Sprüche 11

₁Der Herr verabscheut eine betrügerisch

eingestellte Waage,

doch es gefällt ihm, wenn die Gewichte stimmen.

₂Überheblichkeit bringt einem Verachtung ein,

bescheiden sein aber ist weise.

₃Aufrichtige Menschen lassen sich von ihrer Ehrlichkeit leiten,

Betrüger dagegen kommen durch ihre Falschheit um.

₄Reichtum ist nutzlos, wenn Gottes Zorn losbricht,

aber Redlichkeit rettet vor dem Tod.

₅Dem Unbescholtenen ebnet seine Rechtschaffenheit den Weg,

der Gottlose dagegen kommt durch sein gottloses Tun zu Fall.

₆Aufrichtige Menschen werden

durch ihre Rechtschaffenheit gerettet,

aber Betrüger verfangen sich in ihrer Gier.

₇Wenn ein gottloser Mensch stirbt,

dann stirbt ⸂auch seine⸃ Hoffnung,

⸂alle seine⸃ falschen Erwartungen sind dann gescheitert.

₈Wer Gott vertraut, wird aus der Bedrängnis gerettet,

und an seiner Stelle gerät der Gottlose hinein!

₉Mit Worten richtet ein hinterhältiger Mensch

seinen Mitmenschen zugrunde,

aber wer Gott vertraut, rettet andere durch sein Wissen.

₁₀Wenn es denen gut geht, die Gott vertrauen,

dann freut sich die ⸂ganze⸃ Stadt,

Jubel bricht aus, wenn die Gottlosen untergehen.

₁₁Durch das segensreiche Tun aufrichtiger Menschen

blüht eine Stadt auf,

aber durch das Geschwätz der Gottlosen geht sie zugrunde.

₁₂Wer über seinen Mitmenschen spottet,

dem fehlt es an Verstand,

ein vernünftiger Mann schweigt.

₁₃Wer ⸂mit allem⸃ hausieren geht, ⸂was er erfährt⸃,

plaudert auch Geheimnisse aus.

Aber wer zuverlässig ist, behandelt eine Sache vertraulich.

₁₄Ein Volk kommt zu Fall, wenn ihm die Führung fehlt,

doch wenn es viele Ratgeber hat, findet es Rettung.

₁₅Wer für einen anderen bürgt, begibt sich in größte Gefahr,

wer es jedoch ablehnt, solche Verpflichtungen einzugehen,

bleibt auf der sicheren Seite.

₁₆Eine liebenswürdige Frau bringt es zu Ansehen,

rücksichtlose Männer bringen es ⸂bestenfalls⸃ zu Reichtum.

₁₇Wer gütig ist, tut damit sich selbst etwas Gutes,

und wer grausam ist, schneidet sich damit ins eigene Fleisch.

₁₈Der Gottlose macht trügerischen Gewinn,

wer aber Gerechtigkeit aussät, erntet bleibenden Lohn.

₁₉Beständige Gerechtigkeit führt zum Leben,

wer aber beharrlich auf Böses aus ist, findet den Tod.

₂₀Der Herr verabscheut

Menschen, die Falschheit im Herzen tragen,

aber Menschen, die aufrichtig durchs Leben gehen,

finden sein Wohlwollen.

₂₁Die Hand darauf: Ein böser Mensch

kommt nicht ungestraft davon,

aber die Rechtschaffenen und ihre Nachkommen

bleiben verschont.

₂₂Wie ein goldener Ring im Rüssel eines Schweins,

so ist eine schöne Frau, der es an Anstand fehlt.

₂₃Was aufrichtige Menschen wünschen, bewirkt nur Gutes,

aber was Gottlose erhoffen, ruft ⸂Gottes⸃ Zorn hervor.

₂₄Es gibt Menschen, die großzügig geben

und trotzdem dazugewinnen,

andere wiederum sind übermäßig sparsam

und leiden trotzdem Mangel.

₂₅Jemand, der ⸂andere⸃ segnet, wird ⸂selbst⸃ gestärkt,

und wer anderen zu trinken gibt,

dessen Durst wird ebenfalls gestillt.

₂₆Wer ⸂in Notzeiten⸃ Getreide zurückhält,

den verfluchen die Leute,

wer aber Getreide verkauft, den segnen sie.

₂₇Wer auf Gutes aus ist, der sucht, was ⸂allen⸃ Freude bereitet,

wer jedoch Böses plant, den wird es selbst treffen.

₂₈Wer sich auf seinen Reichtum verlässt, kommt zu Fall,

aber alle, die Gottes Willen tun, grünen wie frisches Laub.

₂₉Wer Haus ⸂und Familie⸃ vernachlässigt, der behält nichts,

⸂solch⸃ ein Dummkopf wird zum Sklaven eines Klügeren.

₃₀Was ein aufrichtiger Mensch bewirkt,

ist ⸂für andere⸃ ein Leben spendender Baum,

und wer weise ist, gewinnt andere Menschen für sich.

₃₁Wenn schon ein Mensch, der Gott gehorcht,

hier auf Erden bekommt, was er verdient –

dann erst recht ein Gottloser und Sünder!