2. Samuel 3

₁Der Krieg zwischen dem Königshaus Sauls

und dem Königshaus Davids zog sich lange hin.

David aber gewann immer mehr die Oberhand,

während das Königshaus Sauls an Macht verlor.

₂In Hebron wurden David folgende Söhne geboren:

Als erster wurde Amnon geboren,

von Ahinoam aus Jesreel.

₃Als zweiter wurde Kilab geboren,

von Abigajil aus Karmel, der Witwe Nabals.

Der dritte war Abschalom, der Sohn der Maacha.

Sie war die Tochter des Königs Talmai von Geschur.

₄Der vierte war Adonija, der Sohn der Haggit.

Der fünfte war Schefatja, der Sohn der Abital.

₅Als sechster wurde Jitream geboren,

von Egla, einer weiteren Frau Davids.

Diese Söhne wurden David in Hebron geboren.

₆Das Königshaus Sauls und das Königshaus Davids

führten immer noch gegeneinander Krieg.

Abner stand die ganze Zeit über

fest auf der Seite des Königshauses Sauls.

₇Saul aber hatte eine Nebenfrau gehabt,

die hieß Rizpa und war die Tochter Ajas.

Eines Tages stellte Isch-Boschet Abner zur Rede:

»Warum hast du mit der Frau geschlafen,

mit der Nebenfrau meines Vaters?«

₈Da regte sich Abner furchtbar auf,

dass ihn Isch-Boschet deswegen zur Rede stellte.

»Bin ich denn ein Hundskopf aus Juda?«, rief er aus:

»Bis heute bin ich dem Königshaus Sauls treu gewesen,

deinem Vater, seinen Brüdern und seinen Verwandten!

Ich habe dich nicht in die Hand Davids fallen lassen.

Und du willst mir heute Vorwürfe machen,

dass ich mit dieser Frau geschlafen habe?

₉Gott soll Abner antun, was immer er will!

Ab heute werde ich mich dafür einsetzen,

wie es der Herr dem David geschworen hat:

₁₀dass das Königtum vom Haus Sauls weggenommen wird

und dass David auf den Thron Israels und Judas kommt.

Er soll herrschen von Dan bis Beerscheba.«

₁₁Da fürchtete sich Isch-Boschet so sehr,

dass er Abner kein Wort entgegensetzen konnte.

₁₂Abner schickte auf der Stelle Boten zu David

und ließ ihm sagen: »Wem gehört das Land?«

Damit sagte er: »Schließ einen Vertrag mit mir,

so hast du meine Unterstützung!

Ganz Israel werde ich auf deine Seite ziehen.«

₁₃David antwortete ihm: »Gut!

Ich werde einen Vertrag mit dir schließen,

aber nur unter einer Bedingung:

Du darfst mir nicht unter die Augen treten,

wenn du nicht Michal, die Tochter Sauls, mitbringst.

Nur mit ihr darfst du mir unter die Augen treten,

wenn du kommst.«

₁₄Daraufhin schickte David Boten zu Isch-Boschet,

dem Sohn Sauls, und verlangte von ihm:

»Gib meine Frau heraus, gib Michal heraus!

Ich habe damals den Brautpreis für sie bezahlt.

Für 100 Vorhäute von Philistern habe ich sie bekommen.«

₁₅Isch-Boschet schickte nun Boten zu ihrem Mann,

zu Paltiel, dem Sohn des Lajisch.

Die nahmen sie ihm weg.

₁₆Doch ihr Mann ging mit ihr mit.

Er lief bis nach Bahurim hinter ihr her

und weinte die ganze Zeit.

Da sagte Abner zu ihm:

»Schluss jetzt! Kehr zurück!«

Und er kehrte zurück.

₁₇Abner hatte mit den Ältesten Israels verhandelt

und zu ihnen gesagt:

»Ihr wolltet doch schon immer,

dass David König über euch wird.

₁₈Jetzt müsst ihr handeln!

Denn der Herr hat David verheißen:

Durch meinen Knecht David rette ich mein Volk Israel

aus der Gewalt der Philister und aller seiner Feinde.«

₁₉Auch verhandelte Abner in aller Öffentlichkeit

mit dem Stamm Benjamin.

Dann machte sich Abner auf den Weg nach Hebron.

Dort wollte er mit David alles besprechen,

was Israel und ganz Benjamin für gut befunden hatten.

