Jeremia 22

₁Der Herr gab Jeremia einen Auftrag:

»Geh hinunter zum Palast des judäischen Königshauses

und verkünde dort dieses Wort.

₂Du sollst sagen: Hör das Wort des Herrn,

König von Juda, der du auf dem Thron Davids sitzt!

Nicht nur du sollst hören, sondern auch deine Beamten

und alle, die durch diese Tore hereinkommen!

₃So spricht der Herr:

Sorgt für Recht und Gerechtigkeit

und rettet den Bedrückten vor seinem Peiniger!

Unterdrückt nicht die Fremden, Waisen und Witwen

und tut niemandem Gewalt an!

Vergießt niemals das Blut unschuldiger Menschen

an diesem Ort!

₄Wenn ihr dieses Wort befolgt,

werdet ihr auch in Zukunft Könige haben:

Sie werden durch die Tore dieses Palastes ziehen

und auf dem Thron Davids sitzen.

Mit Pferden und Wagen werden sie kommen,

der König, seine Beamten und sein ganzer Hofstaat.

₅Gehorcht ihr diesen Worten aber nicht,

wird dieser Palast zu einem Trümmerhaufen werden.

Das schwöre ich bei mir selbst.

– So lautet der Ausspruch des Herrn.«

₆Das ist die Botschaft für das judäische Königshaus:

So spricht der Herr!

Du bist mir lieb wie Gilead,

wie der Gipfel des Libanon gefällst du mir.

Und doch werde ich dich verwüsten

und mache dich zu einer unbewohnten Stadt.

₇Ich werde Männer mit Waffen gegen dich schicken,

mit dem heiligen Auftrag, dich zu zerstören.

Sie werden deine besten Zedern fällen

und sie ins Feuer werfen.

₈Menschen aus vielen Ländern

werden an dieser Stadt vorbeikommen

und einander fragen:

»Warum hat der Herr dieser großen Stadt das angetan?«

₉Dann wird man ihnen antworten:

»Weil ihre Bewohner den Bund verlassen haben,

den der Herr, ihr Gott, mit ihnen geschlossen hatte.

Sie haben andere Götter angebetet und sie verehrt.«

₁₀Trauert nicht um den toten König

und haltet keine Totenklage für ihn!

Trauert aber wegen des Königs, der gehen muss!

Denn er wird nie wieder zurückkehren

und das Land seiner Geburt nicht wiedersehen.

₁₁Denn so spricht der Herr:

König Schallum von Juda, der Sohn Joschijas,

folgte seinem Vater Joschija auf dem Thron.

Doch er musste diesen Ort verlassen

und wird nie wieder an diesen Ort zurückkehren.

₁₂Denn er wird dort sterben,

wohin er verschleppt wurde.

Dieses Land wird er nie wiedersehen.

₁₃Wehe dem, der sein Haus nicht mit Gerechtigkeit baut

und die Räume seines Palastes nicht mit Recht!

Er lässt Menschen umsonst für sich arbeiten

und zahlt ihnen ihren Lohn nicht.

₁₄Doch für sich beschließt er: »Ich baue für mich

einen riesigen Palast mit prunkvollen Räumen.«

Er lässt Fenster herausbrechen,

die Wände mit Zedernholz verkleiden

und leuchtend rot streichen.

₁₅Bist du etwa deshalb König,

um mit Zedernholz anzugeben?

Hat dein Vater nicht auch gut gegessen und getrunken

und sich trotzdem an Recht und Gerechtigkeit gehalten?

Und es ging ihm doch gut dabei!

₁₆Er war für arme und wehrlose Menschen da

und hat ihnen zu ihrem Recht verholfen.

Und es ging ihm gut.

Das zu tun, heißt doch, mich wirklich zu kennen, oder?

– So lautet der Ausspruch des Herrn.

₁₇Aber du bist nur auf deinen Vorteil aus,

deine Augen und dein Herz wollen nichts anderes.

Du vergießt das Blut unschuldiger Menschen

und greifst zu Unterdrückung und Erpressung.

₁₈Darum spricht der Herr und kündigt an,

was König Jojakim von Juda, Joschijas Sohn, erwartet:

Man wird für den König keine Totenklage halten.

Niemand wird klagen: »Ach, mein Bruder!«,

oder sagen: »Ach, Schwester!«

Niemand wird klagen: »Ach, unser Herr!«,

oder sagen: »Ach, seine Majestät!«

₁₉Nein, wie man einen Esel begräbt,

so wird man den König begraben:

Man wird ihn fortschleifen und hinwerfen,

draußen vor die Tore Jerusalems.

₂₀Steig hinauf auf den Libanon und schreie!

Lass deine Klage in der Hochebene von Baschan hören

und schreie vom Gebirge Abarim herab!

Denn alle deine Liebhaber sind vernichtend geschlagen.

₂₁Als du dich sicher fühltest,

habe ich versucht, mit dir zu reden.

Doch du hast gemeint: »Ich will nichts davon hören!«

So hast du es seit deiner Jugend gemacht –

nie hast du auf mich gehört.

₂₂Der Wind wird deine Hirten weiden

und deine Liebhaber werden verschleppt.

Dann wirst du dich für all deine Bosheit schämen

und wirst vor Scham vergehen.

₂₃Noch thronst du oben auf dem Libanon.

Noch hast du es dir zwischen Zedern bequem gemacht.

Doch wie wirst du stöhnen, wenn die Wehen kommen –

wenn du Schmerzen hast wie eine Frau bei der Geburt?

₂₄So lautet der Ausspruch des Herrn:

»Bei meinem Leben!

König Konja von Juda, du Sohn Jojakims,

du hast kein Mitleid verdient!

Wärst du ein Siegelring an meiner rechten Hand,

würde ich dich doch von dort wegreißen.

₂₅Ich werde dich in die Hand von Menschen geben,

die dir nach dem Leben trachten.

Ja, ich werde dich in die Hand derer geben,

vor denen du Angst hast,

in die Hand von Nebukadnezzar, dem babylonischen König,

und in die Gewalt der Babylonier.

₂₆Ich werde dich hinauswerfen,

dich und deine Mutter, die dich geboren hat.

Ich werde euch in ein fremdes Land schleudern,

in dem ihr nicht geboren wurdet.

Dort werdet ihr sterben.

₂₇Aber in das Land, in das ihr euch zurücksehnt,

werdet ihr nicht zurückkehren –

so sehr ihr euch auch danach sehnt.«

₂₈Warum trifft König Konja all das?

Ist er ein Gefäß, das niemand mehr benutzen will

und das man zerschlagen kann?

Oder ist er wie Geschirr, das keinem mehr gefällt?

Warum wurden er und seine Nachkommen hinausgeworfen

und in ein Land geschleudert, das ihnen fremd ist?

₂₉Land, Land, Land, hör das Wort des Herrn!

₃₀So spricht der Herr:

»Schreibt über das Leben dieses Mannes:

Kinderlos.

Sein Leben lang erfolglos.

Ohne Thronfolger.

Keiner seiner Nachkommen wird es schaffen,

auf dem Thron Davids zu sitzen

und über Juda zu herrschen.«