Psalm 55

₂Lass mein Gebet zu dir dringen, o Gott,

und wende dich nicht ab von meinem Flehen!

₃Beachte mich doch und erhöre mein Rufen!

Meine Sorgen lassen mir keine Ruhe, stöhnend irre ich umher.

₄Denn die Feinde pöbeln mich an

und bedrängen mich von allen Seiten.

Diese gottlosen Menschen wollen mir schaden,

voller Hass feinden sie mich an.

₅Mein Herz krampft sich zusammen,

Todesangst überfällt mich.

₆Furcht und Zittern haben mich erfasst,

und vor Schreck bin ich wie gelähmt.

₇Ach, hätte ich doch Flügel wie eine Taube,

dann würde ich an einen sicheren Ort fliegen!

₈Weit weg würde ich fliehen –

bis in die Wüste.

₉Schnell fände ich eine Zuflucht

vor dem Unwetter und dem wütenden Sturm.

₁₀Herr, verwirre die Sprache meiner Feinde,

damit sie nichts Böses mehr aushecken können!

Denn in der Stadt habe ich gesehen,

dass Streit und rohe Gewalt überhandnehmen.

₁₁Tag und Nacht machen sie die Runde auf den Mauern.

Die Stadt ist erfüllt von Unrecht und Verderben.

₁₂In ihren Straßen herrschen Erpressung und Betrug,

und das Verbrechen scheint kein Ende zu nehmen.

₁₃Wäre es mein Feind, der mich verhöhnt,

dann könnte ich es noch ertragen.

Würde mein erbitterter Gegner sich über mich erheben,

so wüsste ich ihm aus dem Weg zu gehen.

₁₄Aber du bist es, mein Vertrauter,

mein bester und engster Freund!

₁₅Wie schön war es damals, als uns noch tiefe Freundschaft verband!

Einmütig gingen wir in Gottes Haus,

gemeinsam mit den anderen Pilgern.

₁₆Ohne Vorwarnung hole der Tod meine Feinde!

Mitten aus dem Leben sollen sie gerissen werden,

denn die Bosheit herrscht in ihren Herzen und Häusern.

₁₇Doch ich schreie zu Gott,

und der Herr wird mir helfen.

₁₈Den ganzen Tag über klage und stöhne ich,

bis er mich hört.

₁₉Er rettet mich und gibt mir Sicherheit vor den vielen Feinden,

nichts können sie mir jetzt noch anhaben!

₂₀Gott, der seit Ewigkeiten herrscht, wird mich erhören.

Er bleibt ihnen die Antwort nicht schuldig.

Denn vor ihm haben sie keine Ehrfurcht,

und ändern wollen sie sich auch nicht.

₂₁Ach, mein ehemaliger Freund hat alle verraten,

die ihm nahestanden, und hat seine Versprechen gebrochen!

₂₂Seine Worte sind honigsüß,

aber im Herzen ist er voller Hass.

Was er sagt, klingt schmeichelhaft,

aber es verletzt wie Messerstiche.

₂₃Überlass alle deine Sorgen dem Herrn!

Er wird dich wieder aufrichten;

niemals lässt er den scheitern, der treu zu ihm steht.

₂₄Gott, du wirst die Mörder und Betrüger ins Grab stürzen;

mitten aus dem Leben wirst du sie reißen.

Ich aber setze mein Vertrauen auf dich!