BasisBibel (BB)
12

Verzeichnis der Priester und Leviten

121Es folgt ein Verzeichnis der Priester12,1 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. und Leviten12,1 Leviten: Erfüllen bestimmte Aufgaben beim Gottesdienst im Heiligtum. Mit den Priestern gelten sie als Nachkommen des Stammvaters Levi.,die aus der Verbannung12,1 Verbannung: Meint die Zeit zwischen 586 und 538 v. Chr., in der ein Teil des Volkes Israel gezwungen war, in Babylonien zu leben. heimkehrten.Angeführt wurden sie von Serubbabel12,1 Serubbabel: Nachkomme von König David und erster persischer Statthalter in Jerusalem nach der Rückkehr der Juden aus Babylonien um 520 v. Chr. Er ist mitverantwortlich für den Wiederaufbau des Tempels.,dem Sohn des Schealtiel, und Jeschua12,1 Jeschua: Erster Hohepriester am Tempel in Jerusalem nach der Rückkehr der Juden aus Babylonien um 520 v. Chr..Die Priester waren: Seraja, Jirmeja, Esra,2Amarja, Malluch, Hattusch,3Schechanja, Rehum, Meremot,4Iddo, Ginneton, Abija,5Mijamin, Maadja, Bilga,6Schemaja, Jojarib, Jedaja,7Sallu, Amok, Hilkija und Jedaja.Das waren die führenden Priester und ihre Brüderwährend der Amtszeit des Jeschua.8Die Leviten waren:Jeschua, Binnui, Kadmiel,Scherebja, Juda und Mattanja.Sie waren zuständig für den Lobgesang im Tempel.9Bakbukja, Unni und ihre Brüder sangenim Wechsel mit ihnen den Lobgesang.10Jeschuas Nachkommen waren:Jojakim, Eljaschib, Jojada,11Jonatan und Jaddua.

Die Oberhäupter der Priester- und Levitenfamilien

12Während der Amtszeit des Jojakimwaren diese Priester12,12 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. die Oberhäupter ihrer Familien:Meraja in der Familie des Seraja,Hananja in der Familie des Jirmeja,13Meschullam in der Familie des Esra,Johanan in der Familie des Amarja,14Jonatan in der Familie des Malluch,Josef in der Familie des Schebanja,15Adna in der Familie des Harim,Helkai in der Familie des Merajot,16Sacharja in der Familie des Iddo,Meschullam in der Familie des Ginneton,17Sichri in der Familie des Abija,[...]12,17 [...]: Der Name fehlt im hebräischen Text. in der Familie des Mijamin,Piltai in der Familie des Maadja,18Schammua in der Familie des Bilga,Jonatan in der Familie des Schemaja,19Mattenai in der Familie des Jojarib,Usi in der Familie des Jedaja,20Kallai in der Familie des Sallu,Eber in der Familie des Amok,21Haschabja in der Familie des Hilkijaund Netanel in der Familie des Jedaja.

22Auch während der Amtszeitenvon Eljaschib, Jojada, Johanan und Jadduaverzeichnete man die Familienoberhäupter der Leviten12,22 Leviten: Erfüllen bestimmte Aufgaben beim Gottesdienst im Heiligtum. Mit den Priestern gelten sie als Nachkommen des Stammvaters Levi..Ebenso verfuhr man für die Priester12,22 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes.bis zur Herrschaft des Perserkönigs Darius.23Die Familienoberhäupter der Levitensind in einer Chronik12,23 eine Chronik: Ein uns unbekanntes Buch, das vermutlich die Namenslisten der Leviten enthielt. aufgeschrieben.Sie reicht bis zur Amtszeit des Johanan,dem Sohn des Eljaschib.24Das waren die führenden Leviten:Haschabja, Scherebja, Jeschua, Binnui und Kadmiel.Sie priesen und lobten Gottabwechselnd mit den anderen LevitenMattanja, Bakbukja und Obadja12,24 Mattanja, Bakbukja und Obadja: Die Namen der Leviten sind in der Übersetzung aus Vers 25 vorgezogen..Das taten sie nach der Anordnung Davids12,24 David: Bedeutender König in der Geschichte Israels, der etwa 1000–960 v. Chr. regierte. Er gilt als Dichter zahlreicher Lieder und Gebete.,der ein Mann Gottes gewesen war.Die Leviten waren nach Abteilungen geordnet,eine Abteilung stand neben der anderen.25Die Torwächter12,25 Torwächter: Leviten, die den Zugang zum Tempel und die Abgaben überwachten. Meschullam, Talmon und Akkubbewachten die Vorratskammernan den Toren des Tempels.26Diese Männer lebten zur selben Zeit wie Jojakim,der Sohn des Jeschua und Enkel von Jozadak.Auch waren sie Zeitgenossen des Statthalters Nehemiaund des Priesters12,26 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. und Schriftgelehrten12,26 Schriftgelehrter: Mensch, dessen Aufgabe das Studium und die Auslegung der Heiligen Schrift ist. Esra12,26 Esra: Von Esras Wirken in Jerusalem erzählt Esra 7–10..

