81Als das Lamm8,1 Lamm Gottes: Bild, das Christus mit einem Opfertier vergleicht. Es nimmt die Sünde weg, die trennend zwischen Gott und Mensch steht. das siebte Siegel8,1 Siegel: Ein persönlicher Stempel, durch dessen Abdruck ein Brief, eine Urkunde oder ein Vertrag beglaubigt wird. öffnete,wurde es still im Himmel,etwa eine halbe Stunde lang.
Die Vision von den sieben Trompeten
Offenbarung 8,2–11,19
Der Engel mit der Räucherpfanne
2Ich sah die sieben Engel8,2 sieben Engel: Eine der Engelgruppen in der himmlischen Ratsversammlung., die vor Gott stehen.Ihnen wurden sieben Trompeten8,2 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz. gegeben.3Da kam ein anderer Engel und trat an den Altar8,3 Altar: Eine Art Tisch oder Podest, auf dem einer Gottheit Opfergaben dargebracht wurden..Er hatte eine goldene Räucherpfanne8,3 Räucherpfanne: Kleines Gefäß, in dem auf glühenden Kohlen Weihrauch verbrannt wurde.,und ihm wurde viel Räucherwerk8,3 Räucherwerk: Mischung aus duftenden Harzen wie Weihrauch, die im Tempel als Räucheropfer dargebracht werden. gegeben.Er sollte die Gebete aller Heiligen8,3 Heilige: Bezeichnung für die Anhänger von Jesus Christus.zusammen mit dem Weihrauch als Räucheropfer8,3 Räucheropfer: Verbrennen von Weihrauch oder anderen Duftharzen auf einem Räucheraltar. darbringen.Das tat er auf dem anderen Altar,dem goldenen Räucheraltar8,3 Räucheraltar: Spezieller kleiner Altar, auf dem Räucheropfer verbrannt wurden. vor dem Thron.4Und aus der Hand des Engelsstieg der Duft des Weihrauchs hinauf zu Gott –zusammen mit den Gebeten der Heiligen.5Dann nahm der Engel die Räucherpfanne.Er füllte sie mit Feuer vom Altarund warf es auf die Erde.Da hörte man Donner und Grollen,es blitzte und die Erde bebte.
Die erste bis vierte Trompete wird geblasen
6Die sieben Engel8,6 sieben Engel: Eine der Engelgruppen in der himmlischen Ratsversammlung. mit den sieben Trompeten8,6 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz.machten sich bereit, ihre Trompeten zu blasen.7Der erste Engel ließ die Trompete erschallen.Da entstand ein Gemisch aus Hagel, Feuer und Blut,das auf die Erde geschleudert wurde.Ein Drittel der Erde verbrannte,ebenso ein Drittel der Bäumeund alles grüne Gras.8Dann ließ der zweite Engel8,8 Engel: Einer der Engel aus der Gruppe, die in Offenbarung 8,2 genannt wird. die Trompete8,8 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz. erschallen.Da wurde etwas ins Meer geworfen,das glich einem großen Berg aus Feuer.Ein Drittel des Meeres wurde zu Blut.9Ein Drittel der Geschöpfe, die im Meer leben, starb.Und ein Drittel der Schiffe wurde zerstört.10Dann ließ der dritte Engel8,10 Engel: Einer der Engel aus der Gruppe, die in Offenbarung 8,2 genannt wird. die Trompete8,10 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz. erschallen.Da fiel ein großer Stern vom Himmel.Er brannte wie eine Fackelund fiel auf ein Drittel der Flüsseund auf die Wasserquellen.11Der Stern trug den Namen: »Bitterkeit8,11 Bitterkeit: Wörtlich »Wermut«. Das aus Beifußpflanzen gewonnene Getränk ist bitter und galt als giftig.«.Da wurde ein Drittel des Wassers bitter.Viele Menschen starben durch das Wasser,denn es war giftig geworden.12Dann ließ der vierte Engel8,12 Engel: Einer der Engel aus der Gruppe, die in Offenbarung 8,2 genannt wird. die Trompete8,12 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz. erschallen.Da wurden ein Drittel der Sonne, ein Drittel des Mondesund ein Drittel der Sterne weggeschlagen.Dadurch verloren sie ein Drittel ihrer Helligkeit.Ein Drittel des Tages hatte kein Licht,und genauso war es auch in der Nacht.13Dann sah ich einen Adler8,13 Adler: Großer Greifvogel, der sich kraftvoll und frei in die Luft schwingt. Er steht sinnbildlich für Kraft und Stärke., der hoch am Himmel flog.Und ich hörte, wie er mit lauter Stimme rief:»Wehe! Wehe!Wehe denen, die auf der Erde leben!Noch haben drei Engel ihre Trompeten nicht geblasen.Sie werden sie aber bald erschallen lassen!«