Kirgistan
Vom Glück, eine Bibel zu bekommen
Endlich ist es so weit: Ein Team der Kirgisischen Bibelgesellschaft ist zu Besuch und hat die Kinderbibel "Reise durch die Bibel" verteilt. Die elfjährige Elmira strahlt: "Die Geschichte von Noah ist spannend! Und in meiner neuen Kinderbibel kann ich dazu Bilder malen."
Die Kirgisische Bibelgesellschaft unterstützt Kinder wie Elmira, die zu einer Kirchengemeinde gehören mit Kinderbibeln. Denn in dem zentralasiatischen Land mit überwiegend muslimischer Bevölkerung besteht zwar Religionsfreiheit. Doch offiziell dürfen Bibeln nur auf dem Gelände von registrierten Kirchen und registrierten christlichen Organisationen wie der
Bibelgesellschaft weitergegeben werden – überall sonst ist dieses verboten. In normalen Buchhandlungen sind Bibeln deshalb nicht erhältlich.
Ein sprechender Stift erzählt biblische Geschichten
Das Team der Bibelgesellschaft bei einem Gemeindebesuch: Ein Mitarbeiter ist ganz in Gelb als sprechender Stift "Proka" kostümiert. Er macht Späße und bringt die Kinder zum Lachen. Als es um Noah und die Arche geht, bezieht er die Kinder in die biblische Geschichte mit ein. "Proka" ist auch eine gezeichnete Begleitfigur in vielen Kinderbibeln und Heften mit biblischen Geschichten, die von der Kirgisischen Bibelgesellschaft weitergegeben werden. Als Freund der Kinder hilft er auf jeder Seite, die Geschichten durch zusätzliche Informationen und Kommentare besser zu verstehen.
In Elmiras Kirchengemeinde hat der lebendige "Proka" die neue Kinderbibel dabei. Jedes Kind erhält am Ende sein eigenes Exemplar.
Kirgistan - wissenswert:
- Kirgistan ist der zweitärmste Staat Zentralasiens.
- Ein Viertel der Bevölkerung lebt unter der Armutsgrenze.
- 46 Prozent der Menschen sind unter 24 Jahre alt.
- Das Land ist vorwiegend muslimisch geprägt.
Bibelgesellschaft in Kirgistan:
- Seit 2017 offiziell registriert und staatlich anerkannt.
- Überkonfessionelle Arbeit mit allen christlichen Kirchen.
- Dient Kirchen von zehn Denominationen.
- Aktuell: Partnerschaften mit ca. 350 Kirchengemeinden.
Ein kostbares Geschenk zum kleinen Preis
Wie in allen zentralasiatischen Ländern ist die Bibel hier ein Luxusartikel. Die christlichen Kirchen haben nicht viel Geld und können es sich nicht leisten, eine große Anzahl Bibeln für ihre Kirchenmitglieder zu besorgen. Deshalb bietet die Bibelgesellschaft regelmäßig Bibeltage an, zu denen Mitarbeitende der Bibelgesellschaft in den Gottesdienst kommen und biblische Hefte mitbringen. Mithilfe von Spenden aus Deutschland kann sie Bibeln zu einem Fünftel des regulären Preises anbieten. Die Kirchenmitglieder freuen sich seit Wochen auf diesen Tag.
Aynura aus der Gemeinde sagt: „Ich erzähle anderen oft von meinem Glauben. Doch dann habe ich leider keine Bibel, die ich weitergeben kann. Heute konnte ich gleich mehrere günstige Exemplare kaufen. Ich habe welche für meine Verwandten und Nachbarn mitgenommen. Ganz herzlichen Dank!“
Roman Fedyanin
Leiter Kirgisische Bibelgesellschaft
Gott findet immer einen Weg, zu uns zu sprechen. Die Worte der Bibel erreichen die Herzen – ob durch ein Buch oder über einen Bildschirm. Denn es ist Gott, der zu uns spricht und uns seiner Liebe versichert. Wenn wir die junge Generation mit Gottes Wort erreichen wollen, sollten wir biblische Texte auch digital zugänglich machen. Deshalb ist die Bibel auf Kirgisisch über unsere Homepage und im Internet frei verfügbar. Gott lädt uns ein, offen zu sein für neue Formen der Begegnung und der Beziehungspflege. "Prüft alles und behaltet das Gute" – das ist die Zusage der Jahreslosung 2025. Deshalb setzen wir uns dafür ein, dass sein gutes Wort die Menschen in der Form erreicht, die sie brauchen, so dass es auf fruchtbaren Boden fällt – auch online. Oder für die Kinder mit der Begleitfigur "Proka" und verschiedenen Kinderbibeln. Für Jugendliche durch soziale Einsätze bei älteren Menschen – verbunden mit Gebet und der Weitergabe von Bibeln. Und für Erwachsene durch Bibelausgaben zu erschwinglichen Preisen.
So helfen Sie den Menschen in Kirgistan:
Um Heranwachsenden Orientierung zu bieten, sie auf diesem Lebensabschnitt zu begleiten und ihnen dabei christliche Werte zu vermitteln, benötigen Kirchengemeinden dringend unsere Unterstützung.
Weitere von uns unterstützte Projekte in Kirgistan:
- Existenzsicherung der Bibelgesellschaft
- 1500 Jahre Christentum in Zentralasien
