Die Befreiten kehren heim
1Die Wüste und das dürre Land werden fröhlich sein.
Die Steppe wird jubeln und blühen wie eine Lilie.
2Sie steht in voller Blüte und jubelt,
sie jubelt und jauchzt vor Freude.
Sie wird so herrlich sein wie der Libanon,
so prächtig wie der Karmel und die Scharon-Ebene.
Alle werden die Herrlichkeit des Herrn sehen,
die Pracht unseres Gottes erblicken.
3Macht die müden Hände wieder stark
und die weichen Knie wieder fest.
4Sagt denen, die den Mut verloren haben:
»Seid stark und habt keine Angst!
Seht, das ist euer Gott!
Er übt Vergeltung und schafft Recht.
Er selbst kommt, um euch zu befreien.«
5Dann gehen den Blinden die Augen auf,
und die Ohren der Tauben werden geöffnet.
6Der Gelähmte springt wie ein Hirsch,
der Stumme jubelt aus vollem Hals.
In der Wüste brechen Quellen auf,
und Bäche bewässern die Steppe.
7Der glühende Sand wird zu einem Teich,
in der Dürre sprudeln frische Wasserquellen.
Wo einst die Schakale hausten,
wachsen Gras, Schilf und Papyrus.
8Eine Straße wird dort verlaufen,
die wird man den »heiligen Weg« nennen.
Kein Unreiner wird sie betreten.
Sie gehört denen, die auf dem rechten Weg sind.
Selbst Unwissende gehen nicht in die Irre.
9Auf dieser Straße gibt es keinen Löwen,
kein Raubtier ist auf ihr zu finden.
Nur die erlösten Menschen sind dort unterwegs.
10Alle, die der Herr befreit hat,
kehren jubelnd zum Berg Zion zurück.
Grenzenlose Freude steht ihnen ins Gesicht geschrieben.
Jubel und Freude stellen sich ein,
Sorgen und Seufzen sind für immer verschwunden.