BasisBibel (BB)
8

Die Frau aus Schunem bekommt ihren Besitz zurück

81Elischa8,1 Elischa: Prophet im Nordreich Israel und Nachfolger des Propheten Elija. hatte den Sohn der Frau8,1 die Frau: Eine reiche Frau, bei der Elischa regelmäßig zu Gast ist. 2. Könige 4,18-37 erzählt von der Rettung ihres Sohnes. aus Schunemwieder lebendig gemacht.Damals hatte er ihr folgenden Rat gegeben:»Zieh mit deiner Familie fortund halte dich irgendwo in der Fremde auf!Denn der Herr8,1 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. schickt eine siebenjährige Hungersnot.Schon kommt sie über das Land.«2Da machte sich die Frau aufund befolgte den Rat des Gottesmannes8,2 Gottesmann: Verkündet wie ein Prophet, was Gott in einer bestimmten Situation zu sagen hat, und wirkt in seinem Namen Wunder..Sie und ihre Familie lebten im Land der Philister8,2 Philister: Nachbarvolk Israels im Westen. Ihr Siedlungsgebiet lag vor allem in der südlichen Küstenebene am Mittelmeer.,sieben Jahre lang blieben sie dort als Fremde.3Als die sieben Jahre vorbei waren,kehrte sie aus dem Land der Philister zurück.Sie ging zum König, um ihn um Hilfe zu bitten.Sie wollte ihr Haus und ihren Acker zurückbekommen.

4Der König sprach gerade mit Gehasi,dem Diener des Gottesmannes8,4 Gottesmann: Verkündet wie ein Prophet, was Gott in einer bestimmten Situation zu sagen hat, und wirkt in seinem Namen Wunder..Er sagte: »Erzähl mir doch von all den großen Taten,die Elischa8,4 Elischa: Prophet im Nordreich Israel und Nachfolger des Propheten Elija. vollbracht hat.«5Also erzählte Gehasi dem König,dass Elischa ein totes Kind lebendig gemacht hatte.Genau in diesem Moment kam die Frau dazu,deren Sohn wieder lebendig geworden war.Sie wollte dem König die Bitte vortragenwegen ihres Hauses und ihres Ackers.Da rief Gehasi: »Mein Herr und König, das ist die Frau!Und das ist ihr Sohn,den Elischa wieder lebendig gemacht hat.«6Nun fragte der König die Frau,und sie erzählte ihm alles.Da gab der König ihr einen Beamten mit und befahl:»Sorge dafür, dass sie alles bekommt, was ihr gehört!Ihren Besitz und den ganzen Ertrag des Ackers –seit damals, als sie wegging, bis heute.«

Ben-Hadad stirbt und Hasael wird König von Aram

7Elischa8,7 Elischa: Prophet im Nordreich Israel und Nachfolger des Propheten Elija. war unterwegs nach Damaskus8,7 Damaskus: Bedeutende Handelsstadt am Rand der syrischen Wüste.,als Ben-Hadad, der König von Aram8,7 Aram: Bezeichnung für verschiedene Staaten im Gebiet des heutigen Syrien., krank war.Man meldete ihm: »Der Gottesmann8,7 Gottesmann: Verkündet wie ein Prophet, was Gott in einer bestimmten Situation zu sagen hat, und wirkt in seinem Namen Wunder. kommt hierher!«8Da sagte der König zu Hasael8,8 Hasael: Einer der Vertrauten des Königs Ben-Hadad.:»Nimm Geschenke mit und geh dem Gottesmann entgegen.Befrage den Herrn8,8 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. durch ihn,ob ich von dieser Krankheit genesen werde.«9Hasael ging ihm entgegen und nahm Geschenke mit:Kostbarkeiten aus Damaskus, die 40 Kamele trugen.So kam er zu Elischa, trat vor ihn hin und sprach:»Dein Sohn8,9 dein Sohn: Der König unterstellt sich so Elischa und erinnert an ihr gutes Verhältnis. Ben-Hadad schickt mich zu dir.Der König von Aram möchte wissen,ob er von dieser Krankheit genesen wird.«10Elischa antwortete ihm:»Geh und sag ihm, dass er wieder gesund wird!Doch der Herr hat mir gezeigt,dass er sterben muss.«11Der Gottesmann starrte lange vor sich hin,dann fing er an zu weinen.12Schließlich fragte Hasael: »Warum weint mein Herr?«Der antwortete: »Weil ich weiß,wie viel Leid du über die Israeliten bringen wirst:Ihre befestigten Städte wirst du mit Feuer verbrennen,ihre jungen Männer erschlagen,ihre Kinder töten und ihre Schwangeren aufschlitzen.«13Hasael gab zurück:»Dein Knecht ist doch nur ein Hund8,13 Hund: Bild, mit dem ein Untergebener seinen niedrigen Rang zum Ausdruck bringt.!Wie sollte er so etwas Gewaltiges tun können?«Elischa antwortete:»Der Herr hat mir gezeigt,dass du König über Aram sein wirst.«

