Stolz kommt vor dem Sturz

und Hochmut vor dem Fall.

₁₉Besser bescheiden sein mit den Elenden,

als Beute teilen mit den Stolzen.

₂₀Wer auf das Wort achtet, findet Glück,

und wohl dem, der auf den Herrn vertraut.

₂₁Wer ein weises Herz hat, den nennt man verständig,

und die gefällige Rede fördert die Belehrung.

₂₂Dem Verständigen ist der Verstand Quelle des Lebens,

und den Toren ist die Torheit Strafe.

₂₃Das Herz des Weisen macht seinen Mund klug

und mehrt auf seinen Lippen die Belehrung.

₂₄Freundliche Worte sind Honigwaben,

süss für die Seele und heilsam für die Glieder.

₂₅Da ist ein Weg, der einem gerade erscheint,

aber am Ende sind es Wege des Todes.

₂₆Der Hunger des Arbeiters arbeitet für ihn,

denn sein Mund treibt ihn an.

₂₇Ein Nichtsnutziger gräbt nach Bösem,

und auf seinen Lippen ist es wie versengendes Feuer.

₂₈Ein Falscher entfacht Streit,

und ein Verleumder entzweit Freunde.

₂₉Ein Gewalttätiger verführt seinen Nächsten

und bringt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist.

₃₀Wer mit den Augen zwinkert, plant Falsches,

wer die Lippen verzieht, hat das Böse schon getan.

₃₁Graues Haar ist eine prächtige Krone,

man findet sie auf dem Weg der Gerechtigkeit.

₃₂Besser langmütig sein als ein Kriegsheld,

und besser sich selbst beherrschen als Städte bezwingen.

₃₃In den Falten des Gewandes schüttelt man das Los,

aber jeder Entscheid kommt vom Herrn.