Die Einweihung der Stadtmauer

27Die Mauer von Jerusalem12,27 Jerusalem: Mit dem Zweiten Tempel religiöses und kulturelles Zentrum des Landes. sollte eingeweiht werden.Hierfür ließ man die Leviten12,27 Leviten: Erfüllen bestimmte Aufgaben beim Gottesdienst im Heiligtum. Mit den Priestern gelten sie als Nachkommen des Stammvaters Levi.aus ihren Wohnorten nach Jerusalem kommen,um die Einweihung zu gestalten.Sie sollten das Freudenfest mit Lobliedern begleitenund mit Musik von Zimbeln12,27 Zimbel: Musikinstrument aus einem Paar kleiner bronzener Teller, die rhythmisch aneinandergeschlagen werden., Leiern12,27 Leier: Musikinstrument mit bis zu 10 Saiten, die gezupft wurden. und Harfen.28Auch die Sänger versammelten sich.Sie hatten sich angesiedeltin der Gegend rings um Jerusalemund im Gebiet der Netofatiter.29Andere kamen aus Bet-Gilgalund den Gebieten um Geba und Asmawet.Denn in den Ortschaften rund um Jerusalemhatten die Sänger sich niedergelassen.30Die Priester12,30 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. und Leviten reinigten12,30 Reinigung, sich reinigen: Religiöse Handlung, mit der Menschen und Dinge dafür vorbereitet werden, in der Nähe Gottes zu sein. sich für das Fest.Dann reinigten sie das Volk, die Tore und die Mauer.

31Anschließend ließ ich12,31 ich: Der folgende Text ist als Bericht Nehemias gestaltet. die führenden Männer Judasauf die Mauer steigen.Die Sänger teilte ich in zwei große Festchöre ein.Der eine zog auf der Mauer nach rechts, zum Misttor hin.32Dahinter ging Hoschaja,gefolgt von einem Teil der führenden Männer Judas.33Dann kamen die Priester12,33 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. Asarja, Esra und Meschullam,34Juda, Benjamin, Schemaja und Jirmeja.35Sie bliesen die Trompeten12,35 Trompete: Ein Musik- und Signalinstrument, das aus einem Metallrohr mit Schalltrichter besteht. Es kommt sowohl im Gottesdienst als auch beim Militär zum Einsatz..Es folgte Secharja, der Sohn des Jonatan,Enkel von Schemaja und Urenkel des Mattanja.Die Linie lässt sich zurückverfolgenüber Micha und Sakkur bis zu Asaf12,35 Asaf: Sänger und Leiter einer Gruppe von Musikern am Tempel in Jerusalem..36Secharja wurde von seinen Brüdern begleitet:Schemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai,Netanel, Juda und Hanani.Sie hatten Musikinstrumente dabei,wie einst David12,36 David: Bedeutender König in der Geschichte Israels, der etwa 1000–960 v. Chr. regierte. Er gilt als Dichter zahlreicher Lieder und Gebete., der Mann Gottes, sie gespielt hatte.Der Schriftgelehrte12,36 Schriftgelehrter: Mensch, dessen Aufgabe das Studium und die Auslegung der Heiligen Schrift ist. Esra12,36 Esra: Von Esras Wirken in Jerusalem erzählt Esra 7–10. ging vor ihnen her.37Beim Quelltor zogen sie geradeaus weiter.Beim Maueraufgang stiegen sie die Stufen hoch,die zur Stadt Davids12,37 Stadt Davids: Name für den ältesten besiedelten Teil Jerusalems, im Südosten der heutigen Altstadt gelegen. Der Name erinnert an die Eroberung durch König David, vgl. 2. Samuel 5,6-9. hinaufführten.Am früheren Palast Davids vorbeikamen sie zum Wassertor im Osten.38Der zweite Festchor zog auf der Mauer nach links.Ich ging mit dem anderen Teil des Volkes hinterher.Am Ofenturm vorbei kamen wir bis zur breiten Mauer.39Wir liefen weiter über das Efraim-Tor,das Jeschana-Tor und das Fisch-Tor,vorbei am Hananel-Turm, am Turm der Hundertund am Schaftor bis zum Wachtor.

