BasisBibel (BB)
25

251Es war am zehnten Tag des zehnten Monats25,1 zehnter Monat: Meint den Monat Tebet. Er fällt in den Dezember/Januar unseres Kalenders.

im neunten Regierungsjahr des Zidkija.Da rückte der babylonische König Nebukadnezzar25,1 Nebukadnezzar II.: König des babylonischen Reichs in Mesopotamien 605–562 v. Chr. heran.Er kam mit seiner ganzen Streitmachtund belagerte Jerusalem25,1 Jerusalem: Hauptstadt und Regierungssitz der Könige aus dem Haus David in Juda. 586 v. Chr. von den Babyloniern zerstört..Um die Stadt errichteten sie einen Belagerungswall25,1 Belagerungswall: Um eine Stadt herum errichteter Damm aus Erde. Er verhindert sowohl die Flucht aus der belagerten Stadt als auch die Versorgung der Stadt von außen..2Bis ins elfte Regierungsjahr des Zidkijahielt die Belagerung der Stadt an.3Der Hunger in der Stadt nahm überhand.Auch das Volk auf dem Land hatte kein Brot mehr.Am neunten Tag des Monats25,3 Monats: Die parallele Überlieferung in Jeremia 52,6 nennt den vierten Monat. Das ist der Monat Tammus. Er fällt in den Juni/Juli unseres Kalenders.4durchbrachen die Babylonier25,4 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt. die Stadtmauer.Mitten in der Nacht brachen alle auf,die die Stadt verteidigen sollten.Sie gingen durch den königlichen Garten,nahmen das Tor zwischen den Mauern25,4 Tor zwischen den Mauern: Am östlichen Hang der Stadt gab es vermutlich eine innere und eine äußere Mauer.und folgten dem Weg hinaus Richtung Osten.So konnten sie fliehen,obwohl die Babylonier die Stadt ringsum belagerten.5Doch die Soldaten der Babylonier25,5 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt. jagten dem König nach.Sie holten ihn in der Ebene bei Jericho25,5 Jericho: Oasenstadt im Norden des Toten Meers, etwa 30 km von Jerusalem entfernt. ein.Da ließen ihn alle seine Soldaten im Stich und flohen.6Die Babylonier nahmen den König gefangen.Dann brachten sie ihn nach Ribla25,6 Ribla: 300 km nordöstlich von Jerusalem, im heutigen Syrien gelegene Ortschaft. Von dort leitete König Nebukadnezzar seine Feldzüge nach Israel.zum babylonischen König.Dort wurde das Urteil über Zidkija gesprochen:7Zidkija musste zusehen,wie seine Söhne abgeschlachtet wurden.Dann wurden ihm die Augen ausgestochen,er wurde mit Ketten aus Bronze25,7 Bronze: Metall-Legierung aus Kupfer und Zinn. Sie wurde zur Herstellung von Schmuck, Waffen und Gegenständen für den Gottesdienst verwendet. gefesseltund nach Babylon gebracht.

Die Zerstörung Jerusalems

8Es war im 19. Regierungsjahr von Nebukadnezzar25,8 Nebukadnezzar II.: König des babylonischen Reichs in Mesopotamien 605–562 v. Chr.,dem König von Babylonien.Am siebten Tag des fünften Monats25,8 fünfter Monat: Meint den Monat Ab. Er fällt in den Juli/August unseres Kalenders.kam Nebusaradan nach Jerusalem25,8 Jerusalem: Hauptstadt und Regierungssitz der Könige aus dem Haus David in Juda. 586 v. Chr. von den Babyloniern zerstört..Er war der Kommandant der Leibwacheund vom König von Babylonien beauftragt.9Nebusaradan steckte das Haus des Herrn25,9 Haus Gottes: Bezeichnet den Tempel in Jerusalem. in Brandund auch den königlichen Palast.Auch jedes größere Gebäude ließ er niederbrennen.10Selbst die Mauern rings um Jerusalem wurden zerstört.Sie wurden von den babylonischen Soldaten25,10 babylonische Soldaten: Wörtlich »Heer der Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt. eingerissen,die beim Kommandanten der Leibwache waren.11Nebusaradan, der Kommandant der Leibwache,nahm viele gefangen und führte sie in die Verbannung25,11 Verbannung (Vers 11): Meint die Zeit zwischen 586 und 538 v. Chr., in der ein Teil des Volkes Israel gezwungen war, in Babylonien zu leben.:den Rest des Volkes, der in der Stadt überlebt hatte,die, die zum babylonischen König übergelaufen waren,und den Rest der Handwerker.12Nur einige von der armen Landbevölkerungließ der Kommandant der Leibwache zurück.Sie sollten die Weinberge und die Äcker bearbeiten.

