Kasachstan
Schenken Sie Kindern eine Bibel!
"Die Philister haben den Israeliten die Bundeslade gestohlen und müssen sie ihnen wieder zurückgeben. Erst wenn das Unrecht wiedergutgemacht ist, werden sie wieder gesund. Denn Gott ist groß und er bestimmt", erklärt die achtjährige Rayana. Ein Team der Bibelgesellschaft hat Kinderbibeln in ihrer Kirchengemeinde verteilt.
Rayanas Freude über ihre erste eigene Bibel ist groß. Kinderbibeln sind in Kasachstan schwer erhältlich und deshalb kostbar. In Buchläden gibt es sie nicht zu kaufen. Die strikten Religionsgesetze Kasachstans verhindern das. Nur die Kirchen und die Bibelgesellschaft dürfen sie weitergeben, zum Beispiel bei kirchlichen Veranstaltungen wie Gottesdiensten oder Familienfreizeiten. Dabei sind sie auf Spenden angewiesen, um die benötigten Exemplare finanzieren zu können. An Bibeln zu kommen, ist für viele christliche Familien daher äußerst schwierig und im Verhältnis zu den Lebenshaltungskosten sehr teuer. 2026 und 2027 sollen mit Hilfe von Spenden aus Deutschland insgesamt 20.000 Kinderbibeln verteilt werden.
Kasachstan: Land und Leute
- 20 Mio. Einwohner
- 26 % Christen
- 7,5x so groß
wie Deutschland
In Buchläden gibt es Bibeln für Kinder und Erwachsene nicht zu kaufen. Die strikten Religionsgesetze Kasachstans verbieten das.
„In Kasachstan besteht ein großer Bedarf an Bibeln. Wir sehen, wie das Wort Gottes die Herzen tröstet und Frieden, Hoffnung und Liebe in das Leben von Kindern und Erwachsenen bringt. Wir arbeiten aktiv mit allen christlichen Kirchen zusammen und unterstützen deren Engagement. Wir stellen Bibeln und Bibelliteratur für kirchliche Veranstaltungen zur Verfügung, unterstützen christliche
Freizeiten, Schulungen und Seminare mit Bibeln und Bibelauszügen. Die Partnerschaft mit unseren Kirchen hilft, das Evangelium zu verbreiten und Menschen für Christus zu gewinnen. Für diese große Aufgabe bitte ich Sie um Ihre Unterstützung. Dank Ihrer Hilfe können wir gemeinsam das Licht von Gottes Wort zu den Menschen bringen und so ihr Leben verändern.“
Wie entsteht eine Kinderbibel?
Von Sofia Kanunnik (19 Jahre), Illustratorin
"Wie bringt man die größten, tiefsten und bewegendsten Geschichten der Bibel in die Welt eines Kindes? Wie erzählt man von Gottes Liebe so, dass ein Kind sie nicht nur versteht, sondern spürt? Diese Fragen haben mich sehr beschäftigt, als mich die Bibelgesellschaft anfragte, ob ich die Bilder für eine Reihe von vier Kinderbibeln gestalten könne. Ich habe eine Kunstschule besucht und es war für mich eine sehr bedeutende Aufgabe. Insgesamt habe ich etwa 160 Illustrationen erstellt. Ich habe gemerkt, dass eine Kinderbibel nicht einfach am Schreibtisch entsteht.
Sie erfordert viel Hingabe und Geduld. Jede einzelne Illustration entstand mit großer Sorgfalt und sollte eine Brücke bilden zwischen dem biblischen Text und dem Herzen eines Kindes. Denn Kinder sind anders als Erwachsene. Sie denken anders. Sie fühlen intensiver. Darum ist bei einer Kinderbibel besonders wichtig: Klarheit. Wahrhaftigkeit. Nähe. Die Bilder dürfen nicht überladen sein.
Sie müssen verständlich sein – auf den ersten Blick. Ein Kind sollte nicht rätseln müssen, sondern sofort erfassen: Das passiert hier. Das bedeutet es. Und doch braucht es mehr als Einfachheit. Die Bilder müssen auch berühren und Wärme ausstrahlen. Hoffnung. Liebe. Kinder lassen sich nicht von Perfektion begeistern – sondern von Echtheit. Wenn ein Kind sieht, wie ein Vater seinem verlorenen Sohn entgegenläuft, dann geht es nicht nur um eine Geschichte.
Es geht um Annahme, um Vergebung, um Liebe, die stärker ist als jeder Fehler. Eine gut gestaltete Kinderbibel kann etwas Wundervolles auslösen: Sie bringt Familien zusammen. Plötzlich sitzen Eltern und Kinder nebeneinander, blättern durch die Seiten, schauen gemeinsam auf die Bilder – und beginnen zu sprechen. Über Gott. Über Vertrauen. Über Hoffnung. Kinder stellen Fragen. Eltern suchen Antworten. Und mitten in diesem gemeinsamen Entdecken geschieht etwas Kostbares: Glaube wird konkret, wenn wir gemeinsam in Worten über unsere Gefühle und Bedürfnisse sprechen. Die Kinderbibeln sollen einladen, Gott kennenzulernen. Seine Liebe zu verstehen. Und zu erleben, dass diese Liebe mir gilt."
So helfen Sie den Menschen in Kasachstan:
Die kargen Erträge aus der Landwirtschaft, von der die meisten hier leben, reichen gerade für das Nötigste – sie sind auf ein kostenloses Exemplar der Heiligen Schrift angewiesen.
Weitere von uns unterstützte Projekte in Kasachstan:
- Existenzsicherung der Bibelgesellschaft
- Bibeln im Großdruck
