Lutherbibel 2017 (LU17)
48

Elia und Elisa

481

48,1
1. Kön 17,1
18,38
2. Kön 1,1012
Und der Prophet Elia erhob sich wie ein Feuer, und sein Wort brannte wie eine Fackel; 2er brachte Hungersnot über sie, und durch seinen Eifer verringerte er ihre Zahl. 3Durch das Wort des Herrn schloss er den Himmel zu; dreimal brachte er Feuer herab.

4Wie herrlich bist du gewesen, Elia, mit deinen Wunderzeichen! Wer wird gerühmt wie du? 5Durch das Wort des Höchsten hast du

48,5
1. Kön 17,17-24
einen Toten auferweckt und aus dem Totenreich zurückgebracht. 6Du hast Könige in den Untergang geführt und Vornehme von ihrem Lager getrieben.
48,6
1. Kön 21,17-21
2. Kön 1,2-415-17
7Du hast auf dem Sinai die künftige Strafe gehört und auf dem Horeb die Verurteilung.
48,7
1. Kön 19,815-17
8Du hast Könige gesalbt, die Vergeltung üben sollten, und Propheten, die dir nachfolgten. 9Du wurdest emporgehoben in einem Feuersturm, auf einem Wagen mit feurigen Rossen.
48,9
2. Kön 2,11
10Du bist bestimmt worden, zur rechten Zeit bereit zu sein, den Zorn zu stillen, ehe der Grimm kommt: das Herz des Vaters wieder zum Sohn zu kehren und die Stämme Jakobs wieder aufzurichten.
48,10
Mal 3,23-24
11Wohl denen, die dich gesehen haben und in Liebe zu dir entschlafen sind! 12 So werden auch wir das Leben haben.

12 Als Elia im Feuersturm verborgen war,

48,12
2. Kön 2,915
kam sein Geist auf Elisa. Zu seiner Zeit erschrak er vor keinem Herrscher, und
48,12
2. Kön 6,16
niemand hatte Gewalt über ihn. 13 Kein Wort konnte ihn bezwingen, und noch im Tod
48,13
2. Kön 13,20-21
wirkte er Wunder. 14 In seinem Leben tat er Zeichen, und im Tod waren seine Werke wunderbar. 15 Trotz alledem besserte sich das Volk nicht und ließ nicht ab von seinen Sünden, bis es
48,15
2. Kön 18,9-12
aus seinem Lande vertrieben und über die ganze Erde zerstreut wurde; 17 und nur ein kleines Häuflein blieb übrig und ein Fürst im Hause David. 16 Unter ihnen taten die einen, was Gott gefiel; die andern aber häuften Sünden an.

Hiskia und Jesaja

17 Hiskia befestigte seine Stadt und leitete Wasser hinein; er ließ mit Eisen einen Tunnel in den Fels hauen und Brunnen für das Wasser bauen.

48,17
2. Kön 20,20
18 In seinen Tagen zog Sanherib herauf, sandte den Rabschake48,18 Siehe Sach- und Worterklärungen. und zog wieder ab; der erhob seine Hand gegen Zion und brüstete sich in seinem Hochmut.
48,18
2. Kön 18,131728-35
19 Da zitterten ihre Herzen und Hände, und sie hatten Schmerzen wie die Gebärenden. 20 Und sie riefen den Herrn, den Barmherzigen, an und hoben ihre Hände zu ihm auf. 23 Und der Heilige erhörte sie sogleich vom Himmel her und erlöste sie durch die Hand des
48,20
2. Kön 19,5-7
Jesaja. 21 Er schlug das Heer der Assyrer, und sein Engel vernichtete sie.
48,21
2. Kön 19,35

22 Denn

48,22
2. Kön 18,3
Hiskia tat, was dem Herrn wohlgefiel, und blieb beständig auf den Wegen Davids, seines Vaters, wie sie der Prophet Jesaja geboten hatte, der groß war und wahrhaftig in seiner Weissagung. 23 In seinen Tagen ging die Sonne wieder zurück und verlängerte dem König das Leben.
48,23
2. Kön 20,8-11
24
48,24
Jes 40,1
46,10
48,5
Mit reichem Geist erfüllt schaute er, was am Ende geschehen sollte, und tröstete die Trauernden in Zion. 25 Für alle Zeiten hat er gezeigt, was geschehen sollte und was verborgen ist, ehe es kommt.

