Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Die BasisBibel Übersetzung

Als urtextnahe Bibelübersetzung ist die BasisBibel sprachlich genau und durch ihre klare Sprache gut verständlich. Ein Satz in der BasisBibel Übersetzung umfasst in der Regel nicht mehr als 16 Worte und besteht normalerweise aus einem Hauptsatz und höchstens einem Nebensatz.

In bestimmten Ausgaben wird jede Sinneinheit in einer eigenen Zeile wiedergegeben. Das macht diese Ausgaben besonders lesefreundlich. Zudem sind in den Printausgaben kurze Erklärungen wichtiger Begriffe und Sachverhalte in einer Randspalte enthalten. IIn den digitalen Ausgaben sind ausführlichere Erklärungen hinterlegt.

Für die „Erstbegegnung“ mit der Bibel empfohlen

Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) hat die BasisBibel mit Altem und Neuem Testament nun für die kirchliche Arbeit empfohlen. In dem Beschluss heißt es, die neue Übersetzung sei in Ergänzung zur Lutherbibel vor allem für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie für die „Erstbegegnung mit der Bibel“ geeignet.

Mehr erfahren

Verständlich

Einfach zu lesen, gut zu verstehen. Ihr innovatives Konzept macht die BasisBibel so verständlich. Ihr Markenzeichen sind dabei ihre Erklärungen und ihr einzigartiges Layout. Doch zu ihrer Verständlichkeit tragen noch weitere Besonderheiten bei.

Mehr

Urtextnah

Für die BasisBibel wurden die Texte der Bibel vollständig neu aus den Ursprachen übersetzt – Wort für Wort, Vers für Vers. Die genaue Wiedergabe des Urtexts ist der BasisBibel dabei besonders wichtig.

Mehr

Das Übersetzungsteam

Bibelübersetzung ist eine herausfordernde Aufgabe mit großer Verantwortung. Deshalb war bei der Übersetzung der BasisBibel ein ganzes Team von Theologinnen und Theologen beteiligt – als Übersetzerinnen und Übersetzer oder bei der Erarbeitung der Zusatzmaterialien.

Mehr

Angebote im Shop

BasisBibel. Die Komfortable. Lila

59,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Die Komfortable. Rot

59,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Die Kompakte. Grün

25,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Die Kompakte. Blau

25,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Die Kompakte. Pink

25,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Die Kompakte. Broschierte Sonderausgabe (5er-Pack)

75,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BasisBibel. Vorzugsausgabe

148,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?