BasisBibel (BB)
29

Jakob bei seinem Onkel Laban

1. Mose/Genesis 29,1–31,54

Jakob heiratet Lea und Rahel

291Jakob29,1 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. machte sich auf den Wegund ging in das Land, das im Osten liegt29,1 das Land, das im Osten liegt: 1. Mose/Genesis 28,1-5 erzählt von Isaak, der seinen Sohn Jakob nach Mesopotamien schickt, um dort eine Frau zu finden..2Als er umherblickte, sah er auf freiem Feld einen Brunnen.Daneben lagerten drei Herden Schafe und Ziegen,denn aus diesem Brunnen tränkte man die Herden.Auf seiner Öffnung lag ein großer Stein.3Wenn alle Herden versammelt waren,wälzte man den Stein von der Brunnenöffnungund tränkte das Vieh.Dann schob man den Stein wieder zurückan seinen Platz über der Brunnenöffnung.4Jakob fragte die Hirten:»Meine Brüder, woher kommt ihr?«Sie antworteten: »Wir kommen aus Haran29,4 Haran: Ortschaft im Norden Mesopotamiens. Sie liegt im Süden der heutigen Türkei, nahe der Grenze zu Syrien.5Er fragte: »Kennt ihr Laban29,5 Laban: Onkel Jakobs und Bruder von Jakobs Mutter Rebekka., den Enkel von Nahor29,5 Nahor: Bruder von Jakobs Großvater Abraham.Sie erwiderten: »Wir kennen ihn.«6Dann fragte er sie: »Geht es ihm gut?«Sie sagten: »Ja, es geht ihm gut.Sieh, da kommt seine Tochter Rahel mit der Herde.«7Jakob sagte: »Es ist noch mitten am Tagund nicht die Zeit, das Vieh zusammenzutreiben.Tränkt doch die Tiere und lasst sie wieder weiden!«8Sie entgegneten: »Das können wir erst,wenn alle Herden eingetroffen sindund der Stein von der Brunnenöffnung gewälzt wird.Erst dann tränken wir das Vieh.«

9Während Jakob29,9 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … mit den Hirten redete,kam Rahel mit der Herde ihres Vaters an.Denn sie war die Hirtin.10Jakob sah Rahel mit der Herde ihres Vaters Laban.Der war ein Bruder seiner Mutter.Sofort wälzte er den Stein von der Brunnenöffnungund tränkte Labans Herde.11Dann küsste er Rahel und begann laut zu weinen.12Jakob erzählte Rahel:»Ich bin ein Neffe deines Vatersund ein Sohn von Rebekka29,12 Rebekka: Frau von Isaak und Mutter von Jakob und Esau, vgl. 1. Mose/Genesis 24–27.Da lief Rahel zu ihrem Vater und berichtete es ihm.13Als Laban die Nachricht von seinem Neffen hörte,eilte er Jakob entgegen, umarmte und küsste ihn.Dann brachte er ihn in sein Haus,und Jakob erzählte ihm alle Neuigkeiten.14Laban sagte zu ihm:»Du bist wirklich mein Fleisch und Blut.«

Jakob blieb einen Monat lang bei Laban.15Dann sagte Laban zu ihm:»Auch wenn du mit mir verwandt bist,brauchst du nicht umsonst für mich zu arbeiten.Sag mir, welchen Lohn du haben möchtest!«16Laban hatte zwei Töchter:Die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel.17Leas Augen waren sanft.Rahel war eine gut aussehende Frauund auffallend schön.18Jakob29,18 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. hatte sich in Rahel verliebt,daher sagte er zu Laban:»Ich will sieben Jahre lang für dich arbeiten.Gib mir dafür deine jüngere Tochter Rahel zur Frau.«19Laban antwortete:»Es ist besser, ich gebe sie dir zur Frauals einem anderen Mann.Bleib also bei mir!«20So arbeitete Jakob sieben Jahre lang,um Rahel heiraten zu können.Er liebte Rahel so sehr,dass ihm die Jahre vorkamen wie ein paar Tage.21Danach sagte Jakob zu Laban: »Die Zeit ist um.Gib mir nun meine Frau, ich will sie heiraten.«22Da lud Laban alle Leute im Ort zu einem Festessen ein.

