Als Mysien bezeichnet man ein Gebiet im Nordwesten von Kleinasien in der heutigen Türkei. In vorrömischer Zeit gehörte es zum Reich von Pergamon, das mit Antiochus IV. verbündet war. Aufgrund seiner geographischen Lage war Mysien Durchgangsland für den Personen- und Warenverkehr zwischen Kleinasien und Europa. In römischer Zeit bildete insbesondere der Hafen von Troas einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt in Mysien (Apostelgeschichte 16,7-8).
Die Karten zu den Reisen des Paulus richten sich nach dem, was Lukas in der Apostelgeschichte berichtet. Angaben in den Briefen des Paulus selbst machen es hier und da möglich oder notwendig, auch ein anderes Bild der Abläufe zu rekonstruieren.