49

Josia und Jeremia

491Josias zu gedenken, ist wie edles Räucherwerk aus der Apotheke; 2 es ist süß wie Honig im Munde und wie Saitenspiel beim Wein.

49,1
2. Kön 22,1-2
2
49,2
2. Kön 23,1-25
Er war dazu ausersehen, das Volk zu bekehren, und vernichtete die Gräuel der Abgötterei. 3 Er richtete sein Herz auf den Herrn, in den Tagen des Unrechts stärkte er die Frömmigkeit.

4 Alle Könige, ausgenommen David, Hiskia und Josia, sind schuldig geworden; 6 denn sie verließen das Gesetz des Höchsten. 7 Danach war es aus mit den Königen von Juda; 5denn sie mussten ihre Macht andern überlassen und ihre Hoheit einem fremden Volk. 6 Die verbrannten die auserwählte Stadt des Heiligtums und machten ihre Straßen öde, 7

49,7
Jer 21,10
wie Jeremia geweissagt hatte. 9 Ihn
49,7
Jer 20,1-2
37,15
misshandelten sie schwer, der doch schon
49,7
Jer 1,510
im Mutterleib zum Propheten auserkoren war, um auszurotten, zu zerbrechen und zu zerstören und wiederum auch zu bauen und zu pflanzen.

Hesekiel und die zwölf Propheten

8 Hesekiel sah eine herrliche Erscheinung, die der Herr ihm zeigte auf dem Wagen der Cherubim.

49,8
Hes 1,1-28
9 Auch erinnerte er sich an die Feinde im Regen und daran, denen Gutes zu tun, die die Wege ebnen.

10 Und

49,10
Kap
die Gebeine der zwölf Propheten mögen grünen, wo sie liegen. Denn sie haben Jakob getröstet und die erlöst, die glauben und hoffen.

Serubbabel, Jeschua und Nehemia

11 Wie wollen wir

49,11
Hag 2,23
Serubbabel preisen? Er war wie ein Siegelring an der rechten Hand, 12 und so auch
49,12
Esra 3,28
Jeschua, der Sohn Jozadaks. Sie bauten zu ihrer Zeit den Tempel und richteten dem Herrn wieder auf das heilige Haus, das bereitet war zu ewiger Herrlichkeit. 13 Und
49,13
Neh 2,17
7,1
Nehemia bleibe lange in Erinnerung. Er hat uns die zerstörten Mauern wieder aufgerichtet, sie mit Toren und Riegeln versehen und unsre Häuser wieder aufgebaut.

Rückblick auf die Urzeit

14 Niemand ist auf Erden geschaffen, der Henoch gleich wäre; denn er wurde von der Erde

49,14
Kap
entrückt. 15 Und es gab keinen Mann wie
49,15
1. Mose 42,6
50,20
Josef, der seine Brüder geführt und sein Volk erhalten hat. 18 Seine Gebeine wurden wieder mit heimgebracht.
49,15
Jos 24,32
16
49,16
1. Mose 9,26
Sem und
49,16
1. Mose 4,25-26
Set standen bei den Menschen in großen Ehren, 20 über allem aber, was lebt in der Schöpfung, steht Adam.
49,16
1. Mose 1,26-28
Kol 1,15-18

50

Lob des Hohenpriesters Simon

501Simon, der Sohn des Onias, der Hohepriester – er besserte zu seiner Zeit das Haus des Herrn aus und befestigte den Tempel; 2er legte den Grundstein für die Stützmauern des Vorhofs, hohe Mauern, die das Heiligtum umschlossen. 3Zu seiner Zeit wurde ein Wasserbecken ausgehauen, ein Becken fast so groß wie ein Meer. 4Er bewahrte sein Volk vor Schaden und befestigte die Stadt gegen eine Belagerung.

