BasisBibel (BB)
13

Die weiteren Könige von Israel und von Juda

2. Könige 13,1–16,20

Nordreich Israel: König Joahas

131König Joasch13,1 Joasch: König des Südreichs Juda (840–801 v. Chr.). von Juda war ein Sohn des Ahasja.In seinem 23. Regierungsjahrwurde Joahas13,1 Joahas: König des Nordreichs Israel (818–802 v. Chr.)., der Sohn des Jehu13,1 Jehu: Machte sich durch einen Putsch selbst zum König und regierte 841–818 v. Chr., vgl. 2. Könige 9–10., König über Israelund regierte 17 Jahre in Samaria13,1 Samaria: Hauptstadt des Nordreichs Israel, 722 v. Chr. von den Assyrern zerstört..2Er tat, was der Herr13,2 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. verurteilt.Er folgte dem schlechten Vorbild Jerobeamsund setzte die Sünde13,2 Sünde Jerobeams: König Jerobeam I. hatte Statuen von goldenen Kälbern anfertigen und sie als Götterstatuen in Tempeln außerhalb Jerusalems anbeten lassen, vgl. 1. Könige 12,25-32. fort,die Jerobeam, der Sohn des Nebat, getan hatte.Dieser hatte Israel13,2 Israel: Bezeichnung für das Königreich im Norden (926–722 v. Chr.). dazu verführt,und Joahas ließ nicht davon ab.3Deshalb wurde der Herr zornig auf Israel.Er gab sie in die Hand von Hasael13,3 Hasael: König des Aramäerreichs in Damaskus (842–810 v. Chr.)., dem König von Aram,und in die Hand seines Sohnes Ben-Hadad.So blieb es die ganze Zeit über.4Da bat Joahas den Herrn, sich ihm wieder zuzuwenden.Der Herr erhörte ihn, denn er sah die Not:So hart bedrängte der König von Aram Israel.5Also schickte der Herr den Israeliten einen Retter13,5 Retter: Ein nicht näher beschriebener Kriegsherr, der gegen den König von Aram kämpfte und ihn so schwächte.,und sie konnten sich aus der Gewalt Arams befreien.Danach lebten die Israeliten wieder wie früher –friedlich in ihren Wohnorten.

6Doch die Israeliten ließen nicht ab von den Sünden13,6 Sünden: Bezieht sich auf die sprichwörtliche »Sünde Jerobeams«, der als König Statuen von goldenen Kälbern anfertigen ließ, um sie als Götterstatuen in Tempeln außerhalb Jerusalems anbeten zu lassen; vgl. 1. Könige 12,25-32.,die die Könige aus dem Haus des Jerobeam begingen.Dazu hatte dieser Israel verführt.Sogar der Kultpfahl13,6 der Kultpfahl: 1. Könige 16,33 erzählt, dass König Ahab einen Kultpfahl aufstellen ließ, der der Verehrung anderer Götter diente. blieb in Samaria13,6 Samaria: Hauptstadt des Nordreichs Israel, 722 v. Chr. von den Assyrern zerstört. stehen.7Joahas war nicht mehr viel geblieben:nur 50 Pferde, 10 Wagen und 10.000 Soldaten.Alles andere hatte der König von Aram vernichtet.Er hatte es wie Staub zertreten,wie beim Stampfen auf einem Dreschplatz13,7 Dreschplatz: Ebener Platz außerhalb einer Siedlung, auf dem das Getreide gedroschen und die Spreu vom Weizen getrennt wird..8Die übrigen Berichte über Joahas finden sichim Buch der Chronik der Könige von Israel13,8 Chronik der Könige von Israel: Ein uns unbekanntes Buch, das vermutlich Aufzeichnungen über den Königshof und die Regierungszeit einzelner Könige umfasste..Dort sind seine Erfolge und Taten beschrieben.9Dann starb Joahas13,9 Joahas: König des Nordreichs Israel (818–802 v. Chr.).und wurde in Samaria13,9 Samaria: Hauptstadt des Nordreichs Israel, 722 v. Chr. von den Assyrern zerstört. bei seinen Vorfahren begraben.Sein Sohn Joasch13,9 Joasch: König des Nordreichs Israel (802–787 v. Chr.). wurde König an seiner Stelle.

Nordreich Israel: König Joasch

10Im 37. Regierungsjahr des Königs Joasch13,10 Joasch: König des Südreichs Juda (840–801 v. Chr.). von Juda,wurde Joasch13,10 Joasch: König des Nordreichs Israel (802–787 v. Chr.)., der Sohn des Joahas, König über Israel.Sechs Jahre regierte er in Samaria13,10 Samaria: Hauptstadt des Nordreichs Israel, 722 v. Chr. von den Assyrern zerstört..11Er tat, was der Herr13,11 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. verurteilt.Er ließ nicht ab von allen Sünden Jerobeams13,11 Sünde Jerobeams: König Jerobeam I. hatte Statuen von goldenen Kälbern anfertigen und sie als Götterstatuen in Tempeln außerhalb Jerusalems anbeten lassen, vgl. 1. Könige 12,25-32.,der Israel dazu verführt hatte.Vielmehr folgte er dem schlechten Vorbild Jerobeams,des Sohnes von Nebat.12Die übrigen Berichte über Joasch finden sichim Buch der Chronik der Könige von Israel13,12 Chronik der Könige von Israel: Ein uns unbekanntes Buch, das vermutlich Aufzeichnungen über den Königshof und die Regierungszeit einzelner Könige umfasste..Dort sind seine Erfolge und Taten beschrieben,wie er mit Amazja13,12 Amazja: König des Südreichs Juda (801–773 v. Chr.)., dem König von Juda, Krieg führte.13Dann starb Joasch, und Jerobeam13,13 Jerobeam II.: König des Nordreichs Israel (787–747 v. Chr.). bestieg seinen Thron.Joasch wurde in Samaria begraben,bei den Königen von Israel.

