Sprachwahl: DE EN
Sprachwahl: DE EN

Einheitsübersetzung

Die revidierte Einheitsübersetzung 2016 ist die offizielle Bibelübersetzung der Katholischen Kirche im deutschsprachigen Raum.

  • Das Buch Hosea
  • Hos 14,10

141 Samaria muss büßen, / weil es sich empört hat gegen seinen Gott.

Umkommen werden sie durch das Schwert, / ihre kleinen Kinder werden zerschmettert, / ihre schwangeren Frauen aufgeschlitzt.

Aufruf zur Umkehr: 14,2–9

2 Kehr um, Israel, zum HERRN, deinem Gott! / Denn du bist zu Fall gekommen durch deine Schuld.

3 Nehmt Worte der Reue mit euch, / kehrt um zum HERRN und sagt zu ihm:

Nimm alle Schuld hinweg / und nimm an, was gut ist: / Anstelle von Stieren bringen wir dir unsere Lippen dar.

4 Assur kann uns nicht retten, / wir wollen nicht mehr auf Pferden reiten

und zum Machwerk unserer Hände sagen wir nie mehr: Unser Gott. / Denn nur bei dir findet ein Waisenkind Erbarmen.

5 Ich will ihre Untreue heilen / und sie aus freiem Willen wieder lieben. / Denn mein Zorn hat sich von Israel abgewandt.

6 Ich werde für Israel da sein wie der Tau, / damit es sprosst wie die Lotosblüte / und seine Wurzeln schlägt wie der Libanon.

7 Seine Zweige sollen sich ausbreiten, / sodass seine Pracht wie die des Ölbaums wird / und sein Duft wie der des Libanon.

8 Die in seinem Schatten wohnen, / bauen wieder Getreide an

und sie sprossen wie der Weinstock, / dessen Wein so berühmt ist wie der Wein vom Libanon.

9 Efraim, was habe ich noch mit den Götzen zu tun? / Ich, ja, ich habe ihm geantwortet und achte auf ihn:

Ich bin wie der grünende Wacholder, / an mir findest du reiche Frucht.

NACHWORT: 14,10

10 Wer weise ist, begreife dies alles, / wer klug ist, erkenne es.

Ja, die Wege des HERRN sind gerade; / die Gerechten gehen auf ihnen, / die Treulosen aber kommen auf ihnen zu Fall.

Copyright Die Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift verwenden wir mit freundlicher Genehmigung der Katholischen Bibelanstalt, Stuttgart, bei der auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt.


Angebote im Shop

Die Bibel

9,90 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

BIBELDIGITAL Einheitsübersetzung

15,00 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Die Bibel

34,95 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Die Bibel

34,95 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Die Bibel - Jahresedition 2019

12,95 €

versandkostenfreie Lieferung ab 19,00€

Jetzt anmelden

Ich habe bereits ein Nutzerkonto:

Einloggen mit Ihrer E-Mail Adresse und Passwort.

Passwort vergessen?