2. Chronik 24

₁Joasch war sieben Jahre alt, als er König wurde.

40 Jahre lang regierte er als König in Jerusalem.

Seine Mutter hieß Zibja und kam aus Beerscheba.

₂Joasch tat das, was dem Herrn gefiel,

solange der Priester Jojada lebte.

₃Jojada hatte ihm zwei Frauen gesucht

und er war Vater von Söhnen und Töchtern geworden.

₄Es kam eine Zeit, da nahm Joasch sich vor,

das Haus des Herrn zu erneuern.

₅Er rief die Priester und die Leviten zusammen

und befahl ihnen:

»Zieht hinaus in die Städte von Juda

und sammelt in ganz Israel Geld.

Damit sollt ihr Jahr für Jahr

das Haus eures Gottes ausbessern.

Beeilt euch!«

Aber die Leviten beeilten sich nicht.

₆Der König rief den Hohepriester Jojada zu sich

und fragte: »Warum verlangst du von den Leviten nicht,

in Juda und Jerusalem die Abgaben einzutreiben?

Mose, der Knecht des Herrn,

und die Versammlung von Israel haben die Abgaben erhoben.

Sie waren für das Zelt,

in dem die Tafeln mit den Geboten aufbewahrt wurden.

₇Denn Atalja, die Abscheuliche, und ihre Söhne

brachen mit Gewalt in das Haus des Herrn ein.

Sie feierten mit den heiligen Geräten

Gottesdienste für die Baale.«

₈Da gab der König selbst den Befehl

und ließ einen einzelnen Kasten herstellen.

Man befestigte ihn am Haus des Herrn draußen am Tor.

₉Dann ließ man in Juda und Jerusalem bekanntgeben:

»Mose, der Knecht Gottes,

hat den Israeliten in der Wüste eine Abgabe auferlegt.

Nun muss sie dem Herrn gezahlt werden.«

₁₀Alle Oberen freuten sich und auch das ganze Volk.

Sie brachten ihre Gaben und warfen sie in den Kasten,

bis er voll war.

₁₁Die Leviten brachten den Kasten regelmäßig zum König

und man prüfte den Inhalt.

Sie sahen nach, ob viel Geld darin war.

Dann zogen sie den Schreiber des Königs

und den Beauftragten des Hohepriesters hinzu.

Sie leerten den Kasten

und brachten ihn wieder zurück an seinen Platz.

Das taten sie Tag für Tag.

Dadurch kam eine Menge Geld zusammen.

₁₂Der König und Jojada gaben es den Aufsehern

für die Arbeit am Haus des Herrn.

Sie stellten Handwerker ein,

um das Haus des Herrn zu erneuern:

Steinmetze, Zimmerleute, Eisen- und Bronzeschmiede.

Sie sollten das Haus des Herrn ausbessern.

₁₃Die Handwerker leisteten ganze Arbeit.

Durch ihre Leistung ging es gut voran

mit den Ausbesserungsarbeiten.

Sie versetzten das Haus Gottes

in seinen früheren Zustand und machten es wieder sicher.

₁₄Als sie damit fertig waren, hatten sie noch Geld übrig.

Das brachten sie dem König und Jojada,

der davon Geräte für das Haus des Herrn machen ließ:

Arbeitsgeräte für das Brandopfer,

Schalen und andere goldene und silberne Geräte.

Solange Jojada lebte,

brachten sie im Haus des Herrn Brandopfer dar.

₁₅Jojada war alt und hatte ein erfülltes Leben,

als er starb.

Bei seinem Tod war er 130 Jahre alt.

₁₆Man begrub ihn in der Stadt Davids bei den Königen.

Denn er hatte in Israel Gutes getan

für Gott und für dessen Haus.

₁₇Nach Jojadas Tod kamen die führenden Männer Judas

und fielen vor dem König auf die Knie.

Von da an hörte der König auf sie.

₁₈Sie wandten sich ab vom Haus des Herrn,

des Gottes ihrer Vorfahren.

Sie verehrten Kultpfähle und Götzenbilder.

So machten sie sich schuldig,

und der Zorn Gottes kam über Juda und Jerusalem.

₁₉Da schickte der Herr Propheten zu ihnen,

um sie zur Umkehr zu bewegen.

Die ermahnten sie eindringlich,

aber man hörte nicht auf sie.

₂₀Nun ergriff der Geist Gottes Secharja,

den Sohn des Priesters Jojada.

Secharja stellte sich vor das Volk und rief:

»So spricht Gott!

Warum missachtet ihr die Gebote des Herrn?

So wird euch nichts gelingen.

Ja, ihr habt euch vom Herrn abgewandt,

und nun hat er sich von euch abgewandt.«

₂₁Da schlossen sie sich gegen ihn zusammen.

Auf Befehl des Königs steinigten sie ihn

im Hof beim Haus des Herrn.

₂₂König Joasch dachte nicht mehr an die Treue,

die Secharjas Vater Jojada ihm bewiesen hatte.

Er tötete Secharja, der noch im Sterben ausrief:

»Das wird der Herr sehen

und Rechenschaft fordern!«

₂₃Das Jahr verging.

Ein Heer von Aram zog gegen Joasch heran.

Es fiel in Juda ein, eroberte Jerusalem

und brachte dort alle führenden Männer des Volkes um.

Die ganze Beute schickte es dem König in Damaskus.

₂₄Das Heer von Aram war mit wenigen Männern angerückt.

Trotzdem hatte der Herr das viel größere Heer von Juda

in ihre Gewalt gegeben.

Denn sie hatten sich abgewandt vom Herrn,

dem Gott ihrer Vorfahren.

Sie vollstreckten das Urteil über Joasch.

₂₅Als sie wieder abzogen,

ließen sie Joasch schwer verwundet zurück.

Seine eigenen Leute schlossen sich gegen ihn zusammen,

weil er den Sohn des Priesters Jojada umgebracht hatte.

Sie töteten Joasch auf seinem Bett.

So starb er und man begrub ihn in der Stadt Davids,

aber nicht in den Königsgräbern.

₂₆Das waren die Verschwörer gegen ihn:

Sabad, der Sohn der Ammoniterin Schimat,

und Josabad, der Sohn der Moabiterin Schomer.

₂₇Im Buch über die Könige ist aufgeschrieben,

was die Nachkommen von Joasch betrifft.

Es berichtet alles, was über ihn angekündigt wurde,

und von den Ausbesserungsarbeiten am Haus Gottes.

Sein Sohn Amazja wurde an seiner Stelle König.