Psalm 72

Gott, lass den König an deiner Stelle Recht sprechen!

Gib ihm deinen Sinn für Gerechtigkeit ins Herz!

₂Als oberster Richter soll er dein Volk unparteiisch regieren

und den Rechtlosen zu ihrem Recht verhelfen.

₃Durch seine Herrschaft kann das Volk in Frieden leben,

im ganzen Land wird Gerechtigkeit herrschen.

₄Der König wird für die Unterdrückten eintreten

und sich zum Anwalt der Armen machen;

die Unterdrücker aber wird er zerschmettern.

₅Er soll regieren, solange Sonne und Mond am Himmel stehen,

jetzt und in allen kommenden Generationen.

₆Seine Herrschaft sei wohltuend wie der Regen,

der auf die Wiesen niedergeht,

wie erfrischende Schauer, die trockene Felder bewässern.

₇Dann werden alle aufblühen, die Gott die Treue halten,

Frieden und Glück werden herrschen bis ans Ende der Zeit.

₈Seine Macht reiche von einem Meer zum anderen,

vom Euphrat bis zum Ende der Erde!

₉Ihm sollen sich die Bewohner der Wüste unterwerfen,

und auch seine Feinde sollen im Staub vor ihm kriechen.

₁₀Die Könige von Tarsis und von den fernen Inseln

werden ihm Geschenke bringen,

und auch die Herrscher von Saba und Seba

werden ihm Abgaben entrichten.

₁₁Huldigen sollen ihm alle Könige

und alle Völker ihm dienen!

₁₂Denn er rettet den Wehrlosen, der um Hilfe fleht;

den Schwachen, dem jeder andere seine Unterstützung versagt.

₁₃Am Schicksal der Armen nimmt er Anteil

und bewahrt die Entrechteten vor dem sicheren Tod.

₁₄Er befreit sie von Gewaltherrschaft,

ihrer Unterdrückung macht er ein Ende,

denn in seinen Augen ist ihr Leben wertvoll.

₁₅Lang lebe der König!

Man bringe ihm Gold von Saba!

Man bete allezeit für ihn

und wünsche ihm Glück und Segen den ganzen Tag!

₁₆In seinem Land möge das Getreide im Überfluss wachsen,

sogar noch auf den Gipfeln der Berge soll es gedeihen –

so üppig, wie es die Wälder auf dem Libanon sind.

In den Städten möge reges Leben herrschen.

₁₇Der Name des Königs sei für immer bekannt;

sein Ruhm nehme zu, solange die Erde besteht!

Mögen alle Völker durch ihn am Segen teilhaben

und ihn, den König, glücklich preisen!

₁₈Gelobt sei Gott, der Herr, der Gott Israels!

Er vollbringt Wunder, er allein!

₁₉Lobt seinen erhabenen Namen für alle Zeit!

Seine Herrlichkeit erfülle die ganze Welt!

Amen, so soll es sein!