Gottes Lob im Himmel und auf Erden

148¹

Lobet im Himmel den Herrn,

lobet ihn in der Höhe!

²Lobet ihn, alle seine Engel,

lobet ihn, all sein Heer!

³

lobet ihn, alle leuchtenden Sterne!

⁴Lobet ihn, ihr Himmel aller Himmel

und ihr Wasser über dem Himmel!

⁵Die sollen loben den Namen des Herrn;

denn

⁶Er lässt sie bestehen für immer und ewig;

er gab eine Ordnung, die dürfen sie nicht überschreiten.

⁷Lobet den Herrn auf Erden,

ihr großen Fische und alle Tiefen des Meeres,

⁸Feuer, Hagel, Schnee und Nebel,

Sturmwinde, die sein Wort ausrichten,

⁹ihr Berge und alle Hügel,

ihr Fruchtbäume und alle Zedern,

¹⁰ihr Tiere und alles Vieh,

Gewürm und Vögel,

¹¹ihr Könige auf Erden und alle Völker,

Fürsten und alle Richter auf Erden,

¹²Jünglinge und Jungfrauen,

Alte mit den Jungen!

¹³Die sollen loben den Namen des Herrn;

denn sein Name allein ist hoch,

seine Herrlichkeit reicht, so weit Himmel und Erde ist.

¹⁴Er erhöht das Horn seines Volkes.

die Israeliten, das Volk, das ihm nahe ist.

Halleluja!

Zion lobe den Herrn!

149¹Halleluja!

Singet dem Herrn

die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.

²Israel freue sich

die Kinder Zions seien fröhlich über ihren

³Sie sollen loben seinen Namen im Reigen,

mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.

⁴Denn der Herr hat Wohlgefallen an seinem Volk,

er hilft den Elenden herrlich.

⁵Die Heiligen sollen fröhlich sein in Herrlichkeit

und rühmen auf ihren Lagern.

⁶Ihr Mund soll Gott erheben;

sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen halten,

⁷dass sie Rache üben unter den Völkern,

Strafe unter den Nationen,

⁸ihre Könige zu binden mit Ketten

und ihre Edlen mit eisernen Fesseln,

⁹dass sie an ihnen

Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben.

Halleluja!

Das große Halleluja

150¹Halleluja!

Lobet Gott in seinem Heiligtum,

lobet ihn in der Feste seiner Macht!

²Lobet ihn für seine Taten,

lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!

³Lobet ihn mit Posaunen,

lobet ihn mit Psalter und Harfen!

⁴Lobet ihn mit Pauken und Reigen,

lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!

⁵Lobet ihn mit hellen Zimbeln,

lobet ihn mit klingenden Zimbeln!

⁶Alles,

Halleluja!