Gott ist Sieger

76¹Ein Lied Asafs, zu begleiten auf Saiteninstrumenten.

²Gott ist in Juda wohlbekannt,

in ganz Israel ist er berühmt.

³In Jerusalem hat er sein Haus,

dort76,3 H verbindet dort mit dem folgenden Satz: Dort hat er zerbrochen ... wohnt er auf dem Zionsberg.

⁴Alles Kriegsgerät hat er zerbrochen,

die Pfeile, die Schwerter und die Schilde.

⁵Von Glanz bist du umgeben, Gott,

machtvoller als die uralten Berge76,5 die uralten Berge: mit G; H die Berge der Beute. bist du!

⁶Furchtlose Krieger wurden ausgeplündert;

sie schlafen ihren letzten Schlaf

und können nie mehr zu den Waffen greifen.

⁷Als du sie bedrohtest, Gott Jakobs,

da konnten Ross und Reiter sich nicht mehr rühren.

⁸Ehrfurcht gebietend bist du!

Wer hält dir stand, wenn du zornig wirst?

⁹Vom Himmel her verkündest du das Urteil.

Alle Welt erschrickt und wird still,

¹⁰wenn du aufstehst, Gott, und Gericht hältst,

um die Unterdrückten auf der Erde zu befreien.

¹¹Sogar das Wüten deiner Feinde

muss noch deinen Ruhm vergrößern;

denn alle, die diesem Wüten entgehen,

sind wie eine Krone,

mit der du dich schmückst.

¹²Legt Gelübde ab und löst sie ein

vor dem Herrn, eurem Gott!

Ihr Völker, die ihr rings um ihn wohnt,

bringt dem gewaltigen Gott Geschenke!

¹³Er erniedrigt hochmütige Führer

und lehrt die Herrscher der Erde das Fürchten!