Matthäus 9

₁Jesus stieg wieder ins Boot

und fuhr auf die andere Seite des Sees.

Dort ging er nach Kapernaum, wo er wohnte.

₂Da brachten Leute einen Gelähmten zu ihm.

Er lag auf einer Trage.

Jesus sah, wie groß ihr Glaube war,

und sagte zu dem Gelähmten:

»Nur Mut, mein Kind! Deine Sünden sind dir vergeben!«

₃Aber einige der Schriftgelehrten dachten:

»Das ist Gotteslästerung!«

₄Jesus durchschaute ihre Gedanken und sagte zu ihnen:

»Warum habt ihr so böse Gedanken?

₅Was ist denn einfacher?

Zu sagen: ›Deine Sünden sind dir vergeben!‹,

oder: ›Steh auf und geh umher!‹?

₆Aber ihr sollt sehen, dass der Menschensohn

von Gott Vollmacht bekommen hat.

So kann er hier auf der Erde

den Menschen ihre Sünden vergeben.«

Deshalb sagte er zu dem Gelähmten:

»Steh auf, nimm deine Trage und geh nach Hause!«

₇Da stand der Mann auf und ging nach Hause.

₈Die Volksmenge sah es und erschrak.

Alle lobten Gott,

dass er den Menschen solche Vollmacht gegeben hat.

₉Jesus ging von Kapernaum weiter.

Da sah er einen Mann an seiner Zollstation sitzen.

Er hieß Matthäus.

Jesus sagte zu ihm: »Komm, folge mir!«

Da stand er auf und folgte ihm.

₁₀Später war Jesus im Haus zum Essen.

Viele Zolleinnehmer und andere Leute,

die als Sünder galten, kamen dazu.

Sie aßen mit Jesus und seinen Jüngern.

₁₁Als die Pharisäer das sahen,

sagten sie zu seinen Jüngern:

»Warum isst euer Lehrer mit Zolleinnehmern und Sündern?«

₁₂Jesus hörte das und antwortete:

»Nicht die Gesunden brauchen einen Arzt,

sondern die Kranken.

₁₃Überlegt doch einmal,

was es bedeutet, wenn Gott sagt:

›Barmherzigkeit will ich und keine Opfer!‹

Ich bin nicht gekommen,

um die Gerechten zu rufen,

sondern die Sünder.«

₁₄Danach kamen die Jünger von Johannes zu Jesus.

Sie fragten:

»Warum fasten wir und die Pharisäer so oft,

aber deine Jünger nicht?«

₁₅Jesus antwortete ihnen:

»Sollen die Hochzeitsgäste etwa trauern,

solange der Bräutigam bei ihnen ist?

Aber es wird eine Zeit kommen,

da wird ihnen der Bräutigam weggenommen.

Dann werden sie fasten.

₁₆Niemand näht neuen Stoff auf einen alten Mantel.

Sonst wird der neue Stoff vom Mantel abreißen,

und der Riss wird größer als vorher.

₁₇Niemand füllt neuen Wein in alte Weinschläuche.

Sonst platzen die Schläuche.

Der Wein läuft aus,

und die Schläuche werden unbrauchbar.

Nein: Neuer Wein gehört in neue Schläuche.

So bleiben beide erhalten.«

₁₈Während Jesus mit den Jüngern von Johannes sprach,

kam einer der führenden Männer des Ortes dazu.

Er warf sich vor ihm nieder und sagte:

»Meine kleine Tochter ist gerade gestorben.

Bitte komm mit und leg ihr deine Hand auf.

Dann wird sie wieder lebendig.«

₁₉Jesus stand auf und folgte ihm.

Auch seine Jünger kamen mit.

₂₀Da drängte sich eine Frau von hinten an Jesus heran,

die seit zwölf Jahren an Blutungen litt.

Sie berührte eine Quaste seines Mantels.

₂₁Denn sie sagte sich: »Wenn ich nur seinen Mantel berühre,

werde ich gesund.«

₂₂Jesus drehte sich um.

Als er sie sah, sagte er: »Nur Mut, meine Tochter!

Dein Glaube hat dich gerettet!«

Von diesem Augenblick an war die Frau gesund.

₂₃Dann kam Jesus in das Haus des führenden Mannes.

Er sah die Flötenspieler und die aufgeregten Menschen.

₂₄Er sagte: »Geht hinaus!

Denn das Mädchen ist nicht tot, es schläft nur.«

Da lachten die Leute ihn aus.

₂₅Er aber warf all die Menschen hinaus.

Dann ging er zu dem Mädchen hinein

und nahm seine Hand.

Da stand es auf.

₂₆Die Nachricht darüber

breitete sich in der ganzen Gegend aus.

₂₇Von dort ging Jesus weiter.

Zwei Blinde folgten ihm.

Sie riefen: »Hab Erbarmen mit uns, Sohn Davids!«

₂₈Jesus ging ins Haus.

Doch auch dorthin folgten sie ihm.

Da sagte Jesus zu den Blinden:

»Glaubt ihr, dass ich euch helfen kann?«

Sie antworteten: »Ja, Herr!«

₂₉Er berührte ihre Augen und sagte:

»Wie ihr geglaubt habt, soll euch geschehen.«

₃₀Da wurden ihnen die Augen geöffnet.

Jesus befahl ihnen streng:

»Seht zu, dass niemand etwas davon erfährt!«

₃₁Aber sie gingen hinaus

und erzählten in der ganzen Gegend von Jesus.

₃₂Die geheilten Männer waren gegangen.

Da brachten Leute einen stummen Mann zu Jesus,

der von einem Dämon besessen war.

₃₃Jesus trieb den Dämon aus,

und der Mann begann zu sprechen.

Die Volksmenge wunderte sich und sagte:

»So etwas hat man in Israel noch nicht gesehen.«

₃₄Aber die Pharisäer sagten:

»Der Oberste der Dämonen hilft ihm,

andere Dämonen auszutreiben.«

₃₅Jesus zog durch alle Städte und Dörfer des Landes.

Er lehrte in ihren Synagogen

und verkündete die Gute Nachricht vom Himmelreich.

Dazu heilte er jede Krankheit und jedes Leiden.

₃₆Jesus sah die große Volksmenge

und bekam Mitleid mit den Menschen.

Denn sie waren erschöpft und hilflos –

wie Schafe, die keinen Hirten haben.

₃₇Deshalb sagte er zu seinen Jüngern:

»Hier ist eine große Ernte,

aber es gibt nur wenige Erntearbeiter.

₃₈Bittet also den Herrn dieser Ernte,

dass er Arbeiter auf sein Erntefeld schickt!«