Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Abkürzungen der Übersetzungen

LU | Luther (ursprünglich Luther 1984, jetzt Luther 2017)
LUT17 | Luther 2017
LUT84 | Luther 1984
GNB | Gute Nachricht
MNG | Menge
EUE | Einheitsübersetzung
ZUB | Zürcher
NGUE | Neue Genfer Übersetzung
SCHL | Schlachter
KJV | King James 


Abkürzungen der biblischen Bücher in alphabetischer Reihenfolge

Für die biblischen Bücher sind in verschiedenen Bibelausgaben und Zusammenhängen verschiedene Abkürzungen in Verwendung. In der folgenden Übersicht sind die üblichsten Abkürzungen alphabetisch aufgelistet:

Abkürzungen der biblischen Bücher in alphabetischer Reihenfolge als kostenloses PDF

Luther | Gute Nachricht / Loccumer Richtlinien | WiBiLex | Name des Buches

Am | Am | Am | Der Prophet Amos
Apg | Apg | Apg | Die Apostelgeschichte des Lukas
Apk > Offb
Bar | Bar | Bar | Das Buch Baruch
Bar 6 | BrJer | EpJer | Der Brief Jeremias
BrJer > Bar 6
1. Chr | 1 Chr | 1Chr | Das erste Buch der Chronik
2. Chr | 2 Chr | 2Chr | Das zweite Buch der Chronik
Dan | Dan | Dan | Das Buch Daniel
DanZ > St zu Dan
Dtn > 5. Mose
Eph | Eph | Eph | Der Brief des Paulus an die Epheser
EpJer > Bar 6
Esra | Esra | Esr | Das Buch Esra
Est | Est | Est | Das Buch Ester
EstG / EstZ > St zu Est
Ex > 2. Mose
Ez > Hes
Gal | Gal | Gal | Der Brief des Paulus an die Galater
Geb.Man |  -  |  -  | Das Gebet Manesses
Gen > 1. Mose
Hab | Hab | Hab | Der Prophet Habakuk
Hag | Hag | Hag | Der Prophet Haggai
Hebr | Hebr | Hebr | Der Brief an die Hebräer
Hes | Ez | Ez | Der Prophet Hesekiel (Ezechiel)
Hiob | Ijob | Hi | Das Buch Hiob (Ijob)
Hld | Hld | Hhld | Das Hohelied Salomos
Hos | Hos | Hos | Der Prophet Hosea
Ijob > Hiob
Jak | Jak | Jak | Der Brief des Jakobus
Jdt | Jdt | Jdt | Das Buch Judit
Jer | Jer | Jer | Der Prophet Jeremia
Jes | Jes | Jes | Das Prophet Jesaja
Joel | Joël | Jo | Der Prophet Joel (Joël)
Joh | Joh | Joh | Das Evangelium nach Johannes
1. Joh | 1 Joh | 1Joh | Der erste Brief des Johannes
2. Joh | 2 Joh | 2Joh | Der zweite Brief des Johannes
3. Joh | 3 Joh | 3Joh | Der dritte Brief des Johannes
Jona | Jona | Jon | Der Prophet Jona
Jos | Jos | Jos | Das Buch Josua
Jud | Jud | Jud | Der Brief des Judas
Klgl | Klgl | Klgl | Die Klagelieder Jeremias
Koh > Pred
Kol | Kol | Kol | Der Brief des Paulus an die Kolosser
1. Kön | 1 Kön | 1Kön | Das erste Buch der Könige
2. Kön | 2 Kön | 2Kön | Das zweite Buch der Könige
1. Kor | 1 Kor | 1Kor | Der erste Brief des Paulus an die Korinther
2. Kor | 2 Kor | 2Kor | Der zweite Brief des Paulus an die Korinther
Lev > 3. Mose
Lk | Lk | Lk | Das Evangelium nach Lukas
1. Makk | 1 Makk | 1Makk | Das erste Buch der Makkabäer
2. Makk | 2 Makk | 2Makk | Das zweite Buch der Makkabäer
Mal | Mal | Mal | Der Prophet Maleachi
Mi | Mi | Mi | Der Prophet Micha
Mk | Mk | Mk | Das Evangelium nach Markus
1. Mose | Gen | Gen | Das erste Buch Mose (Genesis)
2. Mose | Ex | Ex | Das zweite Buch Mose (Exodus)
3. Mose | Lev | Lev | Das dritte Buch Mose (Levitikus)
4. Mose | Num | Num | Das vierte Buch Mose (Numeri)
5. Mose | Dtn | Dtn | Das fünfte Buch Mose (Deuteronomium)
Mt | Mt | Mt | Das Evangelium nach Matthäus
Nah | Nah | Nah | Der Prophet Nahum
Neh | Neh | Neh | Das Buch Nehemia
Num > 4. Mose
Obd | Obd | Ob | Der Prophet Obadja
Offb | Offb | Apk | Die Offenbarung des Johannes (Apokalypse)
1. Petr | 1 Petr | 1Petr | Der erste Brief des Petrus
2. Petr | 2 Petr | 2Petr | Der zweite Brief des Petrus
Phil | Phil | Phil | Der Brief des Paulus an die Philipper
Phlm | Phlm | Phlm | Der Brief des Paulus an Philemon
Pred | Koh | Pred | Der Prediger Salomo (Kohelet)
Ps | Ps | Ps | Der Psalter (Psalmen)
Ri | Ri | Ri | Das Buch der Richter
Röm | Röm | Röm | Der Brief des Paulus an die Römer
Rut | Rut | Rut | Das Buch Rut
Sach | Sach | Sach | Der Prophet Sacharja
1. Sam | 1 Sam | 1Sam | Das erste Buch Samuel
2. Sam | 2 Sam | 2Sam | Das zweite Buch Samuel
Sir | Sir | Sir | Das Buch Jesus Sirach
Spr | Spr | Spr | Die Sprüche Salomos (Sprichwörter; Proverbia)
St zu Dan | DanZ | ZusDan | Stücke zum Buch Daniel
St zu Est | EstG / EstZ | ZusEst | Stücke zum Buch Ester (Ester griechische Fassung)
1. Thess | 1 Thess | 1Thess | Der erste Brief des Paulus an die Thessalonicher
2. Thess | 2 Thess | 2Thess | Der zweite Brief des Paulus an die Thessalonicher
1. Tim | 1 Tim | 1Tim | Der erste Brief des Paulus an Timotheus
2. Tim | 2 Tim | 2Tim | Der zweite Brief des Paulus an Timotheus
Tit | Tit | Tit | Der Brief des Paulus an Titus
Tob | Tob | Tob | Das Buch Tobias (Tobit)
Weish | Weish | Weish | Die Weisheit Salomos
Zef | Zef | Zef | Der Prophet Zefanja

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?