5Wie herrlich war er, wenn er aus dem Tempel kam 6 und

50,5
2. Mose 26,33
3. Mose 16,11-17
vor den Vorhang trat – 6wie der Morgenstern durch die Wolken, wie der volle Mond an den Festtagen, 7wie die Sonne strahlt auf den Tempel des Höchsten, wie der
50,7
Kap
Regenbogen herrlich glänzt in den Wolken, 8wie eine Rosenblüte im Frühling, wie die Lilien an Wasserbächen, wie das Grün des Libanon im Sommer, 9wie angezündeter Weihrauch im Räuchergefäß, 10 wie ein Kelch von getriebenem Gold, mit vielerlei Edelsteinen geschmückt, 10 wie ein grünender Ölbaum und wie eine Zypresse, die in den Himmel reicht.

11 Wenn er

50,11
Kap
das herrliche Gewand anzog und den prachtvollen Schmuck anlegte und zum heiligen Altar hinaufschritt, so verlieh er dem Heiligtum herrlichen Glanz. 12 Wenn er aus den Händen der Priester die Opferstücke nahm und bei dem Feuer stand, das auf dem Altar brannte, 14 so standen seine Brüder rings um ihn wie die Zedern auf dem Libanon, und wie Palmzweige umringten ihn 13 alle Söhne Aaron in ihrem Schmuck, mit dem Opfer für den Herrn in ihren Händen vor der ganzen Gemeinde Israel. 14 Und wenn er seinen Dienst am Altar verrichtet und dem Höchsten, dem Allmächtigen, ein Opfer dargebracht hatte, 15 dann streckte er seine Hand aus nach dem
50,15
2. Mose 29,40
Trankopfer und opferte roten Wein und goss ihn an den Fuß des Altars zum lieblichen Geruch dem Höchsten, der über alles König ist.

16 Dann erhoben die Söhne Aaron ihre Stimme und ließen silberne

50,16
4. Mose 10,210
Trompeten erschallen; sie jubelten laut, damit ihrer vor dem Höchsten gedacht würde. 17 Da lief das ganze Volk eilends zusammen, warf sich zu Boden und betete seinen Herrn an, den allmächtigen, höchsten Gott. 18 Und die Psalmensänger lobten ihn mit ihren Stimmen, und alles war erfüllt von süßem Klang. 19 Und das Volk rief zum höchsten Herrn und betete vor dem Barmherzigen, bis der Gottesdienst beendet war und sie ihren Opferdienst vollbracht hatten. 20 Wenn er nun wieder herabschritt, so erhob er seine Hand über die ganze Gemeinde Israel, um über ihr den Segen des Herrn
50,20
4. Mose 6,23-27
auszurufen und sich seines Namens zu rühmen. 21 Da fielen sie abermals zu Boden, um den Segen des Höchsten zu empfangen.

Dank und Bitte

22 Nun dankt dem Gott des Alls, der große Dinge tut an allen Enden, der unsre Tage erhöht vom Mutterleib an und an uns handelt nach seiner Barmherzigkeit. 23 Er gebe uns ein fröhliches Herz, und es werde Friede in Israel in unseren Tagen und immerdar; 24 sein Erbarmen bleibe stets bei uns und erlöse uns in unseren Tagen.50,24 Luther übersetzte die Verse 22-24 nach dem lateinischen Text: »Nun danket alle Gott, der große Dinge tut an allen Enden, der uns von Mutterleib an lebendig erhält und tut uns alles Gute. Er gebe uns ein fröhliches Herz und verleihe immerdar Frieden zu unsrer Zeit in Israel und dass seine Gnade stets bei uns bleibe und uns erlöse, solange wir leben.«

Drei böse Völker

25 Zwei Völker sind mir zuwider, das dritte ist gar kein Volk: 26 die in den Bergen Samarias wohnen, die

50,26
Kap
Philister und die törichten Leute von
50,26
2. Kön 17,24-41
Sichem.

Schluss des Buches

27 Erziehung zu Verständnis und Wissen lehrt in diesem Buch Jesus, der Sohn des Sirach, der Sohn des Eleasar aus Jerusalem, der die Weisheit strömen ließ aus seinem Herzen. 28 Wohl dem, der danach lebt! Und wer’s sich zu Herzen nimmt, der wird weise werden. 29 Denn wer danach handelt, vermag alles, weil die Furcht des Herrn ihn leitet. [Und den Frommen gab er Weisheit. Gepriesen sei der Herr in Ewigkeit. Amen. Amen.]