₂₀So kam Abner zu David nach Hebron,

begleitet von 20 Männern.

David veranstaltete ein Festessen,

um Abner und seine Männer zu ehren,

die mit ihm gekommen waren.

₂₁Schließlich sagte Abner zu David:

»Ich will nun losziehen und dafür sorgen,

dass ganz Israel zu meinem Herrn und König übergeht.

Dann werden sie mit dir einen Vertrag schließen.

Und du wirst überall herrschen, wo du es wünschst.«

David ließ Abner ziehen, und er ging in Frieden fort.

₂₂Inzwischen war Joab mit den Soldaten Davids

von einem Kriegszug zurückgekehrt.

Sie hatten reiche Beute mitgebracht.

Abner war schon nicht mehr bei David in Hebron.

Denn der hatte ihn ja ziehen lassen,

und er war in Frieden fortgegangen.

₂₃Kaum war Joab mit dem ganzen Heer angekommen,

berichtete man Joab:

»Abner, der Sohn Ners, ist beim König gewesen.

Der König ließ ihn ziehen, und er ging in Frieden fort.«

₂₄Daraufhin ging Joab gleich zum König und sagte:

»Was hast du da getan? Abner ist bei dir gewesen?

Warum hast du ihn ziehen lassen? Nun ist er fort.

₂₅Du kennst doch Abner, den Sohn Ners!

Um dich zu täuschen, ist er gekommen.

Er wollte doch nur in Erfahrung bringen,

wann du in den Krieg ziehst und zurückkommst

und was du sonst noch alles vorhast.«

₂₆Nachdem Joab von David weggegangen war,

schickte er schnellstens Boten hinter Abner her.

Die drängten ihn beim Brunnen Sira zur Rückkehr.

David aber wusste nichts davon.

₂₇So kehrte Abner nach Hebron zurück.

Joab führte ihn beiseite in den Innenraum des Tores.

Er gab vor, dass er ungestört mit ihm reden wolle.

Dort aber stieß er ihm ein Messer in den Bauch,

sodass Abner starb.

Damit rächte er das Blut seines Bruders Asael.

₂₈Hinterher hörte David davon und erklärte:

»Ich bin für immer unschuldig vor dem Herrn!

Ich und mein Königtum sind nicht verantwortlich

für den Mord an Abner, dem Sohn des Ner.

₂₉Das Blut Abners soll auf Joab zurückfallen

und auf sein Vaterhaus.

Unter den Nachkommen Joabs soll es immer welche geben,

die Geschwüre haben, an Aussatz leiden,

an Krücken gehen, durch das Schwert fallen

oder nichts zu essen haben.« –

₃₀Joab und sein Bruder Abischai hatten Abner ermordet.

Denn der hatte ihren Bruder Asael getötet

in der Schlacht bei Gibeon.

₃₁David befahl Joab und dem ganzen Volk, das bei ihm war:

»Zerreißt eure Kleider, zieht Trauergewänder an

und beklagt den Tod Abners!«

König David schritt selbst hinter der Bahre her.

₃₂Und man begrub Abner in Hebron.

Der König aber weinte laut am Grab Abners,

auch das ganze Volk weinte.

₃₃Da stimmte der König dieses Klagelied über Abner an:

Da weinten alle noch mehr um ihn.

₃₅Und das ganze Volk kam zu David,

während es noch Tag war.

Sie wollten ihm das Trauerbrot reichen.

Da schwor David:

»Gott soll mir antun, was immer er will!

Auf keinen Fall werde ich vor Sonnenuntergang

ein Stück Brot oder sonst etwas essen!«

₃₆Als sich das im ganzen Volk herumsprach,

fanden es alle gut.

Und so war es mit allem, was der König tat.

Das ganze Volk fand es gut.

₃₇An diesem Tag erkannte das ganze Volk, ja ganz Israel:

Der Mord an Abner, dem Sohn des Ner,

war nicht vom König ausgegangen.

₃₈Und der König sagte zu seinen Hofleuten:

»Ihr wisst, was heute in Israel geschehen ist!

Ein Feldherr und bedeutender Mann ist gefallen.

₃₉Obwohl ich zum König gesalbt bin,

bin ich heute noch zu schwach.

Und diese Männer da, die Söhne der Zeruja,

sind noch zu stark für mich.

Der Herr aber wird jeden zur Rechenschaft ziehen,

der Böses tut, und ihn für seine Untat bestrafen.«