Gute Nachricht Bibel (GNB)
4

Ein Leben, das Gott gefällt

41Brüder, ihr habt von uns gelernt, wie ihr leben sollt, um Gott zu gefallen; und ihr lebt auch schon so. Nun bitten und ermahnen wir euch im Namen von Jesus, dem Herrn, dass ihr darin auch weiterhin Fortschritte macht.

4,1
Kol 1,10

2Ihr wisst, welche Anweisungen wir euch in seinem Auftrag gegeben haben. 3Gott will, dass ihr heilig seid: dass ihm euer ganzes Leben gehört. Das bedeutet, dass ihr euch von Unzucht fernhalten sollt.

4,3
1 Kor 6,13
4Jeder von euch Männern soll lernen, mit seiner Frau so zusammenzuleben, wie es Gott und den Menschen gefällt. 5Ihr sollt nicht blind eurer Leidenschaft folgen, wie die Menschen,4,5 Wörtlich die Menschen der nicht jüdischen Völker (die sog. Heiden). die Gott nicht kennen. 6Es soll sich auch keiner Übergriffe erlauben und seinen Bruder bei Geschäften übervorteilen.4,6 Manche Ausleger beziehen den Satz noch auf das Vorhergehende und übersetzen: und seinen Bruder in der (= dieser) Sache betrügen, d.h. durch Ehebruch.

Wir haben euch das schon früher gesagt, und wir haben euch nachdrücklich gewarnt: Wer so etwas tut, den wird der Herr bestrafen. 7Gott hat uns nicht dazu berufen, dass wir zügellos und eigennützig leben, sondern dass wir sein heiliges Volk sind und ihm Ehre machen.

4,7
Phil 1,27
1 Petr 1,15-16
8Wer also diese Anweisungen in den Wind schlägt, lehnt sich nicht gegen einen Menschen auf, sondern gegen Gott, der euch ja mit seinem Heiligen Geist erfüllt, damit ihr so leben könnt, wie es ihm gefällt.4,8 damit ihr ...: verdeutlichender Zusatz.
4,8
Ez 36,27
37,14
1 Kor 6,19-20

9Über die Liebe zu den Brüdern und Schwestern4,9 Wörtlich Über die Bruderliebe (bzw. Geschwisterliebe); siehe Sacherklärung »Bruder«. brauchen wir euch nichts zu schreiben. Gott selbst hat es euch ins Herz gegeben, einander zu lieben.

4,9
Gal 6,10
10Ihr erweist solche Liebe ja auch allen Glaubensgeschwistern in ganz Mazedonien. Wir bitten euch, dass ihr darin noch vollkommener werdet!

11Betrachtet es als Ehrensache, ein geregeltes Leben zu führen. Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten und arbeitet für euren Lebensunterhalt, wie wir euch das gesagt haben.

4,11
2 Thess 3,1012
Eph 4,28
1 Thess 2,9
12Lebt so, dass ihr denen, die nicht zur Gemeinde gehören, keinen Anstoß gebt und niemand zur Last fallt.
4,12
Kol 4,5

Was ist mit denen in der Gemeinde, die sterben, bevor Jesus wiederkommt?

13Wir wollen euch nicht im Unklaren lassen, liebe Brüder und Schwestern,4,13 Siehe Anmerkung zu 1,4. wie es mit denen aus eurer Gemeinde steht, die schon gestorben sind. Dann braucht ihr nicht traurig zu sein wie die übrigen Menschen, die keine Hoffnung haben.

4,13
Eph 2,12
1 Kor 15,19
14Wir glauben doch, dass Jesus gestorben und auferstanden ist. Ebenso gewiss wird Gott auch die Verstorbenen durch Jesus und mit ihm zusammen zum ewigen Leben führen.
4,14
Röm 14,8-9
1 Kor 15,3-41220

15Mit einem Wort des Herrn sagen wir euch: Die Brüder und Schwestern, die schon gestorben sind,4,15 Die Brüder ...: wörtlich Die Entschlafenen. Derselbe Ausdruck steht im Griechischen auch in den beiden vorangehenden Versen. werden gegenüber uns, die beim Kommen des Herrn noch am Leben sind, nicht benachteiligt sein.

4,15-16
Mk 13,26
1 Kor 15,51-52
16Wenn Gottes Befehl ergeht, der oberste Engel ruft und die himmlische Posaune ertönt, wird Christus, der Herr, selbst vom Himmel kommen. Zuerst werden dann alle, die im Vertrauen auf ihn gestorben sind, aus dem Grab auferstehen. 17Danach werden wir, die noch am Leben sind, mit ihnen zusammen auf Wolken in die Luft gehoben und dem Herrn entgegengeführt werden, um ihn zu empfangen. Dann werden wir für immer mit ihm zusammen sein.
4,17 (zusammen sein)
Joh 12,26
Röm 5,17
Phil 1,23
18Macht euch also damit gegenseitig Mut!

