Lutherbibel 2017

LU17

KJV

Psalm 95

Ruf zu Anbetung und Gehorsam

₁

Kommt herzu, lasst uns dem

Herrn

frohlocken

und jauchzen dem Hort unsres Heils!

₂

Lasst uns mit Danken vor sein Angesicht kommen

und mit Psalmen ihm jauchzen!

₃

Denn der

Herr

ist ein großer Gott

und

ein großer König über alle Götter.

₄

Denn in seiner Hand sind die Tiefen der Erde,

und die Höhen der Berge sind auch sein.

₅

Denn sein ist das Meer, und er hat’s gemacht,

und seine Hände haben das Trockene bereitet.

₆

Kommt, lasst uns anbeten und knien

und niederfallen vor dem

Herrn

, der uns gemacht hat.

₇

Denn er ist unser Gott

und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand.

Wenn ihr doch heute auf seine Stimme hören wolltet:

₈

»Verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste,

₉

wo mich eure Väter

versuchten und prüften

und hatten doch mein Werk gesehen.

₁₀

Vierzig Jahre war dies Volk mir zuwider, dass ich sprach: /

Es sind Leute, deren Herz immer den Irrweg will

und die meine Wege nicht lernen wollen,

₁₁

sodass ich schwor in meinem Zorn:

Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.«

King James Version

LU17

KJV

Psalm 95

₁

O come, let us sing unto the

LORD

Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

₂

Let us come before his presence with thanksgiving,

And make a joyful noise unto him with psalms.

₃

For the

LORD

a great God,

And a great King above all gods.

₄

In his hand

are

the deep places of the earth:

The strength of the hills

his also.

₅

The sea

his, and he made it:

And his hands formed the dry

land.

₆

O come, let us worship and bow down:

Let us kneel before the

LORD

our maker.

₇

For he

our God;

And we

are

the people of his pasture, and the sheep of his hand.

To day if ye will hear his voice,

₈

Harden not your heart,

As in the provocation,

and

the day of temptation in the wilderness:

₉

When your fathers tempted me,

Proved me, and saw my work.

₁₀

Forty years long was I grieved with

this

generation,

And said, It

a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

₁₁

Unto whom I sware in my wrath

That they should not enter into my rest.

Rights in the Authorized (King James) Version of the Bible are vested in the Crown. Published by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.

Sachwissen

Nach Kategorie filtern

5.2. Die Psalmen/Der Psalter (Ps)

Der Name „Buch der Psalmen“ (gr. βίβλος ψαλμῶν, biblos psalmon) ist bereits im Neuen Testament (Apg 1,20) belegt, er stammt wohl aus der griechischen Textüberlieferung. Abgeleitet ist dieser Name von einem griechischen Saiteninstrument (ψαλτήριον, psaltērion), die Psalmen galten demnach als Lieder.

Tempel (Jerusalem)

Das zentrale Heiligtum in Jerusalem. Der Tempel galt als Wohnung Gottes und war Zufluchtsort für Verfolgte.

Zorn Gottes

Sein Wille, Gericht zu halten.

Angesicht schauen/suchen

Bei einem Besuch im Tempel die Gegenwart Gottes erfahren. Wer mit einem Anliegen vor Gott treten darf, kann auf seine Hilfe hoffen.

Bibelübersetzungen

Lutherbibel

BasisBibel

Gute Nachricht Bibel

Weitere Bibelübersetzungen

Wissenschaftliche Ausgaben

Hilfen zum Bibellesen

Bibellesepläne

Tipps zum Bibellesen

Hilfsmittel für die Bibellektüre

Abkürzungen der Bibel

Hilfen bei Sehbehinderung

Wissen zur Bibel

Textüberlieferung

Kanon

Aufbau der Bibel

Inhalt der Bibel

Zentrale Bibeltexte

FAQ zur Bibel

Bibel im Einsatz

Bibel-Begegnungs-Modell

Bibel im Alltag

Bibel im Kirchenjahr

Bibel in der Gemeinde

Bibel für Kinder

Bibel für Jugendliche

Bibel in der Schule

Bibel im Studium und in der Lehre

Unsere Partner

Regionale Bibelgesellschaften

Badische Landesbibelgesellschaft

Ostfriesische Bibelgesellschaft

Württembergische Bibelgesellschaft

Weltverband der Bibelgesellschaften (UBS)

Biblische Exegese

WiBiLex - das Bibellexikon

Bibelkunde

Bibel in der Kunst

Religionspädagogik

WiReLex - das religionspädagogische Lexikon

Exegese für die Religionspädagogik

Online-Bibelkommentar (OBK)

Bibel im Religionsunterricht

Gemeindepraxis

Exegese für die Predigt

Bibeltextomat

Bibel auf der Gemeindewebseite

Flüchtlingsarbeit

Unsere Ausgaben

Wissenschaftliche Ausgaben

Deutsche Bibelübersetzungen

Weltbibelhilfe

Jetzt spenden (weltweit)

Aktuelles Spendenprojekt

Bibelprojekte weltweit

Zahlen und Fakten

Aktuelles & Einblicke

Über die Weltbibelhilfe

Bibelprojekte in Deutschland

Jetzt spenden (national)

Bibelprojekte deutschlandweit

Über die Arbeit in Deutschland

Unterstützen und verbreiten

Verteilmaterial

Gebetsrundbrief

Ihre Spendenaktion

Vorsorgen und Vererben

Vorträge in Ihrer Gemeinde

Die Bibel für …

Menschen in ihrer Muttersprache

Kinder weltweit

Menschen, die nicht lesen können

Menschen, die in Bedrängnis sind

Menschen mit Beeinträchtigungen

Studium und Gemeinde weltweit

Förderkreis

Was ist der Förderkreis?

Fördermitglied werden

Psalm 95

Ruf zu Anbetung und Gehorsam