Lutherbibel 2017 (LU17)
1

Kyrus erlaubt den Wiederaufbau des Tempels

(vgl. 2. Chr 36,22-23)

11Im ersten Jahr des Kyrus, des Königs von Persien, erweckte der HERR –

1,1
Jer 25,11
29,10
dass erfüllt würde das Wort des HERRN, das durch den Mund Jeremias gesprochen war – den Geist des Kyrus, des Königs von Persien, und er ließ ausrufen in seinem ganzen Königreich, auch durch Schrift, und ließ sagen:

2So spricht Kyrus, der König von Persien:

1,2
Jes 45,1
Alle Königreiche der Erde hat mir der HERR, der Gott des Himmels, gegeben, und
1,2
Jes 44,28
er hat mir befohlen, ihm ein Haus zu Jerusalem in Juda zu bauen. 3Wer nun unter euch zu seinem Volk gehört, mit dem sei sein Gott, und er ziehe hinauf nach Jerusalem in Juda und baue das Haus des HERRN, des Gottes Israels; das ist der Gott, der zu Jerusalem ist. 4Und wo auch immer einer übrig geblieben ist, dem sollen die Leute des Orts, an dem er als Fremdling gelebt hat, helfen mit Silber und Gold, Gut und Vieh neben der freiwilligen Gabe für das Haus Gottes zu Jerusalem.

5Da machten sich auf die Häupter der Sippen aus Juda und Benjamin und die Priester und Leviten, alle, deren Geist Gott erweckt hatte hinaufzuziehen, um das Haus des HERRN zu Jerusalem zu bauen. 6Und alle, die um sie her wohnten, stärkten ihre Hände mit silbernen Geräten und Gold, mit Gut und Vieh und Kleinoden außer dem, was sie freiwillig gaben.

7Und der König Kyrus gab heraus die Geräte des Hauses des HERRN,

1,7
2. Chr 36,718
die Nebukadnezar aus Jerusalem genommen und in das Haus seines Gottes gebracht hatte. 8Und Kyrus, der König von Persien, gab sie dem Schatzmeister Mitredat; der zählte sie
1,8
Kap
Scheschbazar, dem Fürsten Judas, vor. 9Und dies war ihre Zahl: 30 goldene Becken und 1000 silberne Becken, 29 Opfermesser, 1030 goldene Becher und dazu 410 silberne Becher und 1000 andere Geräte. 11Alle Geräte, goldene und silberne, waren 54001,11 Durch spätere Abänderungen entspricht die Gesamtzahl jetzt nicht mehr der Summe der Einzelangaben.. Alles brachte Scheschbazar hinauf, als man aus der Gefangenschaft von Babel nach Jerusalem hinaufzog.

2

Verzeichnis der Rückkehrer aus Babylon

(vgl. Neh 7,5-72)

21Dies sind die Leute der Provinz Juda, die heraufzogen aus der Gefangenschaft, die Nebukadnezar, der König von Babel, nach Babel weggeführt hatte und die nach Jerusalem und Juda zurückkehrten, ein jeder in seine Stadt. 2Die kamen mit Serubbabel, Jeschua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordochai, Bilschan, Mispar, Bigwai, Rehum und Baana.

Dies ist die Zahl der Männer des Volkes Israel: 3die Söhne Parosch 2172; 4die Söhne Schefatja 372; 5die Söhne Arach 775; 6die Söhne Pahat-Moab, nämlich die Söhne Jeschua und die Söhne Joab, 2812; 7die Söhne Elam 1254; 8die Söhne Sattu 945; 9die Söhne Sakkai 760; 10die Söhne Bani 642; 11die Söhne Bebai 623; 12die Söhne Asgad 1222; 13die Söhne Adonikam 666; 14die Söhne Bigwai 2056; 15die Söhne Adin 454; 16die Söhne Ater, nämlich die Söhne Hiskija, 98; 17die Söhne Bezai 323; 18die Söhne Jorah 112; 19die Söhne Haschum 223; 20die Söhne Gibbar 95; 21die Männer von Bethlehem 123; 22die Männer von Netofa 56; 23die Männer von Anatot 128; 24die Männer von Asmawet 42; 25die Männer von Kirjat-Jearim, Kefira und Beerot 743; 26die Männer von Rama und Geba 621; 27die Männer von Michmas 122; 28die Männer von Bethel und Ai 223; 29die Männer von Nebo 52; 30die Männer von Magbisch 156; 31die Männer aus dem andern Elam 1254; 32die Söhne Harim 320; 33die Männer von Lod, Hadid und Ono 725; 34die Männer von Jericho 345; 35die Söhne Senaa 3630.

