Psalm 102

₂HERR, höre mein Gebet

und laß mein Schreien zu dir dringen!

₃Verbirg dein Angesicht nicht vor mir

am Tage, wo mir angst ist!

Neige dein Ohr mir zu

am Tage, wo ich rufe; erhöre mich eilends!

₄Ach, meine Tage sind wie Rauch entschwunden

und meine Gebeine wie von Brand durchglüht;

₅mein Herz ist versengt und verdorrt wie Gras,

so daß ich sogar vergesse, Speise zu genießen;

₆infolge meines Ächzens und Stöhnens

klebt mein Gebein mir am Fleisch (oder: Leibe).

₇Ich gleiche dem Wasservogel in der Wüste,

bin geworden wie ein Käuzlein in Trümmerstätten;

₈ich finde keinen Schlaf und klage

wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.

₉Tagtäglich schmähen mich meine Feinde;

und die gegen mich toben, wünschen mir Unheil an.

₁₀Ach, Asche eß ich als Brot

und mische meinen Trank mit Tränen

₁₁ob deinem Zorn und deinem Grimm;

denn du hast mich hochgehoben und niedergeschleudert.

₁₂Meine Tage sind wie ein langgestreckter Schatten,

und ich selbst verdorre wie Gras!

₁₃Du aber, HERR, thronst ewiglich,

und dein Gedächtnis bleibt von Geschlecht zu Geschlecht.

₁₄Du wirst dich erheben, dich Zions erbarmen,

denn Zeit ist’s, Gnade an ihm zu üben: die Stunde ist da

₁₅– denn deine Knechte lieben Zions Steine,

und Weh erfaßt sie um seinen Schutt –,

₁₆damit die Heiden fürchten lernen den Namen des HERRN

und alle Könige der Erde deine Herrlichkeit.

₁₇Denn der HERR hat Zion wieder aufgebaut,

ist in seiner Herrlichkeit dort erschienen,

₁₈hat dem Gebet der Verlass’nen sich zugewandt

und ihr Flehen nicht verachtet.

₁₉Dies werde aufgeschrieben fürs kommende Geschlecht,

damit das neugeschaffne Volk den HERRN lobpreise,

₂₀daß von seiner heiligen Höhe er herabgeschaut,

daß der HERR geblickt hat vom Himmel zur Erde,

₂₁um das Seufzen der Gefangnen zu hören

und die dem Tode Geweihten frei zu machen,

₂₂damit man verkünde in Zion den Namen des HERRN

und seinen Ruhm in Jerusalem,

₂₃wenn die Völker sich allzumal versammeln

und die Königreiche, um (Gott) dem HERRN zu dienen.

₂₄Gelähmt hat er mir auf dem Wege die Kraft,

hat verkürzt meine Lebenstage.

₂₅Nun fleh’ ich: »Mein Gott, raffe mich nicht hinweg

in der Mitte meiner Tage,

du, dessen Jahre währen für und für!«

₂₆Vorzeiten hast du die Erde gegründet,

und die Himmel sind deiner Hände Werk:

₂₇sie werden vergehen, du aber bleibst;

sie werden alle zerfallen wie ein Gewand,

wie ein Kleid wirst du sie verwandeln (oder: wechseln),

und so werden sie sich wandeln (= verschwinden).

₂₈Du aber bleibst derselbe,

und deine Jahre nehmen kein Ende.

₂₉Die Kinder deiner Knechte werden (sicher) wohnen,

und ihr Geschlecht wird fest bestehen vor dir.