Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Bibelreport

Abwechslungsreiche Berichte und Hintergrundinformationen zur Arbeit der Deutschen Bibelgesellschaft und der internationalen Arbeit der Weltbibelhilfe. Der Bibelreport erscheint einmal pro Quartal plus eine Sonderausgabe im Jahr.

Seit 56 Jahren ist der Bibelreport die lückenlos erscheinende Zeitschrift im Dienst rund um die Bibel. Fünfmal im Jahr gibt die Deutsche Bibelgesellschaft in dieser Publikation Einblick sowohl in ihre eigene Arbeit als auch in die ihrer Schwestereinrichtungen auf der ganzen Welt. So berichtet der Bibelreport regelmäßig über Projekte im Rahmen der Weltbibelhilfe. Ob Leselernprojekt, Waisenhaus oder Schulzentrum für behinderte Kinder – lesen Sie, wie die Bibelgesellschaften durch die weltweite Verbreitung der Bibel insbesondere jungen Menschen Gottes Wort zugänglich machen. 

Welche Schwierigkeiten und Herausforderungen gibt es bei der Übersetzung der Bibel in eine bestimmte Landessprache? Mit welchen Methoden rekonstruieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler den Urtext der Bibel? Auch dies lesen Sie im Bibelreport. In jeder Ausgabe nennt außerdem eine Persönlichkeit aus dem Umkreis der Bibelgesellschaft ihre Lieblingsstellen aus der Bibel und schildert ihre ganz subjektiven Gedanken hierzu.


Der aktuelle Bibelreport

Thema: Mit den Augen der anderen sehen - Bibel interkulturell

Die Bibel ist ein Buch, das Menschen aller Kulturen miteinander verbinden kann. Doch wie wir sie lesen und verstehen, hängt auch von unserem kulturellen Hintergrund ab. Deshalb kann es eine große Bereicherung sein, zusammen mit Menschen anderer Kultur die Bibel zu lesen und ihre Texte so neu kennenzulernen – und auch den eigenen Blick darauf bewusster wahrzunehmen. Dieses Heft will dazu anregen, über den eigenen Tellerrand zu schauen und Neues zu entdecken – bei Texten, die manchmal altvertraut sind, so wie zum Beispiel die Weihnachtsgeschichte.

Aus dem Inhalt:

Interkulturelles Bibellesen: Die Bibel verbindet Christen aller Kulturen, der Kontext unterscheidet, wie sie die Bibel lesen und verstehen. Autor Dr. Christian Weber von Mission 21/Basel erzählt von einem beeindruckenden Erlebnis im Kongo.

Eine Geschichte - viele Bilder: Drei Kunstwerke aus China, Brasilien und dem Kongo zu dem Gleichnis von den anvertrauten Talenten (Mathhäus 25,14-30) zeigen unterschiedliche, kulturspezifische Interpretationen des Gleichnisses.

Die Weihnachtsgeschichte in Lukas 2,1-20 interkulturell gelesen: Vier Kolleginnen und Kollegen von Bibelgesellschaften in Afrika, Asien und Südamerika erzählen, wie sie und Christen in ihrer Heimat vor ihrem kulturellen Hintergrund die Weihnachtsgeschichte lesen und interpretieren.

Chinesische Weihnachten: Betrachtung eines Scherenschnittes zur Weihnachtsgeschichte von der christlichen Künstlerin Fan Pu aus China.

 

Die aktuelle Ausgabe des Bibelreports können Sie hier kostenlos online lesen oder auch als PDF herunterladen.

Der aktuelle Bibelreport

Thema:  Mit den Augen der anderen sehen - Interkulturelles Bibellesen


Immer auf dem Laufenden: Bibelreport als Abo

Sie möchten regelmäßig über die weltweite Übersetzung und Verbreitung der Bibel informiert werden? Der Bibelreport der Deutschen Bibelgesellschaft berichtet in insgesamt fünf Ausgaben pro Jahr über die internationale Arbeit der Bibelgesellschaften, die von der Weltbibelhilfe unterstützt wird. Daneben gibt das Magazin Einblick in Neuigkeiten aus dem Verlag sowie Veranstaltungstipps und geistliche Impulse. Einmal im Jahr erscheint eine Sonderausgabe zu einem besonderen Thema oder Schwerpunkt bibelgesellschaftlicher Arbeit.