23Am Abend aber brachte Laban29,23 Laban: Onkel Jakobs und Bruder von Jakobs Mutter Rebekka. seine Tochter Lea zu Jakob29,23 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka.,und der schlief mit ihr.24Laban gab seiner Tochter Leaseine Dienerin Silpa als Magd.25Am nächsten Morgen sah Jakob, dass Lea bei ihm lag.Da sagte er zu Laban: »Was hast du mir da angetan?Habe ich bei dir nicht für Rahel gearbeitet?Warum hast du mich hintergangen?«26Laban erwiderte: »Bei uns ist es nicht üblich,die Jüngere vor der Älteren zu verheiraten.27Bleib die sieben Tage bei der Älteren,die das Hochzeitsfest dauert.Wenn du noch weitere sieben Jahre für mich arbeitest,gebe ich dir auch die Jüngere.«28So machte es Jakob.Er verbrachte die Festwoche mit Lea.Dann gab ihm Laban seine Tochter Rahel zur Frau.29Laban gab seiner Tochter Rahelseine Dienerin Bilha als Magd.30Jakob schlief auch mit Rahel.Er liebte Rahel mehr als Lea.So arbeitete er noch weitere sieben Jahre für Laban.

Jakobs Söhne und seine Tochter

31Der Herr sah, dass Lea zurückgesetzt wurde.Deshalb ließ er sie Kinder bekommen,Rahel aber bekam keine Kinder.32Lea wurde schwanger und brachte einen Sohn zur Welt.Sie nannte ihn Ruben29,32 Ruben: Ältester Sohn Jakobs und Stammvater des Stammes Ruben., das heißt: Seht, ein Sohn.Denn sie sagte: »Ja, der Herr hat meine Not gesehen.Nun wird mich mein Mann lieben.«33Sie wurde wieder schwangerund brachte noch einen Sohn zur Welt.Sie sagte: »Der Herr hat gehört,dass ich zurückgesetzt werde.Darum hat er mir auch diesen Sohn geschenkt.«Sie nannte ihn Simeon29,33 Simeon: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Simeon., das heißt: Erhörung.34Sie wurde erneut schwangerund brachte wieder einen Sohn zu Welt.Sie sagte: »Jetzt wird mein Mannendlich an mir hängen.Denn ich habe ihm drei Söhne geboren.«Deshalb nannte sie ihn Levi29,34 Levi: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Levi., das heißt: Anhänglicher.35Sie wurde noch einmal schwangerund brachte einen weiteren Sohn zur Welt.Sie sagte: »Diesmal will ich dem Herrn danken.«Deshalb nannte sie ihn Juda29,35 Juda: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Juda., das heißt: Dank.Danach bekam sie zunächst keine Kinder mehr.
30301Weil Rahel keine Kinder von Jakob30,1 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … bekam,wurde sie eifersüchtig auf ihre Schwester.Sie sagte zu Jakob:»Sorg dafür, dass ich Kinder bekomme!Falls nicht, sterbe ich.«2Da wurde Jakob zornig auf Rahel und sagte:»Bin ich etwa Gott? Er ist es doch,der dich nicht schwanger werden lässt.«3Sie sagte: »Hier ist meine Magd Bilha. Schlaf mit ihr!Sie soll ihr Kind auf meinem Schoß zur Welt bringen30,3 Kind auf meinem Schoß zur Welt bringen: Im Alten Orient üblicher Brauch, mit dem eine Frau ein Kind adoptiert..Dann gilt es als mein eigenes.«4Da gab sie ihm ihre Magd Bilha zur Frau,und Jakob schlief mit ihr.5Bilha wurde schwanger und bekam einen Sohn von Jakob.6Rahel sagte: »Gott hat mir zu meinem Recht verholfen.Er hat meine Bitte erhörtund mir einen Sohn geschenkt.«Deshalb nannte sie ihn Dan30,6 Dan: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Dan., das heißt: Richter.7Ihre Magd Bilha wurde wieder schwangerund bekam noch einen Sohn von Jakob.8Rahel sagte: »Ich habe mit meiner Schwester gekämpft,als würde ich mit Gott kämpfen,und ich habe gewonnen.«Darum nannte sie ihn Naftali30,8 Naftali: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Naftali., das heißt: Kämpfer.

