Lutherbibel 1984 (LU84)
3

Die in Kanaan übrig gebliebenen Völker

31Dies sind die Völker, die der HERR übrig ließ – damit er durch sie Israel

3,1
Kap
prüfte, alle, die nichts wussten von den Kriegen um Kanaan, 2und die Geschlechter Israels Krieg führen lehrte, die früher nichts davon wussten –, 3nämlich die
3,3
Jos 13,3
fünf Fürsten der Philister und alle Kanaaniter und Sidonier und Hiwiter, die am Gebirge Libanon wohnten, vom Berg Baal-Hermon an bis dorthin, wo man nach Hamat kommt. 4Diese blieben, um Israel durch sie zu prüfen, damit es kundwürde, ob sie den Geboten des HERRN gehorchten, die er ihren Vätern durch Mose geboten hatte. 5Als nun die Israeliten wohnten unter den Kanaanitern, Hetitern, Amoritern, Perisitern, Hiwitern und Jebusitern, 6nahmen sie deren Töchter zu Frauen und gaben ihre Töchter deren Söhnen und dienten deren Göttern.
3,6
5. Mose 7,3

Der Richter Otniël

7Und die Israeliten taten, was dem HERRN missfiel, und vergaßen den HERRN, ihren Gott, und dienten den Baalen und den Ascheren. 8Da entbrannte der Zorn des HERRN über Israel und er verkaufte sie in die Hand Kuschan-Rischatajims, des Königs von Mesopotamien; und so diente Israel dem Kuschan-Rischatajim acht Jahre. 9Da schrien die Israeliten zu dem HERRN, und der HERR erweckte ihnen einen Retter, der sie errettete,

3,9
Kap
Otniël, den Sohn des Kenas, des jüngsten Bruders von Kaleb. 10Und der
3,10
Kap
Geist des HERRN kam auf ihn, und er wurde Richter in Israel und zog aus zum Kampf. Und der HERR gab den König von Mesopotamien Kuschan-Rischatajim in seine Hand, sodass seine Hand über ihn stark wurde. 11Da hatte das Land Ruhe vierzig Jahre. Und Otniël, der Sohn des Kenas, starb.

Die Richter Ehud und Schamgar

12Aber die Israeliten taten wiederum, was dem HERRN missfiel. Da machte der HERR den Eglon, den König der Moabiter, stark gegen Israel, weil sie taten, was dem HERRN missfiel. 13Und er sammelte zu sich die Ammoniter und die Amalekiter und zog hin und schlug Israel und nahm die

3,13
Kap
Palmenstadt ein. 14Und die Israeliten dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre. 15Da schrien sie zu dem HERRN, und der HERR erweckte ihnen einen Retter, Ehud, den Sohn Geras, den Benjaminiter; der war linkshändig.

Und als die Israeliten durch ihn Tribut sandten an Eglon, den König der Moabiter, 16machte sich Ehud einen zweischneidigen Dolch, eine Hand lang, und gürtete ihn unter sein Kleid auf seine rechte Hüfte 17und brachte Eglon, dem König der Moabiter, den Tribut. Eglon aber war ein sehr fetter Mann. 18Und als er den Tribut übergeben hatte, entließ er die Leute, die den Tribut getragen hatten. 19Er selbst aber kehrte um bei den Steinbildern zu Gilgal und ließ sagen: Ich habe, o König, dir heimlich etwas zu sagen. Der aber gebot: Hinaus! Da gingen hinaus von ihm alle, die um ihn standen. 20Und Ehud kam zu ihm hinein. Er aber saß in dem kühlen Obergemach, das für ihn allein bestimmt war. Und Ehud sprach: Ich habe ein Wort von Gott an dich. Da stand er auf von seinem Thron. 21Ehud aber streckte seine linke Hand aus und nahm den Dolch von seiner rechten Hüfte und stieß ihm den in den Bauch,

3,21
2. Sam 20,9-10
22dass nach der Schneide noch der Griff hineinfuhr und das Fett die Schneide umschloss; denn er zog den Dolch nicht aus seinem Bauch. 23Aber Ehud ging zum Nebenraum hinaus, machte die Tür des Obergemachs hinter sich zu und verschloss sie.

