Übersicht
Im Folgenden werden die gegenwärtig lieferbaren Übersetzungen in knapper Form charakterisiert. Die Einteilung in zehn Rubriken:1.Umfang, 2.Grundtext, 3.Sprachstil, 4.Übersetzungstyp, 5.Namensschreibung, 6.Kommentierung, 7.Verweisstellen, 8.Besonderheiten, 9.Zielgruppe und 10.Gesamturteil, bietet Ihnen eine schnelle und effektive Orientierung.
Wählen Sie die Übersetzung aus, zu der Sie Informationen angezeigt haben möchten:
- Albrecht
- BasisBibel
- Berger-Nord
- Bibel in gerechter Sprache
- Bock
- Bruns
- Buber
- Drewermann
- Einheitsübersetzung
- Elberfelder Bibel
- Gute Nachricht Bibel
- Haller
- Herder
- Hoffnung für alle
- Interlinearversion AT
- Interlinearversion NT
- Jens
- Konkordante Übersetzung
- Luther 1912
- Luther 1984
- Menge-Bibel
- Mülheimer
- Münchener Neues Testament
- Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute)
- Neue Genfer Übersetzung (NGÜ)
- Neue Welt
- Neues Leben
- Ogilvie
- Pattloch
- Schlachter
- Septuaginta Deutsch
- Stier
- Tur-Sinai
- Volxbibel
- Zink
- Zürcher Bibel
- Zunz
