Zürcher Bibel (ZB)
1

Hiobs Frömmigkeit und Glück

11Im Lande Uz lebte ein Mann, der hiess Hiob. Und dieser Mann war schuldlos und aufrecht, er fürchtete Gott und mied das Böse.

1,1
Jer 25,20
Klgl 4,21
Ez 14,1420
1,1
22,5-9
29,11-17
31,5-34
2Und es wurden ihm sieben Söhne und drei Töchter geboren,
1,2
42,13
3und er besass siebentausend Schafe und dreitausend Kamele, fünfhundert Joch Rinder und fünfhundert Eselinnen und viel Gesinde. So war dieser Mann grösser als alle anderen, die im Osten wohnten. 4Seine Söhne aber pflegten Gastmähler zu halten, ein jeder in seinem Haus an seinem Tag. Und sie sandten zu ihren drei Schwestern und luden sie ein, mit ihnen zu essen und zu trinken.
1,4-5
8,4
5Wenn dann die Tage des Gastmahls vorüber waren, sandte Hiob zu ihnen und liess sie weihen, und früh am Morgen brachte er für jedes Kind ein Brandopfer dar. Denn Hiob dachte: Vielleicht haben meine Kinder gesündigt und Gott gelästert in ihrem Herzen. Das tat Hiob jedes Mal.

Erste Prüfung Hiobs

6Eines Tages aber kamen die Götter, um vor den Herrn zu treten, und auch der Satan kam mit ihnen.

1,6-12
2,1-7
7Da sprach der Herr zum Satan: Woher kommst du? Und der Satan antwortete dem Herrn und sprach: Ich habe die Erde durchstreift und bin auf ihr hin und her gezogen. 8Und der Herr sprach zum Satan: Hast du auf meinen Diener Hiob geachtet? Auf Erden ist keiner wie er: Er ist schuldlos und aufrecht, er fürchtet Gott und meidet das Böse.
1,8
2,3
9Der Satan aber antwortete dem Herrn und sprach: Ist Hiob ohne Grund gottesfürchtig? 10Hast du nicht ihn und sein Haus und alles, was er hat, ringsum beschützt? Das Werk seiner Hände hast du gesegnet, und seine Herden haben sich im Lande ausgebreitet.
1,10
3,23
29,4
11Doch strecke deine Hand aus und taste seine ganze Habe an - wenn er dich dann nicht ins Angesicht lästert!
1,11
19,21
12Da sprach der Herr zum Satan: Sieh, alles, was er hat, ist in deiner Hand. Nur gegen ihn selbst strecke deine Hand nicht aus! Da entfernte sich der Satan vom Angesicht des Herrn.

13Eines Tages aber, als seine Söhne und Töchter im Haus ihres erstgeborenen Bruders assen und Wein tranken, 14kam ein Bote zu Hiob und sprach: Die Rinder waren beim Pflügen, und die Eselinnen weideten daneben.

1,14-15
5,5
15Da sind die Sabäer eingefallen und haben sie weggenommen und die Knechte mit der Schärfe des Schwerts erschlagen, und ich allein bin entkommen, es dir zu melden.

16Während dieser noch redete, kam ein anderer und sprach: Feuer Gottes ist vom Himmel gefallen und hat die Schafe und die Knechte verbrannt und verzehrt, und ich allein bin entkommen, es dir zu melden.

1,16
Ps 78,48

17Während dieser noch redete, kam ein anderer und sprach: Die Kasdäer haben drei Heerhaufen aufgestellt und sind über die Kamele hergefallen und haben sie weggenommen und die Knechte mit der Schärfe des Schwerts erschlagen, und ich allein bin entkommen, es dir zu melden.

1,17
Gen 11,2831
Jer 51,24

18Während dieser noch redete, kam ein anderer und sprach: Deine Söhne und Töchter assen und tranken Wein im Haus ihres erstgeborenen Bruders,

1,18-19
5,4
19und sieh, da kam ein Sturmwind von der Wüste her und hat das Haus an den vier Ecken gepackt, und es ist über den jungen Leuten eingestürzt, und sie sind umgekommen, und ich allein bin entkommen, es dir zu melden.
1,19
8,15
20Da stand Hiob auf und zerriss sein Gewand und schor sein Haupt, und er liess sich zur Erde sinken und warf sich nieder
1,20
2,12
2Sam 1,11
Est 4,1
21und sprach:

Nackt bin ich gekommen aus dem Leib meiner Mutter,

und nackt gehe ich wieder dahin.

Der Herr hat gegeben, der Herr hat genommen,

der Name des Herrn sei gepriesen.

1,21
Koh 5,14
1,21
1Sam 2,6

22Bei alldem sündigte Hiob nicht, und er sagte nichts Törichtes gegen Gott.

1,22
2,10

2

Zweite Prüfung Hiobs

21Eines Tages aber kamen die Götter, um vor den Herrn zu treten, und auch der Satan kam mit ihnen, um vor den Herrn zu treten.

2,1
1,6
Ps 109,6
2Da sprach der Herr zum Satan: Woher kommst du? Und der Satan antwortete dem Herrn und sprach: Ich habe die Erde durchstreift und bin auf ihr hin und her gezogen. 3Und der Herr sprach zum Satan: Hast du auf meinen Diener Hiob geachtet? Auf Erden ist keiner wie er: Er ist schuldlos und aufrecht, er fürchtet Gott und meidet das Böse. Und noch immer hält er sich schuldlos, du aber hast mich gegen ihn aufgereizt, ihn ohne Grund zu verderben.
2,3
1,8
4Und der Satan antwortete dem Herrn und sprach: Haut für Haut! Alles, was der Mensch hat, gibt er hin für sein Leben. 5Doch strecke deine Hand aus und taste sein Gebein an und sein Fleisch - wenn er dich dann nicht ins Angesicht lästert! 6Da sprach der Herr zum Satan: Sieh, er ist in deiner Hand. Nur lass ihn am Leben! 7Da entfernte sich der Satan vom Angesicht des Herrn und schlug Hiob mit bösen Geschwüren von der Sohle bis zum Scheitel.
2,7
Dtn 28,35
8Und er nahm sich eine Scherbe, um sich damit zu schaben, und er sass in der Asche.
2,8
42,6
Jer 6,26
Ez 27,30
Jona 3,6

9Da sprach seine Frau zu ihm: Willst du auch jetzt noch schuldlos bleiben? Lästere Gott und stirb! 10Er aber sprach zu ihr: Wie eine Törin redet, so redest du. Das Gute nehmen wir an von Gott, und das Böse sollten wir nicht annehmen? Bei alldem sündigte Hiob nicht mit seinen Lippen.

2,10
Ps 14,1
2,10
1,22

Besuch der drei Freunde Hiobs

11Die drei Freunde Hiobs aber hörten von all dem Unglück, das ihm widerfahren war, und sie kamen, jeder von seinem Ort, Elifas von Teman, Bildad von Schuach und Zofar von Naama. Und sie trafen sich, um zu ihm zu gehen, mit ihm zu klagen und ihn zu trösten.

2,11
42,9
1Chr 1,3236
Jos 15,41
12Und als sie ihn aus der Ferne erblickten, erkannten sie ihn nicht. Da fingen sie an, laut zu weinen, und jeder zerriss sein Gewand, und sie warfen Staub gegen den Himmel und auf ihre Häupter.
2,12
1,20
Jos 7,6
Klgl 2,10
13Und sie setzten sich zu ihm auf die Erde, sieben Tage und sieben Nächte, und keiner sagte ein Wort zu ihm, denn sie sahen, dass der Schmerz sehr gross war.
2,13
Gen 50,10