24Als er nun hinausgegangen war, kamen die Leute des Königs und sahen, dass die Tür verschlossen war, und sprachen: Er ist vielleicht austreten gegangen in die Kammer am Obergemach. 25Als sie aber allzu lange gewartet hatten und niemand die Tür des Gemachs auftat, nahmen sie den Schlüssel und schlossen auf. Siehe, da lag ihr Herr auf der Erde tot. 26Ehud aber war entronnen, während sie gewartet hatten, und ging an den Steinbildern vorüber und entkam bis nach Seïra. 27Und als er hineinkam, blies er die Posaune auf dem Gebirge Ephraim. Und die Israeliten zogen mit ihm vom Gebirge und er vor ihnen her, 28und er sprach zu ihnen: Schnell mir nach! Denn der HERR hat die Moabiter, eure Feinde, in eure Hände gegeben! Und sie jagten ihm nach und besetzten die Furten am Jordan, die nach Moab gehen, und ließen niemand hinüber 29und erschlugen zu jener Zeit die Moabiter, etwa zehntausend Mann, alles starke und streitbare Männer, sodass auch nicht einer entrann. 30So wurden die Moabiter zu jener Zeit unter die Hand Israels gedemütigt. Und das Land hatte Ruhe achtzig Jahre.

31Nach ihm kam

3,31
Kap
Schamgar, der Sohn Anats. Der erschlug sechshundert Philister mit einem Ochsenstecken und auch er errettete Israel.

4

Die Richterin Debora und Barak besiegen Sisera

41Aber die Israeliten taten wiederum, was dem HERRN missfiel, als Ehud gestorben war. 2Und der HERR verkaufte sie in die Hand

4,2
Jos 11,1
Jabins, des Königs von Kanaan, der zu Hazor herrschte, und sein Feldhauptmann war Sisera; der wohnte in Haroschet der Heiden. 3Und die Israeliten schrien zum HERRN, denn Jabin hatte neunhundert eiserne Wagen und unterdrückte die Israeliten mit Gewalt zwanzig Jahre.

4Zu der Zeit war Richterin in Israel die Prophetin Debora, die Frau Lappidots. 5Sie hatte ihren Sitz unter der

4,5
1. Mose 35,8
Palme Deboras zwischen Rama und Bethel auf dem Gebirge Ephraim. Und die Israeliten kamen zu ihr hinauf zum Gericht. 6Und sie sandte hin und ließ rufen Barak, den Sohn Abinoams aus
4,6
Jos 21,32
Kedesch in Naftali, und ließ ihm sagen: Hat dir nicht der HERR, der Gott Israels, geboten: Geh hin und zieh auf den Berg Tabor und nimm zehntausend Mann mit dir von Naftali und Sebulon? 7Ich aber will Sisera, den Feldhauptmann Jabins, dir zuführen an den Bach Kischon mit seinen Wagen und mit seinem Heer und will ihn in deine Hände geben.

8Barak sprach zu ihr: Wenn du mit mir ziehst, so will auch ich ziehen; ziehst du aber nicht mit mir, so will auch ich nicht ziehen. 9Sie sprach: Ich will mit dir ziehen; aber der Ruhm wird nicht dein sein auf diesem Kriegszug, den du unternimmst, sondern der HERR wird Sisera in die Hand einer Frau geben. So machte sich Debora auf und zog mit Barak nach Kedesch. 10Da rief Barak Sebulon und Naftali nach Kedesch; und es zogen hinauf ihm nach zehntausend Mann. Debora zog auch mit ihm. 11Heber aber, der Keniter, war von den Kenitern, vom Geschlecht

4,11
Kap
Hobabs, mit dem Mose verschwägert war, weggezogen und hatte sein Zelt aufgeschlagen bei der Eiche in Zaanannim bei Kedesch.