9Lea merkte, dass sie keine Kinder mehr bekam.Da gab sie Jakob ihre Magd Silpa zur Frau.10Ihre Magd Silpa bekam einen Sohn von ihm.11Lea sagte: »Was für ein Glück!«Deswegen nannte sie ihn Gad30,11 Gad: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Gad., das heißt: Glück.12Danach bekam Leas Magd Silpa noch einen Sohn von Jakob.13Lea sagte: »Ich Glückliche!Alle Frauen werden mich glücklich preisen.«Daher nannte sie ihn Ascher30,13 Ascher: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Ascher., das heißt: Glücklicher.

14Zur Zeit der Weizenernte30,14 Weizenernte: Die Weizenernte fand in den Monaten Mai und Juni statt. ging Ruben aufs Feld.Dort fand er Liebesäpfel30,14 Liebesäpfel: Kleine gelbe Früchte der Alraune. Der Pflanze wurden magische Fähigkeiten zugesprochen. Ihre Früchte sollten die Fruchtbarkeit steigern.und brachte sie seiner Mutter Lea.Da sagte Rahel zu ihr: »Gib mir dochein paar von den Liebesäpfeln deines Sohnes!«15Lea entgegnete ihr: »Genügt es dir nicht,dass du mir den Mann wegnimmst?Willst du mir auch noch die Liebesäpfel wegnehmen,die ich von meinem Sohn bekommen habe?«Rahel sagte: »Wenn du sie mir gibst,soll Jakob heute Nacht bei dir schlafen.«16Als Jakob am Abend vom Feld kam,ging Lea ihm entgegen und sagte:»Komm heute Nacht zu mir!Dafür habe ich mit Liebesäpfeln bezahlt,die mein Sohn mir gegeben hat.«Und so schlief Jakob in jener Nacht mit ihr.17Gott erhörte Leas Bitte.Sie wurde schwangerund bekam einen fünften Sohn von Jakob.18Sie sagte: »Gott hat mich belohnt,weil ich meine Magd meinem Mann gegeben habe.«Deshalb nannte sie ihren Sohn Issachar30,18 Issachar: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Issachar.,das heißt: Mann des Lohnes.19Lea wurde noch einmal schwangerund bekam einen sechsten Sohn von Jakob.20Sie sagte: »Gott hat mir etwas Großartiges geschenkt.Nun endlich wird mein Mann mich ehren,denn ich habe sechs Söhne von ihm bekommen.«Daher gab sie ihm den Namen Sebulon30,20 Sebulon: Einer der zwölf Söhne Jakobs und Stammvater des Stammes Sebulon.,das heißt: Ehrung.21Danach brachte Lea noch eine Tochter zur Welt,die nannte sie Dina.

22Nun dachte Gott an Rahel.Er erhörte ihre Bitteund ließ sie fruchtbar sein.23Sie wurde schwangerund brachte einen Sohn zur Welt.Rahel sagte: »Gott hat die Schande30,23 Schande: Kinderlosigkeit wurde als Schande angesehen, weil man dachte, Gott habe der Frau den Kindersegen vorenthalten. von mir genommen,kein Kind zu haben.«24Sie nannte ihn Josef30,24 Josef: Einer der zwölf Söhne Jakobs. Er gilt als Stammvater der Stämme Efraim und Manasse., das heißt: Er soll hinzugeben.Sie sagte: »Der Herr gebe mir noch einen Sohn dazu!«