Die Zerstörung des Tempels

13Im Haus des Herrn25,13 Haus Gottes: Bezeichnet den Tempel in Jerusalem. gab es einiges aus Bronze25,13 Bronze: Metall-Legierung aus Kupfer und Zinn. Sie wurde zur Herstellung von Schmuck, Waffen und Gegenständen für den Gottesdienst verwendet.:Säulen25,13 Säulen: Im Eingangsbereich des Jerusalemer Tempels standen zwei Säulen aus Bronze, von deren Bau 1. Könige 7,15-22 erzählt., Gestelle25,13 Gestelle: In den Gestellen befanden sich große Kessel, die mit Wasser gefüllt und geschoben werden konnten. und das »Meer«25,13 das »Meer«: Bezeichnung für ein großes Bronzebecken im Tempel, von dessen Anfertigung 1. Könige 7,23-26 erzählt..Das alles zerschlugen die Babylonier25,13 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt.und nahmen alle Bronze mit nach Babylon25,13 Babylon: Hauptstadt Babyloniens. Nach der Eroberung Jerusalems 586 v. Chr. wurden viele Bewohner dorthin verschleppt..14Sie nahmen auch alle kleineren Geräte aus Bronze mit:Töpfe, Schaufeln, Messer und Schalensowie alles, was man sonst im Gottesdienst braucht.15Der Kommandant der Leibwache nahm alles mit,was aus reinem Gold und Silber war:die Becken für Kohle und die Schalen zum Besprengen.16Die ganze Bronze war kaum zu wiegen:Es waren ja zwei Säulen und das »Meer«25,16 das »Meer«: Bezeichnung für ein großes Bronzebecken im Tempel, von dessen Anfertigung 1. Könige 7,23-26 erzählt.,dazu die Gestelle,die Salomo25,16 Salomo: Einer der berühmtesten Könige von Israel, der etwa 970–930 v. Chr. regierte. für den Tempel hatte anfertigen lassen25,16 hatte anfertigen lassen: Vom Bau des Tempels und seiner Ausstattung erzählt 1. Könige 6–8..17Schon die beiden Säulen waren riesig:Jede war acht Meter25,17 acht Meter: Wörtlich »18 Ellen«. Eine Elle entspricht etwa 45 cm und wird vom Ellenbogen bis zu den Fingerspitzen gemessen. hoch.Oben bildete ein Aufsatz aus Bronze den Abschluss,der eineinhalb Meter25,17 eineinhalb Meter: Wörtlich »drei Ellen«. Eine Elle entspricht etwa 45 cm und wird vom Ellenbogen bis zu den Fingerspitzen gemessen. hoch war.Beide waren ringsum mit Flechtwerk verziertund mit Granatäpfeln25,17 Granatapfel: Apfelähnliche, orangerote Frucht des Granatapfelbaums, die eine Vielzahl saftig-glasiger Samenkörner enthält. ganz aus Bronze.18Außerdem nahm der Kommandant der Leibwacheauch das führende Personal des Tempels mit:den Hohepriester25,18 Hohepriester: Hatte die Aufsicht über alles, was das Heiligtum, den Gottesdienst und den Dienst der Priester betraf. Seraja,den Priester25,18 Priester: Bringt Opfer im Heiligtum dar und deutet den Willen Gottes. Zefanja, seinen Stellvertreter,und die drei Hüter des Tempeltores25,18 Hüter des Tempeltores: Ranghohe Priester, die am Tempeleingang die Besucher kontrollierten und die Abgaben an den Tempel entgegennahmen..19Auch aus der Stadt nahm er führende Leute mit:einen Beamten des Hofes, der die Soldaten befehligte,und fünf Vertraute des Königs, die in der Stadt waren.Dazu kamen der Schreiber25,19 Schreiber: Verwaltungsbeamte im Heer. Sie führten Listen mit den Namen der Soldaten und gaben Befehle weiter. des Heeres,der für die Musterung der Soldaten zuständig war,und 60 angesehene Männer vom Land,die sich in der Stadt aufgehalten hatten.20Nebusaradan, der Kommandant der Leibwache,nahm sie alle gefangenund brachte sie zum babylonischen König nach Ribla25,20 Ribla: 300 km nordöstlich von Jerusalem, im heutigen Syrien gelegene Ortschaft..21Dort ließ der babylonische König sie hinrichten.In Ribla im Land Hamat fanden sie den Tod.Das Schicksal der Menschen aus Juda war besiegelt:Sie wurden aus ihrer Heimat gefangen weggeführt.

