Bibeln für Theologiestudium & Gemeindearbeit weltweit

Die Deutsche Bibelgesellschaft ist für ihre wissenschaftlichen Ausgaben bekannt, die sie in vielen Ländern auch kostenlos weitergibt. Weltweit haben auf diese Weise schon Tausende profitiert und so einen Zugang zu den Grundtexten des Wortes Gottes gefunden. Die Qualität der theologischen Ausbildung, aber auch von Predigt und Lehre steigt.

Zu den wissenschaftlichen Ausgaben gehören u.a. die Biblia Hebraica Stuttgartensia sowie die neuere Biblia Hebraica Quinta, die Septuaginta (das griechische Alte Testament) und die Ausgaben des griechischen Neuen Testaments (Nestle-Aland und Greek New Testament). Diese Grundtexte bilden überall auf der Welt die Basis für Forschung, exegetische Ausbildung und praktische Theologie. Ihre Kompetenz in diesem Bereich stellt die Deutsche Bibelgesellschaft dem Weltverband der Bibelgesellschaften bereits seit April 1990 zur Verfügung. Mehr dazu finden Sie hier.

Damit auch Studierende bzw. theologische Institute aus ärmeren Ländern von den wissenschaftlichen Ausgaben profitieren und mit ihnen arbeiten können, stellt die Weltbibelhilfe jährlich ein Budget bereit, über das die Ausgaben kostenlos von Bibelgesellschaften bezogen werden können, um dann weiterverteilt zu werden. Auf diese Weise werden Bibliotheken ausgestattet, Klassensätze für Seminare zur Verfügung gestellt und einzelne Studierende oder auch Dozenten unterstützt. Nicht wenige langjährige Pastoren verwenden noch heute regelmäßig die Ausgabe des Griechischen Neuen Testaments, die sie einmal als Studenten von der Deutschen Bibelgesellschaft erhalten haben. Unterstützt werden ferner Übersetzertrainings (z.B. in Afrika) sowie die Ausbildung von Pastoren, vor allem im Bereich des Erwerbs der biblischen Sprachen Hebräisch und Griechisch (z.B. in Kuba und Argentinien).