1. Petrus 1

₁Petrus, Apostel von Jesus Christus.

An alle Menschen, die Gott erwählt hat

und die in der Fremde verstreut leben:

in Pontus, Galatien, Kappadozien,

in der Provinz Asia und in Bithynien.

₂Eure Erwählung geschieht durch den Heiligen Geist,

der euch zu Heiligen macht.

So hatte Gott es vorherbestimmt.

Denn er wollte, dass ihr sein gehorsames Volk werdet –

reingewaschen durch das Blut von Jesus Christus.

Ich wünsche euch Gnade und Frieden

in immer größerem Maß!

₃Gelobt sei Gott,

der Vater unseres Herrn Jesus Christus.

In seiner großen Barmherzigkeit hat er uns neu geboren.

Denn er hat uns eine lebendige Hoffnung geschenkt,

weil Jesus Christus von den Toten auferstanden ist.

₄Es ist die Hoffnung auf ein unvergängliches Erbe,

das rein ist und nie seinen Wert verliert.

Das hält Gott im Himmel für euch bereit,

₅und er bewahrt euch durch seine Macht.

Ihr sollt durch den Glauben gerettet werden.

Das wird am Ende der Zeit offenbart werden.

₆Darüber könnt ihr euch freuen.

Aber es ist trotzdem nötig,

dass ihr jetzt noch eine kurze Zeit leidet.

Denn ihr werdet auf verschiedene Arten geprüft werden.

₇Dadurch soll sich zeigen, ob euer Glaube echt ist.

Denn er ist wertvoller als vergängliches Gold,

das im Feuer gereinigt wird.

Dafür werdet ihr Lob, Herrlichkeit und Ehre erhalten,

wenn Jesus Christus wieder erscheint.

₈Ihr liebt ihn, obwohl ihr ihn nicht gesehen habt.

Ihr glaubt an ihn, obwohl ihr ihn jetzt nicht seht.

Deshalb könnt ihr jubeln in unaussprechlicher Freude,

die schon von der künftigen Herrlichkeit erfüllt ist.

₉So erreicht ihr das Ziel eures Glaubens:

eure endgültige Rettung.

₁₀Nach dieser Rettung suchten und fragten die Propheten.

Sie haben die Gabe der Gnade bereits vorausgesagt,

die für euch bestimmt ist.

₁₁Die Propheten fragten danach,

auf welche Zeit und welche Umstände der Geist hinwies.

In ihnen wirkte ja der Geist Gottes, den Christus gab.

Er zeigte den Propheten im Voraus die Leiden,

die auf Christus warteten –

und er zeigte ihnen die Herrlichkeit, die darauf folgt.

₁₂Gott offenbarte den Propheten,

dass diese Botschaft nicht ihnen selbst dienen sollte.

Sie sollte euch dienen.

Denn euch ist sie jetzt verkündet worden –

und zwar durch diejenigen,

die euch die Gute Nachricht gebracht haben.

Dafür hat Gott ihnen vom Himmel her

den Heiligen Geist geschickt.

Sogar die Engel würden gerne mehr darüber erfahren.

₁₃Darum macht euch bereit und gebraucht euren Verstand.

Bewahrt einen klaren Kopf.

Setzt eure Hoffnung ganz auf die Gnade,

die euch zuteilwird, wenn Jesus Christus wieder erscheint.

₁₄Ihr seid doch gehorsame Kinder.

Lasst euch nicht von Begierden beherrschen wie früher,

als ihr noch unwissend wart.

₁₅Vielmehr sollt ihr in eurer ganzen Lebensführung heilig werden –

so wie der heilig ist, der euch berufen hat.

₁₆In der Heiligen Schrift steht:

»Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig.«

₁₇Ihr betet doch zu Gott als eurem Vater.

Er beurteilt jeden nach seinem Tun,

ohne Ansehen der Person.

Führt deshalb ein Leben in Ehrfurcht vor Gott,

solange ihr noch hier in der Fremde seid.

₁₈Ihr wisst ja:

Ihr seid freigekauft worden von dem sinnlosen Leben,

wie es eure Vorfahren geführt haben.

Das ist nicht geschehen durch vergängliche Dinge

wie Silber oder Gold.

₁₉Es geschah aber durch das kostbare Blut von Christus,

dem fehlerfreien und makellosen Lamm.

₂₀Dazu war er schon vor Erschaffung der Welt bestimmt.

Aber jetzt ist er am Ende der Zeit für euch erschienen.

₂₁Durch ihn glaubt ihr an Gott,

der ihn von den Toten auferweckt

und ihm Herrlichkeit verliehen hat.

Deshalb könnt ihr nun

euren Glauben und eure Hoffnung auf Gott richten.

₂₂Indem ihr der Wahrheit gehorsam gefolgt seid,

habt ihr euch im Innersten gereinigt.

Dadurch seid ihr fähig geworden,

eure Brüder und Schwestern aufrichtig zu lieben.

Hört also nicht auf,

einander aus reinem Herzen zu lieben.

₂₃Ihr seid doch neu geboren worden –

nicht aus vergänglichem,

sondern aus unvergänglichem Samen:

durch das Wort Gottes,

das lebendig ist und für immer bleibt.

₂₄Denn es heißt:

»Alle Menschen sind wie Gras.

Und ihre ganze Herrlichkeit ist wie eine Wiesenblume.

Das Gras verdorrt und die Blume verwelkt.

₂₅Aber das Wort des Herrn bleibt für alle Zeit.«

Es ist dieses Wort,

das euch als Gute Nachricht verkündet worden ist.