14Da verließ Hasael8,14 Hasael: König des Aramäerreichs in Damaskus (842–810 v. Chr.). den Elischaund kehrte zu seinem Herrn zurück.Der fragte: »Was hat Elischa zu dir gesagt?«Er antwortete:»Er hat zu mir gesagt, dass du wieder gesund wirst.«15Am nächsten Tag aber nahm er eine Decke,tauchte sie ins Wasser und legte sie auf sein Gesicht.Dadurch erstickte Ben-Hadad,und Hasael wurde König an seiner Stelle.

Südreich Juda: König Joram

16Im fünften Regierungsjahr des Königs Joram8,16 Joram: König des Nordreichs Israel (851–841 v. Chr.). von Israelwurde Joram8,16 Joram (Vers 16): König des Südreichs Juda (847–841 v. Chr.)., der Sohn des Joschafat, König von Juda.Joram von Israel war ein Sohn des Ahab8,16 Ahab: König des Nordreichs Israel (871–852 v. Chr.).,Joram von Juda dagegen ein Sohn des Joschafat8,16 Joschafat: König des Südreichs Juda (868–847 v. Chr.)..17Er war 32 Jahre, als er König wurde,und regierte acht Jahre in Jerusalem8,17 Jerusalem: Hauptstadt und Regierungssitz der Könige aus dem Haus David in Juda. 586 v. Chr. von den Babyloniern zerstört..18Er folgte dem schlechten Vorbild der Könige Israelsund machte es wie die aus dem Haus Ahab8,18 Haus Ahab: Bezeichnet die Familie und die Nachkommen König Ahabs. 1. Könige 18–19 und 1. Könige 21 erzählen von den Zuständen während der Regierungszeit Ahabs..Denn seine Frau war eine Tochter des Ahab.Also tat er, was der Herr8,18 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. verurteilt.19Aber der Herr wollte Juda nicht vernichten –seinem Knecht David8,19 Knecht David: Meint König David. Ihm wurde von Gott versprochen, dass immer ein Nachkomme aus seinem Königshaus in Jerusalem regieren wird; vgl. 2. Samuel 7,16. zuliebe.Ihm hatte er versprochen,dass das Licht seines Königshauses nicht erlischt,sondern für immer eine Leuchte8,19 Leuchte: Bild dafür, dass das Andenken an König David auch für spätere Generationen sichtbar bleibt; vgl. 1. Könige 11,36. bleibt.Einer seiner Nachkommen sollte stets König sein.