12Da wurde Sisera angesagt, dass Barak, der Sohn Abinoams, auf den Berg Tabor gezogen wäre. 13Und er rief alle seine Kriegswagen zusammen, neunhundert eiserne Wagen, und das ganze Volk, das mit ihm war, aus Haroschet der Heiden an den Bach Kischon. 14Debora aber sprach zu Barak: Auf! Das ist der Tag, an dem dir der HERR den Sisera in deine Hand gegeben hat, denn der HERR ist ausgezogen vor dir her. So zog Barak von dem Berge Tabor hinab und die zehntausend Mann ihm nach. 15Und der HERR

4,15
Kap
erschreckte den Sisera samt allen seinen Wagen und dem ganzen Heer vor der Schärfe von Baraks Schwert, sodass Sisera von seinem Wagen sprang und zu Fuß floh. 16Barak aber jagte den Wagen und dem Heer nach bis Haroschet der Heiden. Und Siseras ganzes Heer fiel durch die Schärfe des Schwerts, sodass auch nicht einer übrig blieb.

17Sisera aber floh zu Fuß in das Zelt Jaëls, der Frau des Keniters Heber. Denn der König Jabin von Hazor und das Haus Hebers, des Keniters, lebten miteinander im Frieden. 18Jaël aber ging hinaus Sisera entgegen und sprach zu ihm: Kehre ein, mein Herr, kehre ein bei mir und fürchte dich nicht! Und er kehrte bei ihr ein in ihr Zelt und sie deckte ihn mit einer Decke zu. 19Er aber sprach zu ihr: Gib mir doch ein wenig Wasser zu trinken, denn ich habe Durst. Da öffnete sie den Schlauch mit Milch und gab ihm zu trinken und deckte ihn wieder zu. 20Und er sprach zu ihr: Tritt in die Tür des Zeltes, und wenn einer kommt und fragt, ob jemand hier sei, so sprich: Niemand. 21Da nahm Jaël, die Frau Hebers, einen Pflock von dem Zelt und einen Hammer in ihre Hand und ging leise zu ihm hinein und schlug ihm den Pflock durch seine Schläfe, dass er in die Erde drang. Er aber war ermattet in einen tiefen Schlaf gesunken. So starb er. 22Als aber Barak Sisera nachjagte, ging ihm Jaël entgegen und sprach zu ihm: Komm her! Ich will dir den Mann zeigen, den du suchst. Und als er zu ihr hereinkam, lag Sisera tot da und der Pflock steckte in seiner Schläfe.

23So demütigte Gott zu der Zeit Jabin, den König von Kanaan, vor Israel. 24Und die Hand der Israeliten legte sich immer härter auf Jabin, den König von Kanaan, bis sie ihn vernichteten.

5

Deboras Siegeslied

51Da sangen Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu jener Zeit:

2Lobet den HERRN, dass man sich in Israel zum Kampf rüstete

und das Volk willig dazu gewesen ist.

3Hört zu, ihr Könige, und merkt auf, ihr Fürsten!

Ich will singen,

dem HERRN will ich singen,

dem HERRN, dem Gott Israels,

will ich spielen.

4HERR, als du von

5,4
5. Mose 33,2
Seïr auszogst

und einhergingst vom Gefilde Edoms,

da

5,4
Hab 3,3-6
erzitterte die Erde,

der Himmel troff,

und die Wolken troffen von Wasser.

5Die Berge wankten vor dem HERRN,

der Sinai vor dem HERRN, dem Gott Israels.

5,5
Ps 68,9

6Zu den Zeiten

5,6
Kap
Schamgars, des Sohnes Anats,

zu den Zeiten Jaëls waren verlassen die Wege,

und die da auf Straßen gehen sollten,

die wanderten auf ungebahnten Wegen.

7Still war’s bei den Bauern,

ja still in Israel,

bis du, Debora, aufstandest,

bis du aufstandest, eine Mutter in Israel.

8Man erwählte sich neue Götter;

es gab kein Brot in den Toren.

Es war

5,8
1. Sam 13,1922
kein Schild noch Speer

unter vierzigtausend in Israel zu sehen.