5

Jederzeit bereit sein!

51Über die Frage, wann das geschehen wird, Brüder und Schwestern,5,1 Siehe Anmerkung zu 1,4; ebenso für die Verse 4.12.14.25 und 27. zu welchem näheren Zeitpunkt es eintreten wird, brauchen wir euch nichts zu schreiben.

5,1
Mk 13,32
2Ihr wisst selbst ganz genau, dass der Tag des Herrn so unvorhergesehen kommt wie ein Dieb in der Nacht.
5,2
Mt 24,27
3Wenn die Menschen sagen werden: »Alles ist ruhig und sicher«, wird plötzlich Gottes vernichtendes Strafgericht über sie hereinbrechen, so wie die Wehen über eine schwangere Frau. Da gibt es kein Entrinnen.
5,3
Jer 6,14-15
Mt 24,39

4Ihr aber lebt ja nicht in der Dunkelheit, Brüder und Schwestern, sodass euch der Tag des Herrn wie ein Dieb überraschen könnte. 5Ihr alle seid vielmehr Menschen, die dem Licht und dem Tag gehören. Und weil wir nicht mehr der Nacht und der Dunkelheit gehören,

5,5-8
Röm 13,11-12
Eph 5,8-9
6wollen wir auch nicht schlafen wie die anderen, sondern wach und nüchtern sein.

7Wer schläft, tut es in der Nacht, und wer sich betrinkt, tut es in der Nacht. 8Wir aber gehören dem Tag und wollen deshalb nüchtern sein. Wir wollen Glauben und Liebe als Panzer anlegen und die Hoffnung auf Rettung als Helm.

5,8
2 Kor 10,4
9Denn Gott hat uns nicht dazu bestimmt, dass wir seinem Gericht verfallen, sondern dass wir durch Jesus Christus, unseren Herrn, gerettet werden.
5,9
1,10

10Er, unser Herr, ist für uns gestorben, damit wir zusammen mit ihm leben. Das gilt für uns alle, ob wir noch am Leben sind, wenn er kommt, oder ob wir schon vorher gestorben sind.

5,10
4,14
Röm 14,8-9

11Macht also einander Mut und helft euch gegenseitig weiter, wie ihr es ja schon tut.

Abschließende Anweisungen

12Brüder und Schwestern, wir bitten euch: Erkennt die an, die sich für euch abmühen und in der Gemeinde des Herrn Verantwortung übernehmen, um euch den rechten Weg zu zeigen.

5,12
1 Kor 16,15-18
1 Tim 5,17
13Liebt sie wegen des Dienstes, den sie an euch tun, und begegnet ihnen mit größter Achtung. Lebt in Frieden und Eintracht miteinander!
5,13 (Frieden)
Mk 9,50

14Wir bitten euch weiter, liebe Brüder und Schwestern: Weist die zurecht, die ein ungeregeltes Leben führen. Ermutigt die Ängstlichen. Helft den Schwachen und habt Geduld mit allen.

5,14
2 Thess 3,611-1215
15Achtet darauf, dass niemand von euch Böses mit Bösem heimzahlt. Bemüht euch vielmehr stets, das Gute zu tun, im Umgang miteinander und mit allen Menschen.
5,15
Röm 12,17

16Freut euch immerzu!

5,16
Phil 2,18
17Betet unablässig!
5,17
Lk 18,1
18Dankt Gott in jeder Lebenslage! Das will Gott von euch als Menschen, die mit Jesus Christus verbunden sind.

19Unterdrückt nicht das Wirken des Heiligen Geistes.

5,19-20
1 Kor 14,39
20Verachtet nicht die Weisungen, die er euch gibt. 21Prüft aber alles, und nehmt nur an, was gut ist.
5,21
1 Kor 14,29
1 Joh 4,1
Eph 5,10
22Von jeder Art des Bösen haltet euch fern!

Schlusswort und Grüße

23Gott aber, der uns seinen Frieden schenkt, vollende euch als sein heiliges Volk und bewahre euch völlig unversehrt, fehlerlos an Geist, Seele und Leib, für den Tag, an dem Jesus Christus, unser Herr, kommt.

5,23
2 Kor 13,11
Phil 1,10
24Gott ist treu, der euch berufen hat; er wird euch auch vollenden.
5,24
1 Kor 1,8-9
Phil 1,6
2 Thess 1,11
3,3

25Betet auch ihr für uns, Brüder und Schwestern!

5,25
Röm 15,30
26Grüßt alle in der Gemeinde mit dem Friedenskuss.
5,26
Röm 16,16
27Ich beschwöre euch bei dem Herrn, diesen Brief vor allen Brüdern und Schwestern zu verlesen.
5,27
Kol 4,16

28Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch.