die-bibel.de - Das Bibelportal der Deutschen Bibelgesellschaft

Über die Online-Bibeln

Online Bibeln

Bibelübersetzungen

Die perfekte Bibelübersetzung für alle Zwecke gibt es nicht. Deshalb haben wir hier gleich eine ganze Reihe deutscher Bibeln für Sie online zusammengestellt:

Unsere Online-Bibeln auf einen Blick

  • die klassische Luther-Übersetzung, die jeder im Ohr hat
  • die moderne Gute Nachricht Bibel, die man sofort versteht
  • die philologisch genaue Menge-Bibel, die besonders nah an den hebräischen und griechischen Grundtexten übersetzt ist
  • die solide Einheitsübersetzung, die die offizielle deutsche Bibelübersetzung der katholischen Kirche ist
  • die Zürcher Bibel (2007), die dem modernen Stilempfinden entspricht und zugleich die »Fremdheit« der biblischen Texte zur Geltung bringt
  • die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ), die gute Verständlichkeit mit Nähe zum Wortlaut der Grundtexte verbindet
  • die Schlachter-Bibel 2000, die den Grundtext sinngemäß genau und in prägnantem Deutsch wiedergibt
  • die englische King James Version, die auf eine lange Tradition zurückblickt und auch heute im englischen Sprachraum noch vielfach genutzt wird


Ihre Vorteile


Die Online-Bibeln auf unserem Portal bieten Ihnen einige wichtige Vorteile, die Sie bei keiner anderen Bibelausgabe im Internet finden:

  • Übersetzungsauswahl: Sie haben die Wahl zwischen mehreren zuverlässigen Bibelübersetzungen unterschiedlichen Typs. Wählen Sie in Ihrem Benutzerprofil Ihre Lieblingsübersetzung aus, um Bibelstellenverweise auf Die-Bibel.de immer mit dem Text dieser Übersetzung anzeigen zu lassen.
  • Anzeigekomfort: Der Bibeltext wird besonders lesefreundlich mit typographischen Absätzen und Zwischenüberschriften wiedergegeben. Beim Aufschlagen einer Bibelstelle springen Sie direkt zum gesuchten Vers und müssen nicht erst noch innerhalb des Kapitels suchen.
  • Zuverlässigkeit: Die Texte sind auf dem aktuellen Stand der Druckausgaben und werden laufend gepflegt. Dies ist nur möglich, weil die Deutsche Bibelgesellschaft als Verlag diese Online-Version selbst betreut.
  • Zusatzinformationen: Wenn Sie registriert und eingeloggt sind, können Sie über Icons im Bibeltext auch die Fußnoten der Druckausgaben und Erklärungen aus dem Bibellexikon direkt aufrufen. Hier finden Sie oft wertvolle Hinweise zur Übersetzung und Hilfen zum Verständnis.

 

Die hebräischen und griechischen Grundtexte selbst (Biblia Hebraica, Septuaginta und Nestle-Aland) finden Sie zusammen mit der lateinischen Bibel (Vulgata) in unserem wissenschaftlichen Bibelportal www.bibelwissenschaft.de.

Und wenn Sie eine Bibelübersetzung, die für das Zeitalter der elektronischen Medien geschaffen ist, suchen: mit klarer Sprache – neuer Übersetzung – optimierter Struktur – klarer Leserführung – frischen Design - crossmedial vernetzt und Hintergrundwissen im Web, dann haben Sie sie in der BasisBibel gefunden. Schauen Sie doch mal unter www.basisbibel.de nach und überzeugen sich selbst.

http://m.die-bibel.de