Abonnieren Sie den Bibelreport in der Print-Version oder als digitales Abo.
Kostenlos und unverbindlich.

Bibelreport als Print-Abo

Bibelreport als digitales Abo


Interessieren Sie sich für die internationale Arbeit der Bibelreschließung und Bibelverbreitung? Die Weltbibelhilfe fördert konfessionsübergreifend den christlichen Glauben und möchten mit der biblischen Botschaft Menschen eine neue Lebensperspektive eröffnen. Im weltweiten Zusammenschluss der Bibelgesellschaften (United Bible Societies) unterstützt sie Projekte von Erstübersetzungsprojekten in eine neue Sprache über Projekte zur Bibelverbreitung hin zu Bildungsprojekten.

Lernen Sie hier die Weltbibelhilfe kennen


Anzeigen und Beilagen buchen

Sie möchten gern in unserem Bibelreport eine Anzeige oder Beilage buchen? Sprechen Sie uns gerne an!
Weitere Infos finden Sie hier: 

Mediadaten Bibelreport


Bibelreport Archiv - alle Ausgaben zum Nachlesen

Sie haben einen Bibelreport verpasst? Hier finden Sie alte Bibelreport-Ausgaben zum Nachlesen:

2022

Bibelreport Ausgabe 1 I 2022 zum Download
Ukraine: Heilende Worte für ein zerrissenes Land

Bibelreport Sonderausgabe I 2022 zum Download
Lesen und schreiben lernen: Bildung für ein besseres Leben

Bibelreport Ausgabe 2 I 2022 zum Download
Wie Wasser in der Wüste - Die Bibel in Namibia

Bibelreport Ausgabe 3 I 2022 zum Download
Was trägt inmitten von Gewalt und Zerstörung? - Die Bibel im Krieg

2021

Bibelreport Ausgabe 1 I 2021 zum Download
Verstehst du eigentlich, was du da liest? Jugend und Bibel

Bibelreport Ausgabe 2 I 2021 zum Download
Hoffnungslicht in Armut und Gewalt - Die Bibel in Guatemala

Bibelreport Ausgabe 3 I 2021 zum Download
Armenien - Kleines Land, große Vergangenheit

Bibelreport Ausgabe 4 I 2021 zum Download
"Geben ist seliger als nehmen" - Über das Spenden

Bibelreport Sonderausgabe I 2021 zum Download
Gefährlich, verboten, begehrt - Verfolgte Christen und ihre Bibel
 

2020

Bibelreport Ausgabe 1 I 2020 zum Download
Fremdes Buch oder Wort fürs Leben? Die Bibel in Usbekistan

Bibelreport Ausgabe 2 I 2020 zum Download
Versöhnung - Wie ein Fest nach langer Trauer

Bibelreport Ausgabe 3 I 2020 zum Download
Irak - Hoffnung auf eine bessere Zukunft

Bibelreport Ausgabe 4 I 2020 zum Download
Singet dem Herrn ein neues Lied! Bibel und Musik

Bibelreport Sonderausgabe I 2020 zum Download
Unterwegs über dem Abgrund - Krisen bewältigen
 

2019

Bibelreport Ausgabe 1 I 2019 zum Download
Die Bibel in Sibirien

Bibelreport Ausgabe 2 I 2019 zum Download
Besondere Bibeln für besondere Menschen

Bibelreport Ausgabe 3 I 2019 zum Download
Bibel digital

Bibelreport Ausgabe 4 I 2019 zum Download
Gold, Weihrauch und Myrrhe - Über das Schenken

Bibelreport Sonderausgabe I 2019 zum Download
Deutschland: Die Bibel zu den Menschen bringen

