Sprüche 29

₁Wer sich trotz vieler Ermahnungen

immer mehr verhärtet,

wird ganz unerwartet zerschmettert,

ohne dass es Rettung gibt.

₂Wenn die Zahl der Rechtschaffenen immer größer wird,

freut sich das Volk.

Wenn aber ein Gottloser herrscht,

dann seufzen die Leute.

₃Einer, der die Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude.

Doch einer, der sich mit Huren einlässt,

verschleudert das Vermögen.

₄Ein König sorgt durch eine Rechtsordnung

für den Erhalt des Landes,

wenn einer jedoch ⸂immer mehr⸃ Steuern erhebt,

richtet er es zugrunde.

₅Ein Mann, der seinem Freund schmeichelt,

legt ihm einen Fallstrick in den Weg.

₆Durch sein Verbrechen

stellt ein böser Mann ⸂sich selbst⸃ eine Falle,

aber ein Rechtschaffener jubelt und ist fröhlich.

₇Wer auf Gott hört,

berücksichtigt den Rechtsanspruch der Armen,

ein Gottloser hat kein Verständnis ⸂dafür⸃.

₈Hochmütige Spötter versetzen eine ⸂ganze⸃ Stadt in Aufruhr,

aber weise Menschen besänftigen den Zorn.

₉Ein selbstgefälliger Schwätzer

regt sich auf, lacht und gibt keine Ruhe,

wenn ein verständiger Mensch

eine Auseinandersetzung mit ihm hat.

₁₀Blutgierige Menschen hassen den Unbescholtenen,

aber die Aufrichtigen sind auf sein Wohl bedacht.

₁₁Ein Dummkopf lässt seiner ganzen Wut ⸂einfach⸃ freien Lauf,

aber ein Weiser besänftigt sie schließlich.

₁₂Wenn ein Herrscher auf Lügen hört,

dann sind ⸂auch⸃ alle seine Bediensteten gottlose ⸂Betrüger⸃.

₁₃Arme und ⸂ihre⸃ Unterdrücker begegnen einander,

und wer sie beide am Leben erhält, ist der Herr .

₁₄Wenn ein König den Armen verlässlich

zu ihrem Recht verhilft,

hat seine Herrschaft für alle Zeiten Bestand.

₁₅Strenge Erziehung macht weise,

aber ein Kind, das sich selbst überlassen ist,

macht seiner Mutter Schande.

₁₆Wenn die Zahl der Gottlosen zunimmt,

dann nimmt auch das Verbrechen zu.

Aber die auf Gott vertrauen, werden sehen,

wie diese Menschen zu Fall kommen.

₁₇Erziehe deinen Sohn streng,

dann wird er sich zu deiner Zufriedenheit entwickeln

und dir viel Freude bereiten.

₁₈Ohne Prophetie, die den Weg weist, verwildert ein Volk,

aber wenn es auf ⸂Gottes⸃ Weisung hört,

kann man es glücklich preisen.

₁₉Nur mit Worten kann man einen Diener nicht erziehen,

denn er würde zwar verstehen, aber nicht gehorchen.

₂₀Hast du einmal einen Mann beobachtet,

der voreilig ⸂etwas Unbedachtes⸃ sagt?

Es besteht eher noch Hoffnung für einen Dummkopf

als für ihn!

₂₁Ein Diener, den man von Jugend an verwöhnt hat,

wird am Ende aufsässig.

₂₂Ein zorniger Mensch erregt Streit,

und ein Jähzorniger macht sich vieler Vergehen schuldig.

₂₃Hochmut bringt einen Menschen zu Fall,

aber ein Bescheidener gewinnt Ansehen.

₂₄Wer mit einem Dieb ⸂die Beute⸃ teilt,

der gefährdet sein Leben.

Er hört zwar, wie man ⸂den Dieb⸃ verflucht,

aber er kann ihn nicht anzeigen.

₂₅Angst wird einem Menschen zur Falle,

wer jedoch auf den Herrn vertraut, ist ⸂der Angst⸃ enthoben.

₂₆Viele bemühen sich um die Gunst eines Machthabers,

aber der Herr ist es, der jedem zu seinem Recht verhilft.

₂₇Wer Gott gehorcht, verabscheut die Übeltäter.

Wer Gott missachtet, verabscheut alle, die

ein rechtschaffenes Leben führen.