Gedalja wird zum Verwalter der Provinz ernannt und ermordet

22Nur ein paar wenige Menschen lebten noch im Land Juda25,22 Juda: Der südliche Teil des Landes, in dem die Israeliten lebten..Nebukadnezzar25,22 Nebukadnezzar II.: König des babylonischen Reichs in Mesopotamien 605–562 v. Chr., der König von Babylonien,hatte sie übrig gelassen.Gedalja25,22 Gedalja: Hoher Beamter am Königshof in Juda, der Nebukadnezzar II. unterstützte., der Sohn des Ahikam und Enkel von Schafan,sollte ihnen vorstehen.Ihn setzte der König als Verwalter ein.23Im Land zogen noch einige Truppen verstreut umher.Die Offiziere hörten mit ihren Männern davon,dass der babylonische König Gedalja eingesetzt hatte.Deshalb kamen sie nach Mizpa25,23 Mizpa: Ortschaft 12 km nördlich von Jerusalem, in der Gedalja übergangsweise das Zentrum der Verwaltung eingerichtet hatte. zu Gedalja.Es waren: Jischmael, der Sohn des Netanja,Johanan, der Sohn des Kareach,Seraja, der Sohn von Tanhumet dem Netofatiter,und Jaasanja, der Sohn des Maachatiters.Sie kamen zusammen mit ihren Männern.24Gedalja gab ihnen und ihren Männern ein Versprechen.Er schwor ihnen: »Habt keine Angstvor den Babyloniern25,24 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt. und ihren Verbündeten!Bleibt im Land und dient dem babylonischen König!Dann wird es euch gut gehen.«

25Es war mittlerweile der siebte Monat.Jischmael, der Sohn des Netanja und Enkel von Elischama,kam nach Mizpa zu Gedalja25,25 Gedalja: Hoher Beamter am Königshof in Juda, der Nebukadnezzar II. unterstützte..Jischmael gehörte zur königlichen Familieund hatte zehn Männer dabei.Sie ermordeten Gedaljaund die Judäer und Babylonier25,25 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt., die bei ihm waren.26Das Volk fürchtete die Rache der Babylonier25,26 Babylonier: Wörtlich »Chaldäer«. Im Alten Testament werden die Menschen, die in Babylonien wohnen, häufig Chaldäer genannt..Deshalb machten sich alle auf, Groß und Klein.Zusammen mit den Offizieren flohen sie nach Ägypten25,26 Ägypten: Fruchtbares Land am Nil und Großmacht, die das politische Geschehen im Alten Orient beeinflusste..

Zum Schluss ein Schimmer Hoffnung

27Es war am 27. Tag des zwölften Monats25,27 zwölfter Monat: Meint den Monat Adar. Er fällt in den Februar/März unseres Kalenders.im 37. Jahr nach der Verbannung25,27 Verbannung (Vers 27): Gemeint ist die erste Wegführung durch Nebukadnezzar II. 597 v. Chr..So lange dauerte schon die Gefangenschaftvon Jojachin25,27 Jojachin: König des Südreichs Juda (598–597 v. Chr.). Am Ende seiner Regierungszeit wird er von Nebukadnezzar II. in die Verbannung nach Babylon geführt., dem König von Juda.Ewil-Marduk25,27 Ewil-Marduk: Hebräische Namensform für Nebukadnezzars Sohn Amel-Marduk, der 561–560 v. Chr. regierte. war gerade König von Babylonien geworden.In seinem ersten Regierungsjahrbegnadigte er König Jojachin von Judaund ließ ihn aus dem Gefängnis frei.28Er behandelte ihn freundlichund gab ihm einen bevorzugten Platzunter den anderen Königen, die in Babylon25,28 Babylon: Hauptstadt Babyloniens. Nach der Eroberung Jerusalems 586 v. Chr. wurden viele Bewohner dorthin verschleppt. waren.29Jojachin durfte seine Gefangenenkleidung ablegenund zusammen mit dem babylonischen König speisen.Dieses Recht galt, solange er lebte.30Einen ständigen Unterhalt bekam er ebenfalls.Alles, was er zum Leben brauchte,ließ ihm der König Tag für Tag liefern.Diese Zusage galt, solange er lebte.