9Mein Herz ist mit den Gebietern Israels,

mit denen, die willig waren unter dem Volk.

Lobet den HERRN!

10Die ihr auf weißen Eselinnen reitet,

die ihr auf Teppichen sitzt

und die ihr auf dem Wege geht: Singet!

11Horch, wie sie jubeln zwischen den Tränkrinnen!

Da sage man von der Gerechtigkeit des HERRN,

von der Gerechtigkeit an seinen Bauern in Israel,

als des HERRN Volk herabzog zu den Toren.

12Auf, auf, Debora!

Auf, auf und singe ein Lied!

Mach dich auf, Barak,

und fange, die dich fingen,

du Sohn Abinoams!

13Da zog herab, was übrig war von Herrlichen im Volk.

Der HERR zog mit mir herab unter den Helden:

14Aus Ephraim zogen sie herab ins Tal

und nach ihm Benjamin mit seinem Volk.

Von

5,14
Jos 17,1
Machir zogen Gebieter herab

und von Sebulon, die den Führerstab halten,

15und die Fürsten in Issachar mit Debora,

wie Issachar so Barak;

ins Tal folgte er ihm auf dem Fuß.

An Rubens Bächen überlegten sie lange.

16Warum saßest du zwischen den Sattelkörben,

zu hören bei den Herden das Flötenspiel?

An Rubens Bächen überlegten sie lange.

17Gilead blieb jenseits des Jordans.

Und warum dient Dan auf fremden Schiffen?

Asser saß am Ufer des Meeres

und blieb ruhig an seinen Buchten.

18Sebulons Volk aber wagte sein Leben in den Tod,

Naftali auch auf der Höhe des Gefildes.

19Könige kamen und stritten;

damals stritten die Könige Kanaans zu Taanach

am Wasser Megiddos,

aber Silber gewannen sie dabei nicht.

20Vom Himmel her kämpften die Sterne,

von ihren Bahnen stritten sie wider Sisera.

5,20
2. Mose 14,25
Jos 10,14

21Der Bach Kischon riss sie hinweg,

der uralte Bach, der Bach Kischon.

Tritt einher, meine Seele, mit Kraft!

22Da stampften die Hufe der Rosse,

ein Jagen ihrer mächtigen Renner.

23Fluchet der Stadt Meros,

sprach der Engel des HERRN,

fluchet, fluchet ihren Bürgern,

dass sie nicht kamen dem HERRN zu Hilfe,

zu Hilfe dem HERRN unter den Helden!

24Gepriesen sei unter den Frauen Jaël,

die Frau Hebers, des Keniters;

gepriesen sei sie im Zelt unter den Frauen!

25Milch gab sie, als er Wasser forderte,

Sahne reichte sie dar in einer herrlichen Schale.

5,25
Kap

26Sie griff mit ihrer Hand den Pflock

und mit ihrer Rechten den Schmiedehammer

und zerschlug Siseras Haupt

und zermalmte und durchbohrte seine Schläfe.

27Zu ihren Füßen krümmte er sich,

fiel nieder und lag da.

Er krümmte sich, fiel nieder zu ihren Füßen;

wie er sich krümmte, so lag er erschlagen da.

28Die Mutter Siseras spähte zum Fenster hinaus

und klagte durchs Gitter:

Warum zögert sein Wagen,

dass er nicht kommt?

Warum säumen die Hufe seiner Rosse?

29Die weisesten unter ihren Fürstinnen antworten,

und sie selbst wiederholt ihre Worte:

30Sie werden wohl Beute finden und verteilen,

eine Frau, zwei Frauen für jeden Mann

und für Sisera bunte gestickte Kleider zur Beute,

gewirkte bunte Tücher um den Hals als Beute.

31So sollen umkommen, HERR, alle deine Feinde!

5,31
5. Mose 6,5
Die ihn aber lieb haben, sollen sein wie die Sonne aufgeht in ihrer Pracht!

Und das Land hatte Ruhe vierzig Jahre.

Diese Webseite benutzt Cookies für ein verbessertes Nutzungserlebnis. Mehr Informationen[X]