Psalm 94

₁O Gott, greif ein! Herr, du Gott der Vergeltung,

erscheine in deinem strahlenden Glanz!

₂Erhebe dich, du Richter der ganzen Welt!

Gib den Hochmütigen, was sie verdienen!

₃Wie lange noch sollen sie hämisch lachen,

wie lange noch schadenfroh spotten?

₄Einer versucht, den anderen zu überbieten,

sie schwingen große Reden und prahlen mit ihren Verbrechen.

₅Herr, sie unterdrücken dein Volk!

Alle, die zu dir gehören, leiden unter ihrer Gewalt.

₆Brutal ermorden sie Witwen und Waisen,

schutzlose Ausländer schlagen sie tot.

₇»Der Herr sieht es ja doch nicht!«, höhnen sie,

»der Gott Jakobs merkt nichts davon!«

₈Ihr Dummköpfe! Seid ihr wirklich so unverständig?

Wann kommt ihr Narren endlich zur Vernunft?

₉Gott, der den Menschen Ohren gegeben hat –

sollte er selbst nicht hören?

Er gab ihnen Augen – sollte er selbst nicht sehen?

₁₀Er, der mit den Völkern ins Gericht geht –

sollte er nicht auch euch bestrafen?

Ja, Gott bringt die Menschen zur Vernunft!

₁₁Er durchschaut ihre Gedanken und weiß:

Sie sind wertlos und führen zu nichts.

₁₂Glücklich ist der Mensch, den du, Herr, zurechtweist

und den du in deinem Gesetz unterrichtest!

₁₃Denn du willst ihn bewahren, wenn die Bösen ihr Unwesen treiben,

so lange, bis die Übeltäter zur Strecke gebracht sind.

₁₄Denn der Herr wird sein Volk nicht verstoßen;

wer zu ihm gehört, den lässt er nicht im Stich.

₁₅Gerechtigkeit und Recht werden wieder einkehren,

und die aufrichtig mit Gott leben, werden sie willkommen heißen.

₁₆Wer steht mir bei gegen all diese Verbrecher?

Wer beschützt mich vor denen, die Böses tun?

₁₇Herr, wenn du mir nicht geholfen hättest,

dann wäre ich jetzt tot – für immer verstummt!

₁₈Sooft ich dachte: »Jetzt ist alles aus!«,

halfst du mir in Liebe wieder auf.

₁₉Als mir die Sorgen keine Ruhe mehr ließen,

hast du mich getröstet und wieder froh gemacht.

₂₀Du hältst niemals zu den bestechlichen Richtern,

die Unheil anrichten, indem sie das Gesetz missbrauchen.

₂₁Sie aber verbünden sich gegen jeden, dem das Recht am Herzen liegt,

und sprechen ihm sein Urteil, obwohl er doch unschuldig ist!

₂₂Der Herr aber schützt mich wie eine sichere Burg,

er ist der Fels, bei dem ich Zuflucht finde.

₂₃Die Richter müssen für ihre Untaten büßen,

für ihre Verbrechen wird Gott sie bestrafen.

Ja, der Herr, unser Gott, wird sie vernichten!