20Während der Regierungszeit des Joram8,20 Joram: König des Südreichs Juda (847–841 v. Chr.).fielen die Edomiter8,20 Edomiter: Nachbarvolk Judas im Süden. von Juda abund setzten einen eigenen König ein.21Also zog Joram nach Zair8,21 Zair: Stadt südlich des Toten Meeres. mit allen seinen Streitwagen8,21 Streitwagen: Ein für den Krieg ausgerüsteter Wagen mit zwei oder drei Mann Besatzung..Dort wurden sie von den Edomitern umzingelt.Doch während der Nacht griff er sie anund schlug die Edomiter.Jorams Heer aber floh, jeder heim zu seinen Zelten8,21 heimgehen zu den Zelten: Biblische Redewendung, mit der die Auflösung eines Heeres und Rückkehr der Soldaten nach Hause zum Ausdruck gebracht wird..22So fielen die Edomiter von Juda ab bis heute.Damals, zu jener Zeit, fiel auch Libna8,22 Libna: Stadt im Grenzgebiet zwischen Juda und dem Gebiet der Philister. ab.23Die übrigen Berichte über Joram finden sichin der Chronik der Könige von Juda8,23 Chronik der Könige von Juda: Ein uns unbekanntes Buch, das vermutlich Aufzeichnungen über den Königshof und die Regierungszeit einzelner Könige umfasste..Dort sind auch seine Taten beschrieben.24Dann starb Joram.Er wurde in der Stadt Davids8,24 Stadt Davids: Name für den ältesten besiedelten Teil Jerusalems, im Südosten der heutigen Altstadt gelegen. Der Name erinnert an die Eroberung durch König David, vgl. 2. Samuel 5,6-9. begraben,wo auch seine Vorfahren lagen.Sein Sohn Ahasja8,24 Ahasja: König des Südreichs Juda (841 v. Chr.). wurde König an seiner Stelle.

Südreich Juda: König Ahasja

25König Joram8,25 Joram: König des Nordreichs Israel (851–841 v. Chr.). von Israel war ein Sohn des Ahab8,25 Ahab: König des Nordreichs Israel (871–852 v. Chr.)..In seinem 12. Regierungsjahrwurde Ahasja8,25 Ahasja: König des Südreichs Juda (841 v. Chr.)., der Sohn des Joram, König von Juda.26Ahasja war 22 Jahre alt, als er König wurde,und er regierte ein Jahr in Jerusalem8,26 Jerusalem: Hauptstadt und Regierungssitz der Könige aus dem Haus David in Juda. 586 v. Chr. von den Babyloniern zerstört..Seine Mutter hieß Atalja8,26 Atalja: Nach dem Tod ihres Enkels macht Atalja sich selbst zur Königin des Südreichs Juda, vgl. 2. Könige 11..Sie war eine Enkelin des Königs Omri von Israel.27Ahasja folgte dem schlechten Vorbild des Hauses Ahab8,27 Haus Ahab: Bezeichnet die Familie und die Nachkommen König Ahabs, des Sohnes von Omri. 1. Könige 21,25-26 fasst seine Vergehen zusammen..Also tat er, was der Herr8,27 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. verurteilt,genauso wie es die Familie des Ahab tat.Er war nämlich mit ihnen verschwägert.

28Einmal zog er mit Joram8,28 Joram (Vers 28): König des Nordreichs Israel (851–841 v. Chr.)., dem Sohn Ahabs, in den Krieg.Bei Ramot-Gilead8,28 Ramot-Gilead: Viel umkämpfte Stadt im Ostjordanland, 50 km südöstlich des See Gennesaret im heutigen Jordanien gelegen. kam es zum Kampf gegen Hasael8,28 Hasael: König des Aramäerreichs in Damaskus (842–810 v. Chr.).,den König von Aram.Dabei verwundeten die Aramäer Joram.29König Joram musste deshalb heimkehren.In Jesreel wollte er sich von den Wunden erholen,die ihm die Aramäer zugefügt hatten –im Kampf bei Ramot gegen König Hasael von Aram.Auch König Ahasja8,29 Ahasja: König des Südreichs Juda (841 v. Chr.). von Juda, der Sohn des Joram,kam hinab nach Jesreel8,29 Jesreel: Stadt am Ostrand der fruchtbaren Ebene Jesreel, in der die Könige Israels einen Palast hatten..Er wollte nach Joram, dem Sohn des Ahab, sehen,weil er verletzt war.