Jakob überlistet Laban

25Nachdem Rahel Josef geboren hatte,sagte Jakob30,25 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … zu Laban30,25 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete.:»Erlaube mir, dass ich in meine Heimat zurückkehre30,25 zurückkehre: Jakob war von seinem Vater Isaak in die Heimat seines Onkels Laban geschickt worden, um dort eine Frau zu finden; vgl. 1. Mose/Genesis 28,1-5..26Gib mir meine Frauen und meine Kinder,für die ich bei dir gearbeitet habe.Dann kann ich gehen.Du weißt doch am besten,wie viel ich für dich gearbeitet habe.«27Laban erwiderte: »Lass mich doch Gnade bei dir finden!Es hat sich für mich gut gefügt,und der Herr hat mich deinetwegen gesegnet30,27 Segen, segnen: Besondere Zuwendung Gottes zu seinen Geschöpfen. Gott schenkt durch seinen Segen Leben, Kraft und Wohlergehen. Mehr ….28Leg deinen Lohn selbst fest, ich werde ihn dir geben.«29Da sagte Jakob zu Laban:»Du weißt doch selbst am besten,wie viel ich bei dir gearbeitet habe.Du weißt ja auch,wie sich dein Vieh durch mich vermehrt hat.30Wie klein war dein Besitz, bevor ich kam!Nun ist er sehr groß geworden.Für jeden meiner Schritte hat der Herr dich gesegnet.Wann kann ich endlichetwas für meine eigene Familie tun?«31Laban fragte: »Was soll ich dir geben?«Jakob antwortete: »Du musst mir gar nichts geben.Unter einer Bedingung will ich mich auch weiterhinum dein Vieh kümmern:32Ich will noch heute durch deine Herden gehen.Dabei werde ich alle Schafe herausnehmen,die gefleckt, scheckig oder schwarz sind.Ebenso mache ich es mit den Ziegen,die scheckig oder gefleckt sind.Daraus soll sich mein Lohn ergeben.33In Zukunft siehst du auf einen Blick,dass ich dir gegenüber ehrlich bin.Du brauchst nur zu kommen,um meinen Lohn zu überprüfen.Dann findest du bei mirnur gefleckte oder scheckige Ziegenund auch nur schwarze Schafe.Sonst ist das Tier gestohlen.«34Laban stimmte zu:»Wir machen es so,wie du es vorgeschlagen hast.«

35Noch am selben Tag nahm Laban30,35 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitet.alle Ziegenböcke aus der Herde heraus,die gefleckt oder scheckig waren.So machte er es auchmit allen gefleckten und scheckigen Ziegen:Jede Ziege mit einer weißen Stellenahm er aus der Herde heraus –und ebenso alle Schafe mit schwarzen Stellen.Laban vertraute seinen Söhnen Jakobs30,35 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … Herde an.36Außerdem legte er fest,dass zwischen seiner Herde und der von Jakobdrei Tagesreisen liegen sollten.Jakob aber hütete das übrige Vieh von Laban.

37Jakob30,37 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … nahm frische Zweigevon Pappeln, Mandelbäumen und Platanen30,37 Platane: Bis zu 30 m hoher Laubbaum mit kurzem, dickem Stamm und weit ausladenden Ästen..Er schälte Streifen von ihrer Rinde ab,sodass weiß gestreifte Stäbe entstanden.38Dann steckte er die geschälten Stäbein die Wasserrinnen der Tränken.Wenn die Herde zum Trinken kam,hatte sie die Stäbe direkt vor sich.Denn die Tiere paarten sich, wenn sie zur Tränke kamen.39Wenn sich die Ziegen vor den Zweigen gepaart hatten,bekamen sie gesprenkelte,scheckige oder gefleckte Junge.40Jakob trennte die Schafe von den anderen Tieren.Zugleich ließ er siedie gestreiften und schwarzen Ziegenin Labans Herde anschauen.So baute sich Jakob eigene Herden auf,die er nicht zusammen mit Labans Vieh weiden ließ.41Immer wenn sich die kräftigen Tiere paarten,steckte Jakob die Stäbe in die Tränken.Denn nur sie sollten sich vor den Stäben paaren.42Bei den schwächlichen Tierensteckte er die Stäbe nicht hinein.So bekam Laban die schwächlichen Tiereund Jakob die kräftigen.43Auf diese Weise wurde Jakob sehr reich.Schließlich besaß er viele Schafe und Ziegen.Dazu kamen Mägde und Knechtesowie Kamele und Esel.
31

Jakob trennt sich von Laban

311Eines Tages erfuhr Jakob31,1 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka.,wie Labans31,1 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. Söhne über ihn redeten.Sie sagten: »Jakob hat sich alles genommen,was unserem Vater gehört.Seinen ganzen Reichtumverdankt er dem Besitz unseres Vaters.«2Jakob sah Laban an,dass er ihm nicht mehr so zugetan war wie früher.3Da sagte der Herr zu Jakob:»Kehre zurück in das Land deiner Vorfahrenund zu deiner Verwandtschaft!Ich werde mit dir sein.«

4Jakob31,4 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … ließ Rahel und Lea rufen.Sie sollten zu ihm auf die Weide kommen.5Er sagte zu ihnen: »Ich sehe eurem Vater an,dass er mir nicht mehr so zugetan ist wie früher.Doch der Gott meines Vaters stand mir bei.6Ihr wisst ja selbst, dass ich eurem Vatermit meiner ganzen Kraft gedient habe.7Er aber hat mich hintergangenund meinen Lohn immer wieder verändert.Doch Gott ließ nicht zu,dass er mir Schaden zufügte.8Mal sagte euer Vater:›Die gefleckten Tiere sind dein Lohn.‹Dann wurden nur gefleckte Tiere geboren.Mal sagte er: ›Die Gestreiften sind dein Lohn.‹Dann wurden nur gestreifte Tiere geboren.

