Der Helfer in der Not

124¹Von David, ein Wallfahrtslied.

Wäre der Herr nicht bei uns

– so sage Israel –,

²wäre der Herr nicht bei uns,

wenn Menschen wider uns aufstehen,

³so verschlängen sie uns lebendig,

wenn ihr Zorn über uns entbrennt;

⁴so

Ströme gingen

⁵es gingen Wasser

allzu hoch über unsre Seele.

⁶Gelobt sei der Herr, dass er uns nicht gibt

zum Raub in ihre Zähne!

⁷Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel /

dem Netze des Vogelfängers;

das Netz ist zerrissen, und wir sind frei.

⁸Unsre Hilfe steht im Namen des Herrn,

der Himmel und Erde gemacht hat.

Der Herr ist um sein Volk her

125¹Ein Wallfahrtslied.

Die auf den Herrn hoffen, werden nicht fallen,

sondern ewig bleiben wie der Berg Zion.

²Um Jerusalem her sind Berge,

und der Herr ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit.

³Denn das Zepter des Frevels wird nicht bleiben /

über dem Erbteil der Gerechten,

damit die Gerechten ihre Hände nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit.

⁴Herr, tu wohl den Guten

und denen, die frommen Herzens sind.

⁵Die aber abweichen auf ihre krummen Wege, /

wird der Herr dahinfahren lassen mit den Übeltätern.

Der Herr erlöst seine Gefangenen

126¹

Wenn der Herr die Gefangenen Zions erlösen wird,

so werden wir sein wie die Träumenden.

²Dann wird unser Mund voll Lachens

und unsre Zunge voll Rühmens sein.

Da wird man sagen unter den Völkern:

Der Herr hat Großes an ihnen getan!

³Der Herr hat Großes an uns getan;

des sind wir fröhlich.

⁴Herr, bringe zurück unsre Gefangenen,

wie du die Bäche wiederbringst im Südland.

⁵Die mit Tränen säen,

werden mit Freuden ernten.

⁶Sie gehen hin und weinen

und tragen guten Samen

und

und bringen ihre Garben.