Hiob 28

₁»Es gibt Minen, wo man nach Silber gräbt,

wir kennen die Stellen, wo das Gold gewaschen wird.

₂Eisenerz holt man aus der Erde,

und Kupfer wird aus Gestein geschmolzen.

₃Der Mensch erforscht auch die tiefste Dunkelheit;

er untersucht das Gestein und dringt dabei immer weiter vor

bis ins Innerste der Erde.

₄Fern von jeder menschlichen Siedlung gräbt er einen Schacht,

an Orten, wo kein Mensch den Fuß hinsetzt;

die Bergleute lassen sich an Stricken hinunter

und schweben ohne jeden Halt.

₅Oben auf der Erde wächst das Getreide,

doch tief unten wird sie umgewühlt,

als wütete ein Feuer.

₆Ihr Gestein birgt den Saphir,

auch Goldstaub ist darin.

₇Den Weg zu den Fundorten hat kein Geier erspäht,

nicht einmal das scharfe Auge eines Falken.

₈Kein wildes Tier hat diesen Pfad betreten,

kein Löwe ist auf ihm geschritten.

₉Doch der Mensch –

er arbeitet sich durch das härteste Gestein,

ganze Berge wühlt er um.

₁₀Tief in den Felsen treibt er Stollen,

bis er dort findet, was sein Herz begehrt.

₁₁Die Wasseradern im Gestein dichtet er ab;

tief Verborgenes bringt er ans Licht.

₁₂Aber die Weisheit – wo ist sie zu finden?

Und wo entdeckt man die Einsicht?

₁₃Kein Mensch kennt den Weg zu ihr,

unter den Lebenden findet man sie nicht.

₁₄Das Meer und seine Tiefen sprechen:

›Die Weisheit ist nicht bei uns!‹

₁₅Sie ist unbezahlbar, mit Gold und Silber nicht aufzuwiegen.

₁₆Man kann sie weder mit Feingold kaufen

noch mit kostbarem Onyx oder Saphir.

₁₇Gold und reines Glas reichen nicht an sie heran,

und auch gegen Goldschmuck kann man sie nicht tauschen,

₁₈ganz zu schweigen von Korallen und Kristall!

Ja, der Wert der Weisheit übertrifft alle Rubine.

₁₉Der Topas aus Äthiopien ist nichts

im Vergleich zu ihr,

mit reinem Gold ist sie nicht aufzuwiegen.

₂₀Woher also kommt die Weisheit?

Und wo entdeckt man die Einsicht?

₂₁Ja, sie ist dem menschlichen Auge verborgen,

und auch die Raubvögel erspähen sie nicht.

₂₂Das tiefe Totenreich und selbst der Tod,

sie sprechen: ›Wir haben von ihr nur ein Gerücht gehört!‹

₂₃Gott allein kennt den Weg zur Weisheit;

er nur weiß, wo sie zu finden ist.

₂₄Denn er blickt über die ganze Welt,

er durchschaut Himmel und Erde.

₂₅Schon damals, als er dem Wind seine Wucht gab

und den Wassermassen eine Grenze setzte;

₂₆als er bestimmte, wo der Regen niedergehen sollte,

als er den Gewitterwolken einen Weg vorschrieb –

₂₇schon da sah er die Weisheit an

und rühmte ihren Wert,

er erforschte sie und gab ihr Bestand.

₂₈Und zum Menschen sprach er:

›Weise ist, wer Ehrfurcht vor mir hat,

und Einsicht besitzt, wer sich vom Bösen abkehrt.‹«