9Gott hat eurem Vater die Tiere weggenommenund sie mir gegeben.10Zu der Zeit, als die Tiere sich paarten,hatte ich einen Traum:Die Böcke paarten sich mit den Muttertieren,und die Böcke waren gestreift, gefleckt oder scheckig.11Ein Engel31,11 Engel: Boten Gottes, die in seinem Auftrag unterwegs sind und seine Botschaft überbringen. Mehr … Gottes sagte im Traum zu mir: ›Jakob!‹Ich antwortete: ›Hier bin ich.‹12Er sagte: ›Sieh genau hin!Alle Böcke, die sich mit den Muttertieren paaren,sind gestreift, gefleckt oder scheckig.Ich habe gesehen, was Laban31,12 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. dir angetan hat.13Ich bin der Gott, der dir in Bet-El erschienen31,13 in Bet-El erschienen: 1. Mose/Genesis 28,10-22 erzählt, dass Jakob auf der Flucht vor seinem Bruder Esau in Bet-El übernachtete. ist.Dort hast du einen Kultstein31,13 Kultstein: Hebräisch Massebe. Ein von Menschen aufgerichteter Stein mit religiöser Bedeutung. mit Öl eingerieben31,13 mit Öl einreiben: Dadurch wird der Kultstein Gott geweiht.und mir ein feierliches Versprechen gegeben.Mach dich jetzt aufund zieh weg aus diesem Land!Kehre zurück in das Land,in dem deine Verwandtschaft lebt!‹«

14Rahel und Lea antworteten Jakob31,14 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr …:»Wir haben ja keinen Anteil mehram Erbe unseres Vaters.15Hält er uns nicht für Fremde?Er hat uns verkauftund selbst das Geld verbraucht, das uns zustand.16Uns und unseren Kindern steht der ganze Reichtum zu,den Gott unserem Vater genommen hat.Darum tu nun alles, was Gott dir gesagt hat!«

17Da brach Jakob31,17 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … auf.Er setzte seine Kinder und Frauen auf Kamele.18Alle Tiere und all sein Hab und Gut,das er sich erarbeitet hatte, nahm er mit –dazu auch die Tiere,die er selbst in Mesopotamien31,18 Mesopotamien: Der Name bedeutet »Zweistromland« und bezeichnet eine Region im heutigen Irak, die durch die beiden großen Flüsse Eufrat und Tigris geprägt ist. gekauft hatte.Das alles nahm er mit,um zu seinem Vater Isaak31,18 Isaak: Stammvater des Volkes Israel und einziger Sohn von Abraham und Sara, vgl. 1. Mose/Genesis 21–35. Mehr … in das Land Kanaan31,18 Kanaan: Bezeichnung für das Gebiet zwischen Jordantal und Mittelmeer bis zur Stadt Sidon, bevor es durch das Volk Israel in Besitz genommen wurde. Mehr … zu ziehen.19Rahel aber nahm die Götterfiguren31,19 Götterfiguren: Kleine Figuren von Schutzgöttern, die eng mit der Familie Labans verbunden waren. mit.Die hatte sie ihrem Vater Laban gestohlen,als er zum Scheren seiner Schafe weggegangen war.

Gott schützt Jakob vor Laban

20Jakob31,20 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … überlistete den Aramäer31,20 Aramäer: Volksgruppe, mit denen die Israeliten eng verbunden waren. Laban31,20 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete.,indem er seine Fluchtpläne vor ihm geheim hielt.21Er floh mit seinem ganzen Hab und Gutund überquerte den Eufrat31,21 Eufrat: Neben dem Tigris einer der beiden Hauptflüsse in Assyrien und Babylonien, im heutigen Irak. Mehr ….Dann schlug er den Weg zum Gebirge von Gilead31,21 Gilead: Landschaft im heutigen Jordanien, zwischen See Gennesaret und Totem Meer. ein.22Erst drei Tage später erfuhr Laban,dass Jakob geflohen war.23Zusammen mit den Männern aus seiner Familienahm Laban die Verfolgung Jakobs auf.Nach sieben Tagen hatte er ihn fast eingeholt –im Gebirge von Gilead.24In der Nacht kam Gott zu dem Aramäer Labanund sagte im Traum zu ihm: »Hüte dich davor,Jakob auch nur das Geringste vorzuwerfen!«

