Römer 7

₁Brüder und Schwestern,

ich rede doch mit Leuten, die das Gesetz kennen.

Wisst ihr denn nicht:

Das Gesetz hat für einen Menschen nur so lange Geltung,

wie er lebt.

₂Eine verheiratete Frau zum Beispiel

ist durch das Gesetz so lange an ihren Mann gebunden,

wie er lebt.

Wenn ihr Mann stirbt,

ist sie nicht mehr durch das Gesetz an ihn gebunden.

₃Wenn sie sich also zu Lebzeiten ihres Mannes

mit einem anderen einlässt,

bezeichnet man sie als Ehebrecherin.

Aber wenn ihr Mann stirbt,

gilt dieses Gesetz für sie nicht mehr.

Sie begeht dann keinen Ehebruch,

wenn sie sich einen anderen Mann nimmt.

₄Mit euch verhält es sich ähnlich, meine Brüder und Schwestern:

Durch den Tod von Christus seid ihr für das Gesetz gestorben.

Ihr gehört jetzt einem anderen:

dem, der vom Tod auferweckt wurde.

Dadurch kann unser Leben jetzt für Gott Ertrag bringen.

₅Früher waren wir noch ganz

von unserer menschlichen Natur bestimmt.

Unsere Glieder waren beherrscht

von den Leidenschaften der Sünde,

die durch das Gesetz geweckt werden.

Und der Ertrag, den unser Leben brachte,

kam dem Tod zugute.

₆Aber nun gilt das Gesetz für uns nicht mehr.

Denn wir sind für das Gesetz gestorben,

an das wir bisher gebunden waren.

Jetzt können wir Gott in einer neuen Weise dienen,

die von seinem Geist geprägt ist –

und nicht mehr in der alten Weise,

die durch Buchstaben bestimmt ist.

₇Was sollen wir dazu sagen? Etwa:

»Gesetz und Sünde sind dasselbe«?

Auf keinen Fall!

Allerdings hätte ich ohne das Gesetz

die Sünde gar nicht erkannt.

Ich hätte zum Beispiel von der Begierde nichts gewusst,

wenn das Gesetz nicht gesagt hätte:

»Du sollst nicht begehren!«

₈Die Sünde machte sich das Gebot zunutze

und weckte alle Begierden in mir.

Denn ohne das Gesetz war die Sünde tot.

₉Aber ich war damals am Leben – ohne das Gesetz.

Doch dann kam das Gebot, und die Sünde lebte auf.

₁₀Aber ich musste sterben.

So entdeckte ich:

Das Gebot, das eigentlich zum Leben führen sollte,

brachte mir den Tod.

₁₁Denn die Sünde machte sich das Gebot zunutze.

Sie gebrauchte es, um mich zu täuschen und zu töten.

₁₂Es bleibt dabei: Das Gesetz an sich ist heilig,

und das einzelne Gebot ist heilig, gerecht und gut.

₁₃Hat mir dann etwa das Gute den Tod gebracht?

Auf keinen Fall!

Sondern die Sünde war es.

Denn sie sollte als Sünde erkennbar werden,

indem sie mir durch das Gute den Tod brachte.

Durch das Gebot sollte die Sünde

über alles Maß hinaus zunehmen.

₁₄Wir wissen ja:

Das Gesetz ist vom Geist Gottes bestimmt.

Ich dagegen bin als Mensch

ganz von meiner menschlichen Natur bestimmt.

Ich bin mit Haut und Haaren an die Sünde verkauft.

₁₅Ja, wie ich handle, ist mir unbegreiflich.

Denn ich tue nicht das, was ich eigentlich will.

Sondern ich tue das, was ich verabscheue.

₁₆Ich tue also das, was ich eigentlich nicht will.

Das beweist: Ich stimme dem Gesetz innerlich zu

und erkenne an, dass es recht hat.

₁₇Aber dann bin nicht mehr ich es, der so handelt.

Es handelt vielmehr die Sünde, die in mir wohnt.

₁₈Ich weiß: So wie ich von Natur aus bin,

wohnt in mir nichts Gutes.

Der Wille zum Guten ist bei mir zwar vorhanden,

aber nicht die Fähigkeit, es zu tun.

₁₉Ich tue nicht das, was ich eigentlich will –

das Gute.

Sondern ich tue das, was ich nicht will –

das Böse.

₂₀Ich tue also das, was ich nicht will.

Das bedeutet: Ich bin nicht mehr der Handelnde.

Es ist vielmehr die Sünde, die in mir wohnt.

₂₁Ich entdecke also bei mir folgende Gesetzmäßigkeit:

Obwohl ich das Gute tun will,

bringe ich nur Böses zustande.

₂₂Meiner innersten Überzeugung nach

stimme ich dem Gesetz Gottes mit Freude zu.

₂₃Aber in meinen Gliedern nehme ich

ein anderes Gesetz wahr.

Es liegt im Streit mit dem Gesetz,

dem ich mit meinem Verstand zustimme.

Und dieses Gesetz macht mich zu seinem Gefangenen.

Es ist das Gesetz der Sünde,

das in meinen Gliedern steckt.

₂₄Ich unglücklicher Mensch!

Mein ganzes Dasein ist dem Tod verfallen.

Kann mich denn niemand davon befreien?

₂₅Doch! Und dafür sei Gott Dank

durch Jesus Christus, unseren Herrn!

So gilt nun:

Mit meinem Verstand diene ich zwar dem Gesetz Gottes.

Aber so wie ich von Natur aus bin,

diene ich dem Gesetz der Sünde.