Hiob 34

₂Hört, ihr klugen Leute, meine Worte!

Ihr habt doch Verstand, dann passt jetzt auf!

₃Das Ohr prüft, ob die Worte stimmen,

so wie der Gaumen, ob das Essen schmeckt.

₄Lasst uns den Fall gemeinsam untersuchen!

Wir ermitteln schon, was gut und richtig ist.

₅Hiob hat gesagt: »Ich bin im Recht!

Doch Gott hat mir das Recht entzogen.

₆Er hat mich um mein Recht betrogen.

Ich bin tief verletzt, ganz ohne Schuld.«

₇Gibt es denn einen Mann,

der noch schlimmer daherredet als dieser Hiob?

Ans Spotten hat er sich so sehr gewöhnt,

als ob er Wasser trinkt.

₈Er sucht die Gemeinschaft mit Verbrechern

und verkehrt mit gottlosen Menschen.

₉Er hat sogar gesagt: »Es nützt dem Menschen nichts,

ein Leben im Einklang mit Gott zu führen.«

₁₀Darum hört auf mich, ihr habt doch Verstand!

Es ist ausgeschlossen, dass Gott etwas Unrechtes tut,

dass der Allmächtige schlecht handelt!

₁₁Vielmehr bekommt der Mensch von Gott, was er verdient.

Wie er sein Leben führt, wird’s ihm vergolten.

₁₂Denn es steht fest: Gott tut nichts Unrechtes.

Der Allmächtige verdreht nicht das Recht.

₁₃Wer hat ihm denn die Erde anvertraut,

die Macht über den ganzen Erdkreis verliehen?

₁₄Was passiert denn, wenn Gott vorhätte,

seinen Geist und Lebensatem zurückzuziehen?

₁₅Dann würde die ganze Welt auf einmal sterben,

und der Mensch müsste zum Staub zurückkehren.

₁₆Wenn das richtig ist, dann hör auch dies!

Spitz die Ohren und pass auf, was ich jetzt sage!

₁₇Ist es überhaupt möglich,

dass einer regiert, der das Recht hasst?

Und wenn einer in jeder Beziehung gerecht regiert,

wie kannst du ihm vorwerfen, ein Frevler zu sein?

₁₈Nur Gott kann zum König sagen: »Du Nichtsnutz!«,

und zu den Fürsten: »Ihr Frevler!«

₁₉Er ergreift nicht Partei für Höhergestellte,

er bevorzugt nicht die Reichen vor den Armen.

Denn sie alle sind das Werk seiner Hände.

₂₀Sie sterben plötzlich und mitten in der Nacht,

sie sterben im Dunkeln und verlassen die Welt.

So werden die Gewalttäter von der Erde entfernt,

ohne menschliches Zutun.

₂₁Denn Gottes Augen wachen über die Wege der Menschen.

Er achtet genau auf alle ihre Schritte.

₂₂Es gibt keine Dunkelheit und keine Finsternis,

in der Übeltäter sich verbergen könnten.

₂₃Ja, er lässt den Menschen nicht wissen,

wann er vor Gott zum Gericht erscheinen muss.

₂₄Die Gewalttäter zerschmettert er ohne Verhör

und setzt andere an ihre Stelle.

₂₅Ja, er weiß genau, was die treiben.

Stürzt er sie über Nacht, ist es um sie geschehen.

₂₆An dem Platz, wo die Frevler zusammenkommen,

vollstreckt er sein Urteil in aller Öffentlichkeit.

₂₇Denn sie haben sich von ihm abgewendet.

Von Gottes Wegen wollten sie nichts wissen.

₂₈So sorgen sie selbst dafür,

dass das Geschrei der Armen bis zu ihm dringt.

Er hört den Hilferuf der Unterdrückten.

₂₉Wenn Gott aber nichts unternimmt,

wer will ihn dafür verdammen?

Und wenn er sein Angesicht verbirgt,

wer könnte sein Urteil erahnen?

Dennoch wacht er über Völker und Menschen,

₃₀damit kein nutzloser Mensch als König herrscht

und das Volk ins Unglück stürzt.

₃₁Hat er denn jemals zu Gott gesagt:

»Ich habe mich geirrt, ich tu’s nicht wieder!

₃₂Wenn ich etwas falsch gemacht habe,

dann sollst du mich belehren.

Und wenn ich etwas Unrechtes getan habe,

will ich’s nicht nochmals tun.

₃₃Wer außer dir kann einem Menschen Frieden schenken,

den du verworfen hast?

Du allein entscheidest doch darüber, nicht ich.

So rede mit mir und sage, was du weißt!«

₃₄Kluge Leute ziehen daraus ihre Schlüsse.

Und ein Weiser, der mir zugehört hat,

bestätigt, was sie sagen:

₃₅»Hiob redet ohne jeden Verstand.

Seine Worte haben weder Hand noch Fuß.

₃₆Man darf ihm das nicht länger durchgehen lassen.

Denn Hiob antwortet, wie gottlose Menschen es tun,

₃₇ja schlimmer: Er lästert auch noch Gott.

In unserer Gegenwart klatscht er frech in die Hände

und macht weiter mit seinen Reden gegen Gott!«