Sprachwahl: DE EN

Keiner nimmt alltägliche Beziehungsprobleme so amüsant aufs Korn wie Peter Gaymann in seinen Cartoons für die Frauenzeitschrift Brigitte. Berühmt gemacht haben ihn auch seine Hühner, die zu einem regelrechten Markenzeichen geworden sind. Eins davon taucht auch auf seinen Illustrationen des Bibel-Schubers auf. Vor allem aber zeigen die humorvollen Zeichnungen, wie vielseitig und nützlich die Bibel sein kann. Dazu passt dann auch das Motto „Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf“. Einfach mal abschalten und auf Gott vertrauen – dann löst sich so manches Problem von selbst oder aber in Wohlgefallen auf. Die Edition Peter Gaymann regt zum Schmunzeln an und bietet einen ungewohnt heiteren Zugang zur Bibel.

„Luther war ein rebellischer Typ. Insofern steht er mir näher,
als ich bisher gedacht habe.“
Peter Gaymann

Peter Gaymann bekommt als freischaffender Cartoonist viele Anfragen. Sein heiterer, hintergründiger Stil ist gefragt. So beschäftigt er sich mit den verschiedensten Themen. Essen und Trinken, Urlaub, Yoga, Beziehungsprobleme – ihm ist nichts Menschliches fremd. Aber eines Tages kommt eine ziemlich ungewöhnliche Anfrage. Er soll Illustrationen für die neue Lutherbibel 2017 machen. Und dazu sein Lieblingszitat aus der Bibel auswählen. „Ja was macht man denn da?“ fragt er sich überrascht. Und nimmt die Herausforderung an.

Peter Gaymann hatte lange nicht mehr in der Bibel gelesen. Aber er ist christlich erzogen worden, war als Kind und Jugendlicher regelmäßig im Gottesdienst und hat sogar vor der Gemeinde aus der Bibel vorgelesen. Plötzlich ist alles wieder da. Neugierig stürzt er sich in die Arbeit. Zeichnet einfach drauflos, was ihm in den Sinn kommt. Die Bibel mal als Rettungsboot, mal als Regenschirm, mal als Ruhekissen. Luther beim Übersetzen mit einem Glas Wein, von einem Bischof argwöhnisch beobachtet. Natürlich taucht auch ein Huhn auf, denn Hühner sind Peter Gaymanns Markenzeichen. In einer Zeichnung wird deshalb aus der Heiligen Schrift die Ei-lige Schrift.

Bei der intensiven Beschäftigung mit der Lutherbibel 2017 entdeckt Peter Gaymann schließlich, dass ihm Luther näher steht, als er anfangs gedacht hat. Luther als Revolutionär und Rebell – das ist ihm sympathisch. Schließlich steckt in ihm als Cartoonist und Satiriker selbst ein rebellischer Wesenszug. Und gewissermaßen ist er auch selbst eine Art Übersetzer – indem er alltägliche Probleme so darstellt, dass man über sie lachen kann. Das wirkt befreiend.

Bezeichnend für einen so talentierten Zeichner ist auch das Bibelzitat, das Peter Gaymann ausgewählt hat. „Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf“ aus Psalm 127, das als Sprichwort auch weniger Bibelkundigen geläufig ist. Als Künstler weiß Peter Gaymann nur zu gut, dass man nichts erzwingen kann. Deshalb sein Rat: Einfach mal abschalten und auf höhere Mächte vertrauen – dann löst sich so manches Problem von selbst oder in Wohlgefallen auf.


Angebote im Shop

Lutherbibel revidiert 2017 - Edition von Peter Gaymann

39,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Lutherbibel revidiert 2017 - Edition von Janosch

39,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Lutherbibel revidiert 2017 - Edition von Klaus Meine

39,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Lutherbibel revidiert 2017 - Edition von Jürgen Klopp

39,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Lutherbibel revidiert 2017 - Edition von Angelika & Dieter Falk

39,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?