25Als Laban31,25 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. auf Jakob31,25 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … traf,hatte der sein Zelt im Gebirge aufgeschlagen.Daher schlugen auch Laban und seine Männerihre Zelte im Gebirge von Gilead31,25 Gilead: Landschaft im heutigen Jordanien, zwischen See Gennesaret und Totem Meer. auf.26Laban sagte zu Jakob: »Was hast du getan?Warum hast du mich überlistetund meine Töchter wie Kriegsgefangene weggeschleppt?27Warum bist du heimlich geflohen,hast mich bestohlen und mir nichts gesagt?Es wäre mir eine Freude gewesen,dich mit Liedern, Pauken und Leiern31,27 Leier: Musikinstrument mit bis zu 10 Saiten, die gezupft wurden. Mehr … zu verabschieden.28So hast du mir keine Gelegenheit gegeben,meine Enkel und meine Töchter zum Abschied zu küssen.Das war wirklich dumm von dir.29Es steht in meiner Macht, euch übel mitzuspielen.Aber der Gott eures Vaters hat gestern Nachtzu mir gesagt: ›Hüte dich davor,Jakob auch nur das Geringste vorzuwerfen!‹30Wenn du aus Heimweh weggegangen bist,warum hast du mir dann meine Götterfiguren31,30 Götterfiguren: Kleine Figuren von Schutzgöttern, die eng mit der Familie Labans verbunden waren. gestohlen?«

31Jakob31,31 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … antwortete Laban31,31 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete.: »Ich hatte Angst.Ich dachte, dass du mir deine Töchter wegnimmst.32Die Person, bei der du deine Götterfiguren31,32 Götterfiguren: Kleine Figuren von Schutzgöttern, die eng mit der Familie Labans verbunden waren. findest,soll nicht am Leben bleiben.In Gegenwart der Männer aus unserer Familiekannst du durchsuchen, was ich habe.Nimm das, was dir gehört, zurück.«Denn Jakob wusste nicht,dass Rahel die Götterfiguren gestohlen hatte.

Rahels List

33Laban31,33 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. ging in die Zelte von Jakob31,33 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka.,von Lea und von den beiden Mägden.Aber er fand die Götterfiguren31,33 Götterfiguren: Kleine Figuren von Schutzgöttern, die eng mit der Familie Labans verbunden waren. nicht.Dann ging er aus Leas Zelt hinausund kam in das Zelt von Rahel.34Rahel hatte die Götterfiguren genommen,in die Satteltasche ihres Kamels gelegtund sich daraufgesetzt.Laban durchsuchte das ganze Zelt und fand nichts.35Rahel sagte zu ihrem Vater:»Sieh mich nicht so böse an.Ich kann nicht vor dir aufstehen,weil ich meine Tage habe.«So gründlich Laban auch suchte –er konnte die Götterfiguren nicht finden.

36Da wurde Jakob31,36 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr … zornig.Er machte Laban31,36 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. Vorwürfe und fragte ihn:»Was für ein Verbrechen habe ich begangen?Was habe ich falsch gemacht, dass du mich so verfolgst?37Du hast alle meine Sachen durchsucht.Hast du dabei etwas gefunden, das dir gehört?Leg es doch hier den Männern aus unserer Familie vor.Sie sollen entscheiden, wer von uns im Recht ist.3820 Jahre lang bin ich bei dir gewesen.Keines deiner trächtigen Muttertierehat jemals sein Junges verloren.Nicht einen Widder31,38 Widder: Ausgewachsenes männliches Schaf mit gebogenen Hörnern. Mehr … habe ich von deiner Herde gegessen.39Wenn Raubtiere ein Herdentier gerissen hatten,habe ich es dir nicht gebracht, sondern es ersetzt31,39 ersetzen: Nach 2. Mose/Exodus 22,12 brauchte ein Hirte keinen Ersatz zu leisten, wenn ein Tier aus seiner Herde von wilden Tieren gerissen wurde..Du hast sogar Entschädigung verlangt,wenn ein Tier tagsüber oder nachts geraubt worden war.40Bei Tag kam ich um vor Hitze und in der Nacht vor Kälte.Oft fand ich keinen Schlaf.