36Die Priester waren: die Söhne Jedaja, nämlich das Haus Jeschua, 973; 37die Söhne Immer 1052; 38die Söhne Paschhur 1247; 39die Söhne Harim 1017.

40Die Leviten waren: die Söhne

2,40
Neh 12,8
Jeschua, nämlich Kadmiël, Binnui und Hodawja, 74.

41Die Sänger: die Söhne Asaf 128.

42Die Torhüter: die Söhne Schallum, die Söhne Ater, die Söhne Talmon, die Söhne Akkub, die Söhne Hatita und die Söhne Schobai, insgesamt 139.

43Die

2,43
Kap
Tempeldiener: die Söhne Ziha, die Söhne Hasufa, die Söhne Tabbaot, 44die Söhne Keros, die Söhne Sia, die Söhne Padon, 45die Söhne Lebana, die Söhne Hagaba, die Söhne Akkub, 46die Söhne Hagab, die Söhne Salmai, die Söhne Hanan, 47die Söhne Giddel, die Söhne Gahar, die Söhne Reaja, 48die Söhne Rezin, die Söhne Nekoda, die Söhne Gasam, 49die Söhne Usa, die Söhne Paseach, die Söhne Besai, 50die Söhne Asna, die Söhne der Mëuniter, die Söhne der Nefusiter, 51die Söhne Bakbuk, die Söhne Hakufa, die Söhne Harhur, 52die Söhne Bazlut, die Söhne Mehida, die Söhne Harscha, 53die Söhne Barkos, die Söhne Sisera, die Söhne Temach, 54die Söhne Neziach, die Söhne Hatifa.

55Die Nachkommen der

2,55
1. Kön 9,21
Knechte Salomos: die Söhne Sotai, die Söhne Soferet, die Söhne Peruda, 56die Söhne Jaala, die Söhne Darkon, die Söhne Giddel, 57die Söhne Schefatja, die Söhne Hattil, die Söhne Pocheret-Zebajim, die Söhne Ami. 58Alle
2,58
Jos 9,23
Tempeldiener und Nachkommen der Knechte Salomos waren zusammen 392.

59Diese aber zogen auch mit herauf von Tel-Melach, Tel-Harscha, Kerub-Addon und Immer und konnten nicht angeben, ob ihre Sippe und ihre Nachkommen aus Israel stammten: 60die Söhne Delaja, die Söhne Tobija, die Söhne Nekoda, 652.

61Und von den Priestern: die Söhne Habaja, die Söhne Hakkoz, die Söhne Barsillai, der eine von den Töchtern des Gileaditers

2,61
2. Sam 17,27
19,32
Barsillai zur Frau genommen hatte und nach dessen Namen genannt wurde. 62Die suchten, wo sie im Geburtsregister eingetragen waren, und man fand nichts; darum wurden sie für das Priestertum als untauglich erklärt. 63Und der Tirschata2,63 Persischer Ehrentitel. gebot ihnen, sie sollten nicht essen vom
2,63
4. Mose 18,9
Hochheiligen, bis ein Priester für »Licht und Recht«2,63 »Licht und Recht« bezeichnet ein Orakelverfahren (vgl. 2. Mose 28,30; 1. Sam 14,41). aufstände.

64Die ganze Gemeinde zählte insgesamt 42360, 65ausgenommen ihre Knechte und Mägde; diese waren 7337, davon 200 Sänger und Sängerinnen. 66Und sie hatten 736 Rosse, 245 Maultiere, 67435 Kamele und 6720 Esel.

68Und als einige Häupter der Sippen zum Hause des HERRN in Jerusalem kamen, gaben sie freiwillig für das Haus Gottes, damit man’s an seiner früheren Stätte erbaue, 69und gaben nach ihrem Vermögen zum Schatz für das Werk 61000 Gulden und 5000 Pfund Silber und 100 Priesterkleider.