Elischa stirbt

14Elischa13,14 Elischa: Prophet im Nordreich Israel und Nachfolger des Propheten Elija. war schwer krank.An dieser Krankheit sollte er auch sterben.Da ging König Joasch13,14 Joasch: König des Nordreichs Israel (802–787 v. Chr.). von Israel zu ihm,weinte vor ihm und rief: »O mein Herr13,14 mein Herr: Wörtlich »Mein Vater, mein Vater!« Der König spricht Elischa ungewöhnlich respektvoll und liebevoll an.!Du bist doch der Wagen Israels mit seinen Pferden13,14 Wagen Israels mit seinen Pferden: Das Bild des Streitwagens betont die politische und militärische Bedeutung Elischas. Sein Vorgänger Elija trägt in 2. Könige 2,12 denselben Titel.15Elischa antwortete ihm: »Hol Bogen und Pfeile!«Und Joasch holte ihm Bogen und Pfeile.16Dann befahl Elischa dem König von Israel:»Spann den Bogen mit deiner Hand!«Und er spannte ihn mit seiner Hand.Da legte Elischa seine Hand auf die Hände des Königs17und sagte: »Öffne das Fenster nach Osten!«Joasch öffnete es.Dann befahl Elischa: »Schieß!«Und Joasch schoss.Dabei rief Elischa:»Dieser Pfeil steht für den Sieg,den der Herr13,17 Herr: Hier steht im Hebräischen der Gottesname. Bereits in der Antike war es üblich, den Gottesnamen nicht auszusprechen, sondern ihn beim Lesen durch das hebräische Wort für »Herr« (adonaj) zu ersetzen. In deutschen Bibeln wird das in der Regel durch eine besondere Schreibweise kenntlich gemacht: HERR. dir schenken wird.Er steht für den Sieg über Aram13,17 Aram: Bezeichnung für verschiedene Staaten im Gebiet des heutigen Syrien..Bei Afek13,17 Afek: Ort östlich des See Gennesaret. wirst du die Aramäer schlagen.«18Weiter sagte er: »Nimm die Pfeile!«.Joasch nahm sie.Dann befahl er dem König von Israel:»Schlag damit auf den Boden!«Und Joasch schlug damit dreimal, dann hörte er auf.19Der Gottesmann13,19 Gottesmann: Verkündet wie ein Prophet, was Gott in einer bestimmten Situation zu sagen hat, und wirkt in seinem Namen Wunder. wurde zornig auf ihn und sagte:»Warum hast du nicht fünfmal oder sechsmal geschlagen?Dann hättest du die Aramäer vernichtend geschlagen!Jetzt wirst du sie nur dreimal schlagen können.«

20Elischa13,20 Elischa: Prophet im Nordreich Israel und Nachfolger des Propheten Elija. starb und wurde begraben.Wie jedes Jahr, so geschah es auch in diesem Jahr:Räuber aus Moab13,20 Moab: Nachbarstaat Israels im Ostjordanland. fielen im Land ein.21Gerade begruben die Leute einen Mann,als sie eine solche Schar Räuber erblickten.Da warfen sie den Mann schnell in das Grab des Elischa,sodass er die Gebeine des Elischa berührte.Dann liefen sie fort.Der Mann aber wurde wieder lebendig und stand auf.

22König Hasael13,22 Hasael: König des Aramäerreichs in Damaskus (842–810 v. Chr.). von Aram bedrängte Israel,solange Joahas13,22 Joahas: König des Nordreichs Israel (818–802 v. Chr.). lebte.23Aber der Herr erwies ihnen Gnade13,23 Gnade: Liebevolle Zuwendung Gottes, die er den Menschen ohne Vorbedingung schenkt.und hatte Erbarmen mit ihnen.Er wandte sich ihnen wieder zuwegen seines Bundes mit Abraham, Isaak und Jakob13,23 Bund mit Abraham, Isaak und Jakob: Gott hat in der Geschichte Israels seinem Volk mehrmals versprochen, für es zu sorgen und es zu einem großen Volk zu machen..Er wollte sie nicht vernichtenund sich nicht von ihnen abwenden.Bis jetzt ist das so.24Dann starb König Hasael von Aram,und sein Sohn Ben-Hadad wurde König an seiner Stelle.25Joasch13,25 Joasch: König des Nordreichs Israel (802–787 v. Chr.)., der Sohn des Joahas, kämpfte gegen Ben-Hadad.Joasch eroberte von Hasaels Sohn die Städte zurück,die ihm dessen Vater im Krieg abgenommen hatte.Dreimal schlug Joasch den Ben-Hadadund gewann so die israelitischen Städte zurück.