4120 Jahre lang habe ich für dich gearbeitet:14 Jahre für deine beiden Töchterund sechs Jahre für deine Viehherden.Immer wieder hast du meinen Lohn verändert.42Aber Gott stand mir bei –der Gott meines Großvaters Abraham31,42 Abraham: Stammvater des Volkes Israel, vgl. 1. Mose/Genesis 12–25. Mehr …und der Gott, vor dem mein Vater Isaak31,42 Isaak: Stammvater des Volkes Israel und einziger Sohn von Abraham und Sara. erschrak.Sonst hättest du mich mit leeren Händen fortgeschickt.Gott hat meine Not gesehen.Er hat gesehen, wie hart ich gearbeitet habe.In der vergangenen Nacht hat er entschieden,dass ich im Recht bin.«

Jakob und Laban schließen einen Vertrag

43Laban31,43 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. sagte zu Jakob31,43 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr …:»Meine Töchter gehören mir,und ihre Kinder gehören mir.Auch die Tiere gehören mir.Alles, was du hier siehst, ist mein Eigentum.Was kann ich jetzt noch für meine Töchterund für ihre Kinder tun?44Komm, lass uns nun einen Vertrag miteinander schließen.Aber wir brauchen einen Zeugenfür den Vertrag zwischen uns.«45Da nahm Jakob einen Stein und stellte ihn als Kultstein31,45 Kultstein: Hebräisch Massebe. Ein von Menschen aufgerichteter Stein mit religiöser Bedeutung. auf.46Dann sagte er zu den Männern aus seiner Familie:»Sammelt Steine!«Sie hoben Steine aufund errichteten daraus einen Hügel.Dann aßen sie auf dem Steinhügel.47Laban nannte ihn auf Aramäisch Jegar-Sahaduta,das heißt: Zeugnishügel;und Jakob nannte ihn auf Hebräisch Galed,das heißt: Hügelzeuge.48Laban sagte: »Dieser Hügel ist der Zeugefür den Vertrag zwischen uns.«Darum gab er ihm den Namen Galed.49Aber er wird auch Mizpa genannt, das heißt: Wachturm.Denn Laban sagte noch:»Der Herr soll über uns wachen,wenn wir einander nicht sehen.50Du darfst meine Töchter nicht schlecht behandelnund dir keine weiteren Frauen nehmen.Auch wenn jetzt niemand bei uns ist:Gott ist unser Zeuge.«

51Weiter sagte Laban31,51 Laban: Onkel Jakobs, dessen Töchter Jakob heiratete und bei dem er arbeitete. zu Jakob31,51 Jakob: Sohn von Isaak und Rebekka. Er ist der Vater von zwölf Söhnen, die für die Stämme Israels stehen; vgl. 1. Mose/Genesis 25,19–50,14. Mehr …:»Sieh diesen Steinhügel an und diesen Kultstein31,51 Kultstein: Hebräisch Massebe. Ein von Menschen aufgerichteter Stein mit religiöser Bedeutung.,den ich zwischen uns aufgestellt habe.52Der Steinhügel und der Kultsteinsind Zeugen für unseren Vertrag:Ich werde diesen Steinhügel als Grenze zu dirniemals in feindlicher Absicht überschreiten.Auch du wirst diesen Steinhügel und diesen Kultsteinals Grenze zu mir nie in böser Absicht überschreiten.53Sonst bestrafe uns der Gott Abrahams31,53 Abraham: Stammvater des Volkes Israel, vgl. 1. Mose/Genesis 12–25. Mehr …und der Gott Nahors31,53 Nahor: Bruder von Abraham.,der Gott ihres gemeinsamen Vaters.«Das schwor Jakob bei dem Gott,vor dem sein Vater Isaak31,53 Isaak: Stammvater des Volkes Israel und einziger Sohn von Abraham und Sara, vgl. 1. Mose/Genesis 21–35. Mehr … erschrak.54Dann brachte Jakob auf dem Gebirge ein Schlachtopfer31,54 Schlachtopfer: Fett und Innereien wurden als Dank für Gott verbrannt, während das Fleisch von den Opfernden gegessen wurde. Mehr … dar.Dabei lud er die Männer seiner Familie zum Essen ein.Sie aßen zusammen und übernachteten dort.