40Dann stellten sich die beiden Festchöre am Tempel12,40 Tempel: Das zentrale Heiligtum in Jerusalem. Der Tempel galt als Wohnung Gottes und war Zufluchtsort für Verfolgte. auf.Bei mir befand sich die Hälfte der führenden Männer.41Bei mir waren außerdem die Priester12,41 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. Eljakim, Maaseja,Mijamin, Michaja, Eljoenai, Secharja und Hananja.Sie hatten ihre Trompeten dabei.42Neben ihnen standen Maaseja, Schemaja, Eleasar,Usi, Johanan, Malkija, Elam und Eser.Unter der Leitung von Jisrachjastimmten die Sänger den Lobgesang an.43An diesem Tag wurden viele Schlachtopfer12,43 Schlachtopfer: Fett und Innereien wurden als Dank für Gott verbrannt, während das Fleisch von den Opfernden gegessen wurde. dargebracht,denn Gott hatte uns eine große Freude gemacht.Auch die Frauen und Kinder waren fröhlich.Noch von Weitem konnte man den Jubel Jerusalems hören.

Die Versorgung der Priester und Leviten

44Damals wurden auch Männer bestimmt,die die Vorratskammern beaufsichtigen sollten.Dort lagerte man die Vorräte und die Abgaben:die ersten Früchte12,44 die ersten Früchte: Wie bei der Erstgeburt ist der erste Teil der Ernte für Gott bestimmt. Er ist ein Dank an Gott, der die Ernte geschenkt hat und so Leben ermöglicht. der Ernteund den zehnten Teil12,44 zehnter Teil: Abgabe vom jährlichen Ernteertrag an das Heiligtum. Sie gehört Gott. aller Erträge.In diesen Kammern wurden auchdie im Gesetz12,44 Gesetz: Meint Vorschriften, die wir heute in den fünf Büchern Mose finden. vorgeschriebenen Abgaben gesammelt,die von den Feldern bei den Dörfern stammten.Sie waren für die Priester12,44 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. und Leviten12,44 Leviten: Erfüllen bestimmte Aufgaben beim Gottesdienst im Heiligtum. Mit den Priestern gelten sie als Nachkommen des Stammvaters Levi. bestimmtund wurden gern gegeben.Denn die Judäer12,44 Juda: Einer der zwölf Stämme Israels. Sein Siedlungsgebiet lag im judäischen Bergland. hatten Freude an den Priestern und Leviten,die im Tempel ihren Dienst taten.45Sie kümmerten sich gewissenhaft um den Dienst für Gottund die vorgesehenen Reinigungshandlungen12,45 Reinigung, sich reinigen: Religiöse Handlung, mit der Menschen und Dinge dafür vorbereitet werden, in der Nähe Gottes zu sein..Auch die Sänger und Torwächter folgten den Anweisungen,die David12,45 David: Bedeutender König in der Geschichte Israels, der etwa 1000–960 v. Chr. regierte. Er gilt als Dichter zahlreicher Lieder und Gebete. und sein Sohn Salomo12,45 Salomo: Einer der berühmtesten Könige von Israel, der etwa 970–930 v. Chr. regierte. gegeben hatten.46Denn schon zur Zeit Davids und Asafs12,46 Asaf: Sänger und Leiter einer Gruppe von Musikern am Tempel in Jerusalem. gab es Chorleiter,die für die Lob- und Danklieder zuständig waren.47Zur Zeit von Serubbabel12,47 Serubbabel: Nachkomme von König David und erster persischer Statthalter in Jerusalem nach der Rückkehr der Juden aus Babylonien um 520 v. Chr. Er ist mitverantwortlich für den Wiederaufbau des Tempels. und Nehemiaversorgte ganz Israel die Sänger und Torwächter.Jeden Tag erhielten sie ihren Unterhalt.Man brachte ihn als Gott geweihte Gabe den Leviten,und diese gaben den Priestern ihren Anteil.