2. Thessalonicher 3

₁Im Übrigen, Brüder und Schwestern:

Betet für uns,

damit sich das Wort des Herrn schnell ausbreitet

und seine Herrlichkeit sichtbar wird –

so, wie es auch bei euch geschah.

₂Betet auch darum, dass Gott uns

vor den falschen und bösen Menschen bewahrt.

Denn nicht alle kommen zum Glauben.

₃Aber der Herr ist treu.

Er wird euch Kraft geben

und vor dem Bösen beschützen.

₄Im Herrn ist auch unser Vertrauen begründet,

dass ihr unsere Anweisungen

jetzt und in Zukunft befolgt.

₅Der Herr aber richte eure Herzen aus

auf die Liebe zu Gott

und das Warten auf Christus.

₆Brüder und Schwestern,

im Namen unseres Herrn Jesus Christus

geben wir euch eine klare Anweisung:

Meidet den Umgang mit allen Brüdern und Schwestern,

die ihre geregelte Arbeit aufgegeben haben.

Damit halten sie sich nicht an die Überlieferung,

die sie von uns empfangen haben.

₇Denn ihr wisst selbst,

wie man unserem Beispiel folgen muss:

Wir haben es schließlich auch nicht abgelehnt

zu arbeiten, als wir bei euch waren.

₈Das Brot, das wir gegessen haben,

musste uns niemand schenken.

Vielmehr haben wir keine Mühe und Anstrengung gescheut

und Tag und Nacht gearbeitet.

Denn wir wollten keinem von euch zur Last fallen.

₉Dabei hätten wir darauf durchaus Anspruch!

Aber wir wollten für euch ein Vorbild sein,

nach dem ihr euch richten könnt.

₁₀Denn als wir bei euch waren, haben wir angeordnet:

»Wer nicht arbeiten will, soll auch nicht essen!«

₁₁Wir hören nämlich, dass einige von euch

ihr geregeltes Leben aufgegeben haben.

Statt zu arbeiten,

gehen sie nutzlosen Beschäftigungen nach.

₁₂Im Namen unseres Herrn Jesus Christus

fordern wir sie nachdrücklich auf:

Sie sollen in Ruhe ihrer Arbeit nachgehen

und Brot essen, das sie selbst verdient haben.

₁₃Ihr aber, Brüder und Schwestern,

lasst nicht nach, das Gute zu tun.

₁₄Wenn jemand die Anweisungen

aus unserem Brief nicht befolgt,

dann merkt euch, wer es ist.

Haltet euch von ihm fern, damit er sich schämt!

₁₅Ihr sollt ihn nicht als Feind behandeln.

Ermahnt ihn vielmehr eindringlich –

so wie einen Bruder oder eine Schwester.

₁₆Der Herr, der Frieden schenkt,

gebe euch immer und in jeder Hinsicht Frieden.

Der Herr sei mit euch allen!

₁₇Meinen persönlichen Gruß schreibe ich,

Paulus, mit eigener Hand.

Das ist mein Zeichen in jedem Brief – so schreibe ich.

₁₈Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus

sei mit euch allen!