Lutherbibel 2017

LU17

KJV

Psalm 134

Nächtliches Loblied im Tempel

₁

Ein Wallfahrtslied.

Wohlan, lobet den

Herrn

, alle Knechte des

Herrn

die ihr steht des Nachts im Hause des

Herrn

₂

Hebet eure Hände auf im Heiligtum

und lobet den

Herrn

₃

Der

Herr

segne dich aus Zion,

der Himmel und Erde gemacht hat!

King James Version

LU17

KJV

Psalm 134

A Song of degrees.

₁

Behold, bless ye the

LORD

All

servants of the

LORD

Which by night stand in the house of the

LORD

₂

Lift up your hands

the sanctuary,

And bless the

LORD

₃

The

LORD

that made heaven and earth

Bless thee out of Zion.

Rights in the Authorized (King James) Version of the Bible are vested in the Crown. Published by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.

Scholarly Editions

Overview

Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS)

Biblia Hebraica Quinta (BHQ)

Editio Critica Maior (ECM)

Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland)

UBS Greek New Testament

Septuaginta (LXX)

Vulgate

German Bibles

Lutherbibel

BasisBibel

Gute Nachricht Bibel

Psalm 134

Nächtliches Loblied im Tempel

Psalm 134