70So ließen sich die Priester und die Leviten und etliche aus dem Volk nieder und die Sänger und die Torhüter und die Tempeldiener in ihren Städten und ganz Israel in seinen Städten.

3

Errichtung des Brandopferaltars in Jerusalem

31Und als der siebente Monat herbeikam und die Israeliten nun in ihren Städten waren, versammelte sich das ganze Volk wie ein Mann in Jerusalem. 2Und es machten sich auf

3,2
Kap
Jeschua, der Sohn Jozadaks, und seine Brüder, die Priester, und Serubbabel, der Sohn Schealtiëls, und seine Brüder und bauten den Altar des Gottes Israels, um Brandopfer darauf zu opfern,
3,2
2. Mose 27,1
3. Mose 6,2
wie es geschrieben steht im Gesetz des Mose, des Mannes Gottes. 3Und sie richteten den Altar wieder her an seiner Stätte – denn Schrecken war über sie gekommen vor den Völkern der Länder – und opferten dem HERRN Brandopfer darauf des Morgens und des Abends.

4Und sie hielten das

3,4
3. Mose 23,34-43
Laubhüttenfest, wie geschrieben steht, und brachten Brandopfer dar alle Tage nach der Zahl, wie sich’s gebührt und jeder Tag es erforderte, 5danach auch das
3,5
4. Mose 28,10-14
tägliche Brandopfer und die Opfer für die Neumonde und alle heiligen Festtage des HERRN und was sonst einer dem HERRN freiwillig darbrachte.

6Am ersten Tage des siebenten Monats fingen sie an, dem HERRN Brandopfer zu bringen. Aber der Grund des Tempels des HERRN war noch nicht gelegt. 7Und sie gaben Geld den Steinmetzen und Zimmerleuten und Speise und Trank und Öl den Leuten von Sidon und Tyrus, damit sie Zedernholz vom Libanon zur See nach Jafo brächten, wie es ihnen Kyrus, der König von Persien, erlaubt hatte.

3,7
1. Kön 5,16-25

Beginn des Tempelbaus

8Im zweiten Jahr nach ihrer Ankunft beim Hause Gottes in Jerusalem, im zweiten Monat, begannen Serubbabel, der Sohn Schealtiëls, und Jeschua, der Sohn Jozadaks, und die übrigen ihrer Brüder, die Priester und die Leviten, und alle, die aus der Gefangenschaft nach Jerusalem gekommen waren, und sie bestellten die Leviten von zwanzig Jahren an und darüber, die Arbeit am Hause des HERRN zu leiten. 9Und

3,9
Kap
Jeschua mit seinen Söhnen und seinen Brüdern Kadmiël, Binnui und Hodawja traten einmütig an, um die Arbeiter am Hause Gottes anzuleiten, auch die Söhne Henadads mit ihren Söhnen und ihren Brüdern, die Leviten.

10Und als die Bauleute den Grund zum Tempel des HERRN gelegt hatten, stellten sich die Priester auf in ihren Gewändern mit Trompeten und die Leviten, die Söhne Asafs, mit Zimbeln, um den HERRN zu loben nach der Ordnung Davids, des Königs von Israel. 11Und sie stimmten den Lobpreis an und dankten dem HERRN: Denn

3,11
1. Chr 16,34
2. Chr 5,13
Ps 118,1
136,1-26
er ist gütig, und seine Barmherzigkeit währt ewiglich über Israel. Und das ganze Volk jauchzte laut beim Lobe des HERRN, weil der Grund zum Hause des HERRN gelegt war. 12Und viele von den betagten Priestern, Leviten und Sippenhäuptern, die
3,12
Hag 2,3
das frühere Haus auf seinem Grund noch gesehen hatten – dies war der Tempel in ihren Augen –, weinten laut. Viele aber jauchzten mit Freuden, sodass das Geschrei laut erscholl. 13Und man konnte das Jauchzen mit Freuden und das laute Weinen im Volk nicht unterscheiden; denn das Volk jauchzte laut, sodass man den Schall weithin hörte.