Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Für immer

Die Geschichte einer kompromisslosen Liebe (Deutsch und Arabisch)

Preis: 7,99 € *

* Preise inkl. gesetzlicher MwSt. zzgl. Versandkosten
Ab 19,00 € Bestellwert versenden wir Ihre Bestellung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei.

Staffelpreise verfügbar


Buch

Artikelnummer: 4413
ISBN 978-3-438-04413-6
Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft in Gemeinschaft mit der Stiftung Christliche Medien
Einbandart: Farbeinband
Seitenzahl: 80
Format: ca. 20 x 27 cm, durchgehend illustriert
Gewicht: 528 g

Verfügbarkeit: 1-5 Werktage **

** Lieferzeit ca. 1-5 Werktage für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Lieferzeiten für andere Länder finden Sie hier.


weitere Infos zum Produkt

Im Zentrum des christlichen Glaubens steht die Geschichte einer kompromisslosen Liebe: Dieses Buch berichtet vom Leben Jesu, von seinem Tod und seiner Auferstehung und greift dafür ausschließlich auf Bibelzitate zurück, die sowohl in deutscher als auch in arabischer Sprache abgedruckt sind. Durchgehende Illustrationen und Bilder sorgen zusätzlich dafür, dass sich der Inhalt auf eindrückliche Weise erschließt. Ein wertvolles Geschenk für Menschen aus dem arabischen Kulturkreis und eine Einladung, den christlichen Glauben kennenzulernen.

Die deutschen Bibeltexte sind der Gute Nachricht Bibel entnommen, die arabischen Bibeltexte der Kitab al-Hayat.

Konzept und Illustration: Alida Bothma

"Für immer" ist besonders geeignet für:

  • Menschen aus dem arabischen Kulturkreis, die den christlichen Glauben kennenlernen wollen
  • Kirchengemeinden und Ehrenamtliche, die mit Flüchtlingen arbeiten

"Für immer" auf einen Blick:

  • Für Einsteiger ausgewählte Bibeltexte über Jesus
  • Abwechslungsreich illustrierter Bildband
  • Durchgehend zweisprachig, Deutsch-Arabisch
  • Geschenk mit besonderem Wert
 

Kundenbewertungen für "Für immer"
(1 Bewertung )


11.12.2016

Auf den Bildern - erkennbar sind grammatik fehlerim arabischen

Hallo :)

Ich finde dieses Buch echt wunderschön und bin schon gespannt wenn es ankommt und ich es meinem Vater zu Weihnachten schenken kann!
Ich habe die Bilder von dem Cover und der Beispielseite einer arabischen Freundin gezeigt, und da bemerkte sie grammatische Fehler im arabischen - vermutlich aufgrund der wahrscheinlich direkten Übersetzung von Deutsch ins Arabische. Sie empfehlt einen Arabisch-gebürtigen darüber zu schauen und letzte Korrekturen vorzunehmen. Vielleicht konnte das ja jemandem weiterhelfen :) Bestimmt ist es auch eine schöne Möglichkeit ins Gespräch zu kommen - und kleine persönliche Notizen hinzuzufügen. Aber falls die Bibelgesellschaft das liest, könnten sie vielleicht auch direkt korrigieren. :)

Liebe Grüße und schöne Adventszeit!

(13.12.2016)

Vielen Dank, wir leiten Ihren Hinweis gerne weiter.

Nachtrag vom 19.12.2016:
Ihren Hinweis haben wir an unseren arabischsprachigen Partner weitergeleitet, der dieses Buch herausgegeben hat. Eventuelle Änderungen und Korrekturen im arabischen Bibeltext der Kitab al-Hayat Übersetzung, die dieser Ausgabe als Grundlage dient, können nur dort veranlasst werden. Wir danken Ihnen für Ihre Rückmeldung.

Nachtrag vom 30.01.2017:
Der arabische Bibeltext wurde inzwischen von mehreren Muttersprachlern anhand der Kitab al-Hayat Übersetzung überprüft und als fehlerfrei bewertet.

Bewertung schreiben

Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.

Bitte geben Sie die Zahlenfolge in das nachfolgende Textfeld ein. *

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.


Ähnliche Artikel

BasisBibel. Das Lukas-Evangelium Deutsch+Arabisch

BasisBibel. Das Lukas-Evangelium Deutsch+Arabisch

3,80 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00 €

On the road... (Arabische Version)

On the road... (Arabische Version)

2,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00 €

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Kundenkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?

Staffelpreise verfügbar

1 - 9 Stück
7,99 € *
ab 10 Stück
10,00 € *

Staffelpreise werden automatisch im Warenkorb berücksichtigt.