2018

Bibelreport Ausgabe 1 I 2018 zum Download
Surinam - Die Vielsprachigen

Bibelreport 2 I 2018 zum Download
Irak - Rückkehr in ein zerstörtes Land

Bibelreport Ausgabe 3 I 2018 zum Download
Gute Nachricht Bibel - 50 Jahre moderne Bibelübersetzung

Bibelreport Ausgabe 4 I 2018 zum Download
Frieden leben im Heiligen Land

Bibelreport Sonderausgabe I 2018 zum Download
Kinder und Bibel: Brücken in das "Buch der Bücher"

2017

Bibelreport Ausgabe 1 I 2017 zum Download
Kuba - Das Feuer des Glaubens bewahren

Bibelreport 2 I 2017 zum Download
Die Bibel in Gebärdensprache übersetzen

Bibelreport Ausgabe 3 I 2017 zum Download
Honduras - Mit der Bibel gegen die Gewalt

Bibelreport Ausgabe 4 I 2017 zum Download
Großes Engagement für die Bibel in Ghana

Bibelreport Sonderausgabe I 2017 zum Download
Frauen im Fokus: Weibliche Wege mit der Bibel

2016

Bibelreport Ausgabe 1 I 2016 zum Download
Weißrussland: Die Ketten der Drogensucht zerbrechen

Bibelreport Ausgabe 2 I 2016 zum Download
Indonesien: „Bildung ist ein großes Geschenk!“

Bibelreport Ausgabe 3 I 2016 zum Download
Blinde Menschen in Uganda stärken.

Bibelreport Ausgabe 4 I 2016 zum Download
China: Wachstum nach allen Seiten

Bibelreport Sonderausgabe I 2016 zum Download
Heimat - wo ist das? Erfahrungen aus unserer weltweiten Arbeit

2015

Bibelreport Ausgabe 1 I 2015 zum Download
Paraguay: Die Bibel öffnet Türen

Bibelreport Ausgabe 2 I 2015 zum Download
Eine neue Chance für Rumänien

Bibelreport Ausgabe 3 I 2015 zum Download
Eine Million Bibeln für Kuba

Bibelreport Ausgabe 4 I 2015 zum Download
Ägypten: Mit der Bibel gegen den Terror

Bibelreport Sonderausgabe I 2015 zum Download
Gemeinsam stark – der Weltverband der Bibelgesellschaften

 2014

Bibelreport Ausgabe 1 I 2014 zum Download
Blühendes Ägypten?

Bibelreport Ausgabe 2 I 2014 zum Download
Bolivien: Häusliche Gewalt - das Schweigen beenden

Bibelreport Ausgabe 3 I 2014 zum Download
Theologische Ausbildung fördern

Bibelreport Ausgabe 4 I 2014 zum Download
Dinner in the Dark - „Wir wollten zeigen, was es bedeutet, blind zu sein“


Bibelreport Sonderausgabe I 2014 zum Download
Bibelübersetzung – Gott will verstanden werden

2013

Bibelreport Ausgabe 1 I 2013 zum Download
Reisebericht China - „Wir brauchen Bibeln!“

Bibelreport Ausgabe 2 I 2013 zum Download
Eine Kinderbibel geht um die Welt

Bibelreport Ausgabe 3 I 2013 zum Download
Litauen und Estland - die Bibel neu ins Gespräch bringen

Bibelreport Ausgabe 4 I 2013 zum Download
Der christliche Glaube in islamischen Ländern

Bibelreport Sonderausgabe I 2013 zum Download
Die Bibel in China

weiterlesen


Ihre Ansprechpartnerin

Eva Mündlein
Redakteurin Bibelreport

Telefon: +49 711 7181 - 245
E-Mail:   muendlein@dbg.de


Angebote im Shop

Bibelreport 1/2022

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Bibelreport 2/2022

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Bibelreport 3/2022

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Bibelreport 4/2022

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Bibelreport Sonderausgabe

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?