Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Zürcher Bibel

Die Zürcher Bibel ist eine gediegene Übersetzung von hohem Niveau, die sowohl dem modernen Stilempfinden entspricht als auch die von den Übersetzern absichtlich bewahrte »Fremdheit« der biblischen Texte angemessen zur Geltung bringt.

  • Die Psalmen
  • Ps 115,12

Gesegnet seid ihr vom HERRN

115

1 Nicht uns, HERR, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre, um deiner Gnade, um deiner Treue willen.

2 Warum sollen die Völker sagen: Wo ist denn ihr Gott?

3 Unser Gott ist im Himmel, er vollbringt, was ihm gefällt.

4 Ihre Götzen sind Silber und Gold, Machwerk von Menschenhand.

5 Sie haben einen Mund und sprechen nicht, haben Augen und sehen nicht.

6 Sie haben Ohren und hören nicht, haben eine Nase und riechen nicht.

7 Mit ihren Händen fühlen sie nicht, mit ihren Füssen gehen sie nicht, mit ihrer Kehle geben sie keinen Laut.

8 Ihnen werden gleich sein, die sie machen, jeder, der ihnen vertraut.

9 Israel, vertraue auf den HERRN. Er ist ihre Hilfe und ihr Schild.

10 Haus Aarons, vertraut auf den HERRN. Er ist ihre Hilfe und ihr Schild.

11 Die ihr den HERRN fürchtet, vertraut auf den HERRN. Er ist ihre Hilfe und ihr Schild.

12 Der HERR hat unser gedacht, er segnet. Er segnet das Haus Israel, er segnet das Haus Aarons.

13 Er segnet, die den HERRN fürchten, die Kleinen und die Grossen.

14 Der HERR mehre euch, euch und eure Kinder.

15 Gesegnet seid ihr vom HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.

16 Der Himmel ist der Himmel des HERRN, die Erde aber hat er den Menschen gegeben.

17 Nicht die Toten loben den HERRN, keiner von allen, die hinabfuhren ins Schweigen.

18 Wir aber, wir preisen den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Hallelujah.

Copyright Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt.


Angebote im Shop

Zürcher Bibel

19,90 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Zürcher Bibel

24,50 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Zürcher Bibel -Kunstbibel-

54,50 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Zürcher Bibel

34,50 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Zürcher Bibel

24,90 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?